Orion Magazine (한국어)

(동영상 : Marcellus Shale 퇴적물을 가로 지르는 파쇄를 막으려는 노력의 최전선에있는 Sandra Steingraber가 Rachel의 50 주년 기념 에세이에서 발췌 한 내용을 읽습니다. Carson의 Silent Spring, Nina Berman의 전체 사진 포트폴리오 포함)

1. 말벌의 둥지를 걷어차는 생태 학자 레이첼 카슨은 부제가 필요없는 책을 썼다. 50 년 전 올해 9 월에 발표 된 사일런트 스프링은 베스트셀러 1 위에 올랐고, 대통령의 과학 고문과의 만남을 촉발 시켰고, 의회 청문회를 열었고, 명예 훈장으로 목을 돌았습니다. 또한 살충제 산업의 독창성 떼를 풀어 놓았습니다. 모든 과정에서 카슨은 침착 함을 유지했습니다. 친구와 적 모두 그녀의 우아한 칭찬과 부드러운 목소리를 칭찬했습니다. 또한 그녀의 세련된 수트와 트림 모습. 그럼에도 불구하고 그녀의 다양한 홍보 사진 (현미경 포함, 숲 속, 메인의 여름 별장 외부, 메릴랜드의 집)은 마치 같은 생각 거품이 그 위에 떠있는 것처럼 보입니다. 나는 이것을 싫어합니다.

2 . 후기 초상화에서 카슨은 유방암으로 죽어 가고있었습니다. 그녀는 산업계의 적들이 그녀의 과학적 객관성을 공격하기 위해 그녀의 의학적 상황을 사용할 것이라는 두려움에 숨겨둔 진단이며, 특히 인간 암 이야기에서 석유 화학 물질 (특히 살충제)이하는 역할에 대한 그녀의 주장을 신중하게 구성했습니다. 그러나 그녀의 흔들리지 않는 공평한 평정 뒤에 카슨의 개인적인 글은 그녀가 얼마나 많은 육체적 고통을 견뎌냈는지 보여줍니다. 뼈 전이. 방사선 화상. 협심증. 이것을 알면 끝없는 사진 촬영 중에 그녀의 인내심이 부족한 것을 상상할 수 있습니다. 비참한 가발은 조명 아래에서 뜨겁고 가렵습니다. 하지 않을 찌르는듯한 통증 (종양으로 쪼개진 경추)은 완화되지 않습니다.

3. 상징적 인 Hawk Mountain 사진에서 Rachel Carson은 정말 아름답습니다. 그녀의 미소는 강요보다는 자연스러워 보인다. 바위가 많은 정상에서 포즈를 취한 그녀는 늠름한 가죽 재킷을 입고 가죽으로 묶인 쌍안경을 휘두 릅니다. 무장 한 그녀는 수평선을 스캔합니다. 그녀의 발 아래에는 펜실베이니아 주 버크스 카운티 전체가 마치 Pete Seeger 노래의 한 구절처럼 펼쳐지고 숲과 계곡, 들판과 산이 펼쳐집니다.

4. 애팔 래 치아 비행로를 따라있는 Hawk Mountain은 공식적으로 랩터를위한 피난처로 지정되어 있습니다. 많은 성역과 마찬가지로 현상금이있는 사냥터로 시작되었습니다. 1930 년대 중반에는 매년 가을 매의 이주를 목격하는 곳이 펜실베이니아에서 자리 잡았습니다. Rachel Carson은 여기에서 그것을 좋아했습니다. 그녀는“Road of the Hawks”라는 제목으로 미완성, 미발표 에세이에서 자신의 경험에 대해 썼습니다. 소장품 Lost Woods : The Discovered Writing of Rachel Carson의 작품을 수집 한 전기 작가 Linda Lear에 따르면이 에세이는 조류의 행동과 지질학에 대한 지식에 대한주의 깊은 분석뿐 아니라 Carson이 그녀의 바람의 기원을 추적했기 때문에 주목할 만합니다. 고생대 해양 생물을 감시합니다.

그리고 항상이 애팔 래 치아 고원에는이 땅 전체에 두 번 이상 누워 있던 고대 바다를 상기시켜줍니다… 내가 앉아있는이 하얀 석회암 바위는 … 그 고생대 바다, 그 바다에서 표류했던 무수한 작은 생물들의 골격으로 형성되었습니다. 이제 나는 반쯤 감긴 눈으로 뒤로 누워서 내가 바닥에 있다는 것을 깨달으려고 노력합니다. 매가 항해하는 공기의 바다.

6. 그녀는 산 꼭대기에 앉아 바다에 대해 생각했습니다.

7. 한때 애팔 래 치아를 덮고 있던 고대 바다의 해양 주민들은 ed, 메탄 가스 거품으로. 인근 산에서 내려 오는 쌓인 미사 더미 아래 해저는 굳어졌고 지금은 마르셀 루스 셰일 (Marcellus Shale)로 굳어졌습니다. 이것은 우리가 지구라고 부르는 수천 피트 아래에 위치한 기반암 층입니다. 표면과 경제적 관심 영역 사이에있는 재료. 경제적 관심 지역에서 메탄 거품을 추출하기 위해 천연 가스 산업은 현재 펜실베이니아 주를 폭파시키고 있습니다.

8. 지하 화학 물질 주입을 규제하는 안전한 음용수 법의 요건이 충족된다면 대량의 slickwater, 수평 수압 파쇄는 범죄로 간주 될 것입니다.

9. 하지만 그렇지 않습니다. 2005 년에 프 래킹은 안전한 식 수법에서 특정 면제를 받았습니다. Fracking은 또한 Clean Air Act 및 Clean Water Act 내의 주요 조항에서 면제됩니다. 시추 및 파쇄 작업에 사용되는 화학 물질은 영업 비밀로 주장 할 수 있습니다. 그들의 신원 공개는 연방 알 권리 조항에 의해 의무화되지 않습니다. 환경 보호국은 파쇄에 대한 제한된 관할권을 가지고 있습니다.

10. 환경 보호국은 사일런트 스프링의 존재를 인정합니다.

11.프 래킹을 인질 교환 프로그램으로 생각할 수 있습니다. 드릴 비트는 1 마일 깊이의 구멍을 열고 옆으로 회전 한 다음 로봇 두더지처럼 셰일 기반암을 통해 1 마일 이상 수평으로 터널을 뚫습니다. 구멍에는 강관과 시멘트가 늘어서 있습니다. 파쇄 과정을 시작하기 위해 폭발물이 아래로 보내집니다. 그런 다음 담수 (우물 당 수백만 갤런)를 고압으로 주입하여 혈암을 더 분해하고 산, 살 생물 제, 마찰 감소 제 및 모래 알갱이를 균열 깊숙이 쏘아냅니다. 4 억년 동안 갇혀 있던 가스는 이제 자유로이 버팀목이 열린 균열을 통해 표면까지 흐르고 응축, 압축되어 파이프 라인 네트워크를 통해 시장으로 보내집니다. 물이 남아 있습니다.

12. Pennsylvania의 험악한 주 내에는 Triple Divide라고 불리는 곳이 있는데, 세 개의 인접한 샘이 세 개의 거대한 강의 유역에 공급됩니다. Allegheny (서쪽에서 미시시피 강으로 흘러가는) Susquehanna (동쪽으로 Chesapeake Bay로 흐르고 있음); 및 Genesee (온타리오 호수로 북쪽으로 흐릅니다). 뉴저지의 11 번째로 인구가 많은 주와 뉴욕의 3 번째로 인구가 많은 주에서 바람과 상류에있는 연방에서 6 번째로 인구가 많은 주인 펜실베이니아의이 지역은 현재 진행중인 프 래킹 붐의 중심에 있습니다. 미국 동부 Pennsylvania Land Trust Association에 따르면 Marcellus Shale의 시추공은 2008 년 1 월부터 2010 년 8 월까지 주 석유 및 가스 법 위반 1,614 건을 모았습니다. 한 사건에서 Clearfield 카운티의 Punxsutawney Hunting Club 근처에서 발생한 유정 폭발은 35,000 갤런을 보냈습니다. 16 시간 동안 유독성 유출 물이 주림으로 유입됩니다. 캠프 참가자들이 대피했습니다.

13. 레이첼 카슨은 1907 년 5 월 27 일에 태어나 피츠버그에서 16 마일 떨어진 스프링 데일 외곽에서 자랐습니다. 바다에 대한 그녀의 평생 헌신은 어린 시절부터 가족 농장 근처의 바위 언덕에서 화석화 된 조개를 발견했을 때 시작되었습니다. 펜실베이니아 주 앨러 게니 카운티의 바다 생물.

14. 실제로 셰일에는 일부 물만 남아 있습니다. 나머지는 염수와 방사능과 혼합되어 가스와 함께 표면으로 솟아 오릅니다. 이 독성 흐름 백을 처리 할 안전한 장소를 찾는 것은 해결되지 않은 문제입니다. 때로는 시추로 인한 폐기물이 땅에 버려집니다. 그것은 불법이지만 발생합니다. 때로는 폐기물이 다른 구멍에 버려집니다. 2010 년에 Allegheny National Forest 가장자리에있는 버려진 우물에 20 만 갤런이 쏟아졌습니다. 대부분의 역류 유체는 오하이오 북동부로 운송되어 압력을 받고 깊은 주입 우물을 통해 침투성 암석으로 강제됩니다. 오하이오 주 천연 자원부는이 관행이 2011 년 오하이오 주 북동부를 뒤흔든 비정상적인 지진 떼의 원인 일 가능성이 있다고 결론지었습니다.

15. 주의 파쇄 작업의 대부분은 펜실베니아의 산림에서 이루어집니다. 정확히 말하면 펜실베니아 가스 정의 64 %는 주립 산림과 자연 지역을 포함하는 산림 지대에 시추되어야합니다. The Nature Conservancy의 Pennsylvania 지부는 숲이 우거진 지역에 위치한 각 우물 패드에 대해 평균 9 에이커의 서식지가 파괴됩니다 (각 우물 패드는 최대 6 개의 우물을 수용 할 수 있음). 총 직접 및 간접 영향은 각 우물 패드에 대해 30 에이커의 숲입니다. 여기에는 파이프 라인으로 인해 손실 된 면적은 포함되지 않습니다. 평균적으로 각 유정 패드에는 1.65 마일의 수집 파이프 라인이 필요하며, 이는 가스를 더 큰 수송 파이프 라인 네트워크로 운반합니다.

16. 향후 수십 년 동안 펜실베니아에 6 만에서 100,000 개의 우물이 건설 될 예정입니다. Nature Conservancy는 파이프 라인 통행권만으로 인해 360,000 ~ 90 만 에이커의 내부 숲 서식지가 파괴 될 것으로 예측합니다.

17. 그들은 Allegheny 카운티를 파괴하고 있습니다.

18. 그들은 Berks 카운티도 규모를 조정하고 있습니다.

19. Berks Gas Truth는 인권에 초점을 맞춘 풀뿌리 골절 방지 조직입니다. 이 단체는 펜실베니아 헌법 제 1 조 27 항을 인용하는 것을 좋아합니다.

사람들은 공기와 물을 깨끗하게 할 권리가 있습니다. 환경의 자연적, 경치 적, 역사적, 심미적 가치의 보존. 펜실베니아의 공공 천연 자원은 앞으로 올 세대를 포함하여 모든 사람들의 공동 재산입니다. 이러한 자원의 수탁자로서 Commonweath는 모든 사람들의 이익을 위해 자원을 보존하고 유지해야합니다.

20. 카슨은 인권에 대해 할 말이 많았습니다. 조용한 봄 :

권리 장전에 개인이나 공무원이 배포 한 치명적인 독극물로부터 시민이 안전하다는 보장이없는 경우, 우리 조상들이 상당한 지혜와 예지력에도 불구하고 그러한 문제를 생각할 수 없었기 때문입니다.

의회 증언 (1963 년 6 월) :

시민은 다른 사람이 가한 독극물 침입으로부터 자신의 집에서 안전 할 수 있습니다. 저는 변호사가 아니라 생물 학자이자 인간으로서 말하지만 이것이 기본 인권 중 하나이거나되어야한다고 강하게 느낍니다.

최종 연설 (샌프란시스코, 1963 년 10 월)에서 :

이 세상에 오염을 도입하는 이러한 모든 문제의 근간은 도덕적 책임의 문제입니다. . . . . 그는 태어나지 않은 세대에 대해 무한히 더 큰 위협입니다. 오늘의 결정에 발언권이없는 사람들과 그 사실만으로도 우리의 책임이 무거워집니다.

21. 인권은 항상 카슨의 초점이 아니 었습니다. 실제로 그녀의 베스트셀러 3 부작 인 Under the Sea Wind (1941), The Sea Around Us (1951), The Edge of the Sea (1955)는 인류가 거의 나타나지 않는 세계에 대한 모험적인 이야기를 담고 있습니다. . 독자들이 파도 아래의 해양 세계를 시각화 할 수 있다면-선택 의지와 뚜렷한 성격을 가진 상호 작용하는 생물들의 공동체로 가득 찬-우리는 놀라움과 겸손을 경험할 것이라고 믿었습니다. 그리고 경이와 겸손은 “파괴에 대한 욕망과 나란히 존재하지 마십시오.”라고 Carson은 말했습니다. 대조적으로 그녀가 죽을 때 시작하고 싶었던 책은 환경 파괴와 그 결과로 발생하는 인권 침해에 관한 것이 었습니다. 증가하는 해양 오염을 막고 정복 문화에 대응하기 위해 카슨은 겸손 이상을 요구하는 소멸과 소멸을 믿게되었습니다. 그것은 대립과 증언을 요구했습니다. 그럼에도 불구하고 그녀는 죽을 때 “당신의 자녀를 도와주세요”라는 제목의 에세이를 책 길이로 확장하는 작업을했습니다. 경이로움.”

22. Rachel Carson이 어렸을 때 살았던 Springdale은 산업화 이전의 낭만적 인 정원이 아닙니다. 현지 접착제 공장의 악취는 끔찍했습니다. 1929 년 그녀가 존스 홉킨스에서 대학원으로 떠날 무렵, 두 개의 석탄을 태우는 발전소가 마을을 가로 질러 강과 공기를 오염시키고있었습니다. Linda Lear는 “더럽혀진 산업 오염에 대한 기억은 남은 평생 동안 Carson과 함께 할 것입니다.

23. Carson을 기리기 위해 (및 관광 홍보) 활동적인 거주자 팀인 Springdale 팀 도시를위한 새로운 슬로건 : Where Green Was Born.

24. Pittsburgh Post-Gazette의 2010 년 조사에 따르면 Springdale 주민들은 폐암 및 심장 질환으로 인한 사망률이 평균보다 높습니다. 당시 Rachel Carson Homestead Association의 이사였던 Patricia DeMarco는이 기사에서 “우리는 기업들이 오염을 배출하고 이익을 얻는 동안 우리의 비용을 절감하는 블랙홀에 있습니다. 공기와 수질은 대중이 부담합니다.” DeMarco는 Springdale 주민들이 오염을 평소처럼 빠르게 받아들이는 것으로 특징지었습니다.

25. 사일런트 스프링 (Silent Spring)은 리처드 닉슨 (Richard Nixon) 아래에있는 미국의 암 등록 프로그램보다 앞 섰으며 모든 주가 인구 내에서 암 발병률을 추적하도록 의무화했습니다. 레지스트리 데이터와 그들이 제공하는 암의 변화율에 대한 정보가없이 Carson은 작업 할 사례 연구와 사망률 데이터 만 남았습니다. 그녀는 또한 통계 분석을 위해 잠재적 인 암 군집 및 기타 공간 패턴의 시각적으로 매력적인 그림을 생성 할 수있는 정교한 지리 정보 시스템 (GIS) 및 컴퓨터 매핑 프로그램이 부족했습니다. 1960 년에는 알 권리가없는 법률, 살충제 등록 또는 독성 방출 인벤토리가 없었습니다. 공공 및 학술 연구를 모니터링하는 주 전체 여성 유방암 그룹은 없었습니다. 카슨은 골수 퇴화가있는 농부들, 비강 종양이있는 양, 백혈병이있는 스프레이 건을 든 주부들에 대한 보고서와 같이 그녀가 이용할 수있는 증거를 열심히 모으고 암이 증가하는 빈도로 일반 인구를 강타하고 있다고 결론지었습니다. 그녀는 느린 동작으로 전염병의 초기 징후를보고 있다고 믿었습니다. 그녀는 특히 어린이들 사이에서 명백한 암 증가에 대해 우려했습니다. 그리고 그녀가 옳았습니다.

26. 2012 년 4 월은 펜실베이니아의 조용한 봄이었습니다. 시추 및 파쇄 작업 근처에 거주하는 주민들의 질병을 추적하는 주 전역의 건강 관리 기관에 대한 자금은 주 예산에서 조용히 제거되었습니다. 동시에 펜실베니아의 의사가 노출 가능성이있는 환자를 치료할 목적으로 독점 화학 정보에 액세스 할 수 있도록 허용하는 새로운 주 법인 Act 13이 발효되었습니다. 당황한 펜실베니아 의사들은 질문을하기 시작했습니다. 공중 보건부에 연락하지 않는다는 의미입니까? 기자와 이야기하거나 New England Journal of Medicine에 대한 사례 연구를 작성하는 것은 어떻습니까?(환자를 치료하기 위해) 비공개 계약에 서명 한 다음 (위험을 방지하기위한 윤리적 의무를 이행하기 위해) 커뮤니티에 경고를 보내는 의사가 계약 위반으로 고소 될 수 있습니까? 펜실베니아 의과 학회 회장은 그녀의 이의를 등록했고, 이에 대해 샘 스미스 하원의 펜실베니아 대변인은 격렬하게 반대했다. 13 막이 의료 개그 명령이라는 사실을 부인 한 Smith의 대변인은 의사가 붐비는 극장에서 불을 지르는 것에 대해 반대한다고 비난했습니다.

27. Pennsylvania Medical Society가 실제로 극장이 불타고 있음을 지적하기를 기다리고 있습니다.

28. Rachel Carson은 1960 년 4 월 유방암 진단을 받았지만 다음 해 12 월까지는 발견하지 못했습니다. 그녀의 의사는 생검 결과를 말하지 않았습니다. 그녀의 암은 빠르게 전이되었습니다. 다음 외과의와 함께 그녀는 완전한 공개를 주장했습니다. 그녀는 그 소식이 좋지 않을 것이라는 것을 알고있었습니다. 그럼에도 불구하고 그녀는 1963 년 2 월에 그에게 편지를 썼습니다. “나는 여전히 각 전투에 맞서 싸우 겠다는 처칠 리언의 오랜 결심을 믿습니다. ( ‘우리는 해변에서 싸울 것입니다.’등)”

29. 2011 년에 천연 가스의 최고 생산자 인 Chesapeake Energy는 Pennsylvania Breast Cancer Coalition의 기업 후원사였습니다. 연합의 전무 이사 인 Heather Hibshman은 “나는 과학자가 아닙니다. 저는 연구원이 아닙니다. 저는 비영리 단체를 운영합니다. 그것에 맡기겠습니다.” Hibshman은 또한 골절과 유방암 사이의 상관 관계를 알지 못했다고 말했습니다.

30. 치료를위한 파쇄.

31. Silent Spring에서 Rachel Carson은 살충제가 제 2 차 세계 대전 이후에 신속하게 출시되었다고 지적했습니다 (예를 들어 농부들이 갑자기 벌레와 잡초에 휩싸이는 등). 오히려 전시 사용으로 인한 풍부한 남은 비축량은 국내 시장이 필요했습니다. 그래서 Madison Avenue의 도움으로 하나가 만들어졌습니다. 따라서 군용 무기 인 DDT는 안전에 대한 시판 전 테스트없이 가정용으로 용도가 변경되었습니다. 저렴한 비용으로 스프레이 비행기로 전환 할 수있는 많은 이전 군용기들과 비행을 좋아했던 수많은 이전 군용기들이 거래를 성사시키는 데 도움이되었습니다.

32. 2012 년 3 월, 펜실베니아 비버 카운티 (피츠버그에서 북서쪽으로 28 마일)에있는 모나카 마을이 애팔 래 치아 최초의 대규모 새로운 에틸렌 크래커 시설이 화학 공급 원료를 생성 할 사이트가 될 것이라고 발표되었습니다. Marcellus Shale이 부서 질 때 가스와 함께 나오는 다른 탄화수소 중에서 플라스틱 산업을 위해. 가장 주목할만한 것은 에탄입니다. 이 공장은 더 많은 플라스틱에 대한 충족되지 않은 요구 때문이 아니라 출시되고 있습니다. 오히려 에너지 산업의 폐기 문제를 해결하고 일자리를 창출하기 위해 건설되고 있습니다. 석유 화학 크래커는 악명 높은 대기 오염원이며 펜실베니아 비버 카운티의 공기는 이미 크래커가 생성하는 일종의 오염 인 지상 오존 (스모그)과 미세 입자에 대한 법적 한계를 초과했습니다. 펜실베이니아의 환경 보호 부 장관 인 Michael Krancer는 걱정하지 않습니다. “이 공장은 세계적 수준의 세계적 수준의 환경에 책임이있는 기업이 최첨단으로 건설 할 것입니다.”

33. 그 회사는 Shell Oil이 될 것입니다.

34. 플라스틱 폐기물의 가장 큰 저장소는 바다입니다. 1999 년에 중앙 태평양에있는 플라스틱 조각의 질량이 동물성 플랑크톤보다 6 배 더 크다는 사실을 발견 한 사람은 찰스 무어 선장이었습니다. 조각을 더 작고 작은 조각으로 만들지 만, 조각이 얼마나 작아 질 수 있는지 또는 얼마나 오래 지속되는지는 아무도 모릅니다. 일부 일반적인 플라스틱은 바다에서 절대 분해되지 않을 수 있습니다. 이러한 플라스틱 입자는 유기 독성 물질을 흡수 할 수 있습니다. 입자는 우리가 소비하는 물고기를 포함하여 해양 생물에 의해 소비됩니다. 미국 해양 대기 청에 따르면 개인이 우리 해양의 플라스틱 폐기물 문제를 해결하는 가장 좋은 방법은 더 적게 사용하고 더 많이 재활용하는 것입니다. 프 래킹 호송 trucks는 권장 조치 목록에 없습니다.

35. Rachel Carson의 마지막 연설 인 “The Pollution of Our Environment”는 사망하기 6 개월 전에 전달되었습니다. 그때까지 그녀의 골반은 종양으로 꽉 찼고 큰 어려움을 겪었습니다. 그녀의 청중에게는 1,500 명의 의사와 의료 전문가가 참석했습니다. 그녀는 그 이유를 물었습니다. 인간의 피해에 대한 압도적 인 증거에도 불구하고 우리가 계속해서 오염을 일으키는 이유는 무엇입니까? 다른 조치를 취할 수있는 경우에도 더러움과 위험에 대한 대안이 존재하지 않는 것처럼 가장하는 이유는 무엇입니까? Carson의 프레임을 사용합니다. 왜 우리는 “과학 지식의 안내를받는 사람들처럼 행동하지 않고, 눈에 띄지 않게하기 위해 깔개 아래에 흙을 쓸어주는 나쁜 가정부”처럼 행동합니까?

36.Businessweek는 “염수와 파쇄 액을 처리하는 가장 좋은 방법은 눈에 띄지 않게, 마음에서 깊고 동굴 같은 우물로 펌핑하는 것입니다.”라고 말합니다. 마지막으로, 투과성 기반암이있는 오하이오는 176 개의 우물에 5 억 1 천 1 백만 갤런의 역류 폐기물이 주입되었습니다.

37. 병든 Rachel Carson은 의사 청중에게 다음 세 가지 설명을 제공했습니다. 유독 한 기술을 포기하는 것을 집단적으로 꺼리는 것입니다. 첫째, 그녀는 위험을 평가하기 위해 너무 오래 기다린다고 말했습니다. 새로운 기술이 배포되고 막대한 경제적, 정치적 약속이 이루어지면이를 배제 할 수 없게됩니다.

38. 둘째, 우리는 자연이 유해한 오염 물질과 함께 항상 (예측할 수없는) 방식을 가지고 있다는 사실을 인정하지 않습니다. 생태계는 역동적이기 때문에 환경으로 방출되는 화학 물질은 그대로 유지되지도 않고 원래 그대로 유지되지도 않습니다. 대신에, 그들은 수송되고, 대사되고, 농축되고, 산화되고, 메틸화되고, 다른 방법으로 재 조립됩니다. 그것들은주기와 경로로 들어갑니다. 그들은 먹이 사슬로 보내지고 세대를 넘어갑니다.보세요. Carson이 말했습니다. ted), 지구는 살아 있습니다. 그리고 생물은 환경과 상호 작용합니다. 구획이 없습니다.

39. 셋째, 우리는 생물학적 조상을 공유하더라도 다른 동물의 위해에 대한 증거가 우리에게 적용되지 않는 것처럼 행동하여 동일한 힘으로 인한 피해를 입기 쉽습니다. 이것은 “진화의 사실을 부인할 교육을받는 사람을 찾기가 어려울 것입니다.”라는 사실에도 불구하고.

40. 오, Rachel.

41. 프 래킹이 인간 또는 동물의 건강에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 연구는 수행되지 않았습니다. 그러나 사례 연구 접근 방식을 사용하여 수의사 Michelle Bamberger와 Cornell 생화학 자 Robert Oswald는 가스 시추가 가축, 말, 애완 동물, 야생 동물에 미치는 영향을 연구했습니다. 그리고 펜실베니아의 개스 랜드에 사는 사람들. 비밀 유지 계약, 영업 비밀, 소송 및 일반적인 협박 분위기로 인해 조사가 어려워집니다. 지금까지 환경 정책 저널 New Solutions에 게재 된 논문에 설명 된 바와 같이 팀은 건강 및 생식 문제에 대한 광범위한 증거입니다. 파쇄 액에 노출 된 소 : 사산 송아지, 구개열, 우유 오염, 사망

42. 고양이와 개 : 발작, 사산, 털 손실, 구토.

43. 인간의 경우 : 두통 es, 발진, 코피, 구토.

44. 개인 편지에서 Rachel Carson은 오염의 유행에 대한 또 다른 설명을 제안했습니다. 과학자들은 겁쟁이입니다. 특히 정부 기관에서 일하는 과학자. 과학적 증거의 상태와 그 증거를 무시하는 정책 사이의 단절에 관심이있는 사람들. 휘파람을 불어야 할 때 침묵하는 사람들.

45. Rachel Carson은 1964 년 4 월 14 일 메릴랜드 주 실버 스프링에서 사망했습니다. 사망 원인 : 유방암과 심장병. 그녀는 56 세였습니다.

46. 2012 년 5 월, 농부 인 Stephen Cleghorn은 폐암으로 사망 한 아내 Lucinda의 유골을 제퍼슨 카운티에있는 펜실베이니아 주 레이놀즈 빌에있는 농장에 뿌렸습니다. 의식은 특이했습니다. 여기에는 기자 회견이 포함되어 있으며 Cleghorn은이 재의 퇴적과 함께 자신의 땅을 봉헌하고 영구적으로 파쇄하는 것이 금지되어 있다고 선언했습니다. 여기서부터 홀아비는 “표면 권리”(표면 토지의 소유권이 아래의 광물 권리와 분리되는 개념)는 표면에서 생명이 유지되고 투명성에 의존하는 모든 존재의 권리를 의미합니다. , 그 위아래로 흐르는 깨끗한 물 :

부드럽고 친밀하고 나를 사랑했던 그녀가 이제 암으로 인해 먼지를 만들고 나에게서 멀어 지길 바랍니다. 죽음-지금이 재 속에 와서이 농장이 셰일 가스 시추 또는 살아있는 시스템으로서의 다른 공격을 영원히 위반했음을 선언하십시오. 이제 그녀는이 농장 아래에서 어떤 가스 시추도 없을 것이라는 새로운 사랑의 권리를 선언합니다. 침투.

염소가 목격했습니다.

47. 해변 등에서 싸울 것입니다.

48. 2012 년 2 월 Berks Gas Truth는 재무 분석가 Deborah Rogers를 Pennsylvania Kutztown에있는 Episcopal Church로 데려 왔습니다. Rogers는 텍사스 포트 워스에 거주하며 자문위원회에서 일하고 있습니다. e 달라스의 연방 준비 은행. Kutztown의 청중들에게 Rogers는 셰일 가스의 경제적 기본이 불안정하다고 주장했습니다. 가스 매장량은 예상보다 적 었으며 우물 생산의 수명은 더 짧았습니다. 임대 열풍과 그에 따른 투기가 금융 거품을 일으켰습니다. 그녀는 우물 패드와 같은 크기의 땅에있는 태양 전지판이 셰일 가스 우물이 기반암에서 메탄을 끌어 올릴 수있는 시간의 두 배 동안 전기를 생성 할 것이라고 지적했습니다.Rogers는 또한 텍사스의 Barnett Shale 유정에있는 가스 정의 94 %가 벤젠을 방출한다고 언급했습니다. Rogers의 강의가 있은 지 3 개월 후, Colorado School of Public Health의 연구원들은 콜로라도 서부 시골의 시추 및 파쇄 작업장 근처에 위치한 커뮤니티의 실외 공기에서 벤젠 수치가 상승한 것을 발견했습니다. 저자에 따르면 우물 근처에 사는 주민들의 경우 벤젠 수치는 급성 및 만성 건강에 영향을 미칠만큼 충분히 높았습니다.

49. Pennsylvania Breast Cancer Coalition 메모 : 벤젠 노출로 인해 백혈병과 선천적 결함이 발생한다는 사실은 한동안 알려져 왔습니다. 벤젠과 유방암 사이의 연관성에 관해서는 2011 년 12 월 의학 연구소에서 그 가능성을 확인했습니다.

마침내 우리의 “알 권리”를 주장했고, 우리가 무의미하고 무서운 위험을 감수하라는 요청을 받았다는 결론을 내렸다면, 우리는 세상을 우리에게 채워야한다고 말하는 사람들의 조언을 더 이상 받아들이지 말아야합니다. 유독 한 화학 물질; 우리는 우리에게 열려있는 다른 과정을 살펴보고 확인해야합니다.
—Rachel Carson, Silent Spring

Sandra Steingraber가 슬라이드를 설명합니다. orionmagazine.org/fracking에서 Rachel Carson의 홈그라운드 파쇄에 대해 보여줍니다.이 기사는 Park Foundation의 아낌없는 지원으로 제작되었습니다.

Leave a Reply

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다