올해 국제 우주 정거장에서 우주 비행사가 촬영 한 새로운 이미지는 한반도의 새로운 모습을 밤에 담았습니다.
주제는 “평양에서 방출되는 빛은 한국의 작은 마을과 동일합니다”라는 주제는 있지만 사실이 그림은 바뀌고 있습니다.
다른 도시와 더 작은 마을 지금은 눈에 띄고, 다른 곳에서 흥미로운 효과를내는 북한의 경제 활동을 추적하는 새로운 방법이 있습니다 (예 : Small, Pozzi 및 Elvidge와 Henderson 및 Weil 참조).
이 분석에서 , 우리는 1992-2012 년에 걸친 DMSP-OLS 안정 조명 데이터 세트를 사용하여 시간에 따른 북한의 광도 변화를 측정합니다. 실제로이 데이터 세트는 매년 국가의 단일 합성 이미지를 생성하며 프록시로 사용할 수 있습니다. 북한의 여러 지역에 걸친 경제 활동을위한 것입니다. 관찰의 기본 단위는 on은 Global Administrative Areas 데이터 세트에 의해 정의 된 186 개의 지방 행정 구역입니다.
NOAA의 National Geophysical Data Center에 의한 이미지 및 데이터 처리. 미 공군 기상청에서 수집 한 DMSP 데이터. (DMSP-OLS Stable Lights Image 2012) 사진 : Piie
이미지는 가스 플레어 또는 화재에서 방출되는 배경 소음과 일시적인 조명을 제거하지만 하나가 있습니다. 주요 단점 : 6 개의 위성 센서가 매년 직접 비교할 수있을만큼 충분히 상호 보정되지 않았습니다. 그러나 할 수있는 것은 다른 관할 구역에서 발산되는 전체 빛의 비율을 비교하는 것입니다 (다시, 지방 행정 구역에서 지역까지). 달리 말하면 평양의 절대적인 광도 성장이 무엇인지 말할 수 없습니다. 그러나 우리는 북한에서 발산되는 모든 빛에 대한 평양의 몫의 변화를 추적 할 수 있습니다. 결과적으로 데이터는 경제 활동의 공간적 분포 변화를 보여주는 데 매우 유용합니다.
더 큰 지역 집계를 보려면 국가는 5 개 지역으로 나뉩니다 :
- 평양;
- 평안 북도, 평안 남도, 차 강도, 신의주로 구성된 북서부; / li>
- 함경도, 룡 양도, 라손 특별 도시를 포함한 동북부
- 강원도와 금강산 특별 행정 구역을 포함한 남동부
- 황해북도, 황해남도, 개성시를 포함한 남서부.
아래 그림은 각 지역의 전체 점유율의 3 년 이동 평균을 보여줍니다. 1996 년부터 2011 년까지의 국가 조명입니다. 오른쪽의 그래프는 평양을 생략하여 지방에서 일어나는 일을 더 명확하게 볼 수 있습니다.
세 가지 중요한 추세가 보입니다. 첫째, 북한의 점유율은 기근 직후 인 1996-97 년 정점에서 2000 년대 초까지 감소했다. 가능한 해석 : 평양은 기근 동안 보호를 받았지만, 그 후 다른 지역이 회복되기 시작했다. 그러나 2003 년부터 수도의 점유율은 90 년대 중반 수준으로 반등 한 후 2011 년에 소폭 하락했습니다.
두 번째, 가장 큰 기근의 즉각적인 후유증은 북서부였다. 평양의 상대적 점유율 감소는 북서부 지역의 강한 상대적 성장과 거의 정확히 일치했습니다. 수도와 중국 북동부를 연결하는 평양-신의주 회랑 전체가이 지역에 속한다. 이 광도 상승은 우리가 이전 포스트에서 문서화 한 중국-북 무역의 변곡과 일치합니다 (최근의 예는 여기, 여기, 여기 참조). 개성에서 신의주로가는 고속철도 등이 회랑에 대한 주요 인프라 투자가 계속된다면이 성장 회랑의 이러한 추진력은 계속 될 수 있습니다.
셋째,이 이야기에서 가장 큰 상대적인 손실은 특히 생략 할 때 분명합니다. 평양은 북동쪽 지역입니다. 이 지역은 기근으로 가장 큰 피해를 입었을뿐만 아니라 그 이후로 다른 지역보다 잘 지내지 못했습니다. 이러한 상대적 감소는 경계를 가로 지르는 “개화”라는 기술적 문제로 인해 국경을 따라 개발을 포착하기 어렵 기 때문에 과장 될 수 있지만, 국가의 서해안과 동해안의 구분은 분명합니다.
마지막으로 트렌드라고 부르기에는 너무 이르지만, 2011 년에 평양의 점유율이 소폭 하락하고 다른 모든 지역이 증가하고, 남동부는 점차적으로, 북동부 및 북서쪽으로 더 날카롭게. 가능한 해석은 지난 3 년 동안 경제가 적어도 어느 정도 반등했다는 것입니다.
Travis Pope가이 보고서에 기여했습니다.
- 공유하기 Facebook
- Twitter에서 공유
- 이메일로 공유
- LinkedIn에서 공유
- Pinterest에서 공유
- 공유 WhatsApp
- 메신저에서 공유