Bibelen (Norsk)

Bibelen er den hellige skriften i den kristne religionen, som påstår å fortelle jordens historie fra den tidligste skapelse til utbredelsen av kristendommen i det første århundre e.Kr. Både Det gamle testamentet og Det nye testamentet har gjennomgått endringer gjennom århundrene, inkludert utgivelsen av King James Bible i 1611 og tillegg av flere bøker som ble oppdaget senere.

Det gamle testamentet

Det gamle testamentet er den første delen av Bibelen, som dekker skapelsen av jorden gjennom Noah og flommen, Moses og mer, og avslutter med at jødene blir utvist til Babylon. .

Bibelens gamle testamente ligner veldig på den hebraiske bibelen, som har sin opprinnelse i den gamle jødedommen. Den eksakte begynnelsen av den jødiske religionen er ukjent, men den første kjente omtale av Israel er en egyptisk inskripsjon fra 1200-tallet f.Kr.

Den tidligste kjente omtale av den jødiske guden Yahweh er i en inskripsjon relatert til kongen av Moab på 800-tallet f.Kr. Det spekuleres i at Yahweh muligens ble tilpasset fra fjellguden Yhw i det gamle Seir eller Edom.

LES MER: Utforsk 10 bibelske steder: bilder

Hiskia

Det var under regjeringen til Hiskia av Juda i det 8. århundre f.Kr. at historikere tror at det som skulle bli det gamle testamentet begynte å ta form, resultatet av kongelige skriftlærde som registrerte kongelig historie og heroiske sagn.

Under Josias regjeringstid på 600-tallet f.Kr., 5. Mosebok og dommerne. ble samlet og lagt til. Den endelige formen for den hebraiske bibelen utviklet seg i løpet av de neste 200 årene da Juda ble svelget av det voksende persiske imperiet.

Septuagint

Etter erobring av Alexander den store, ble den hebraiske bibelen oversatt til gresk i det 3. århundre f.Kr.

Kjent som Septuagint, ble denne greske oversettelsen initiert på forespørsel fra kong Ptolemaios av Egypt om å bli inkludert i biblioteket i Alexandria. Septuaginta var den versjonen av Bibelen som ble brukt av de første kristne i Roma.

Daniels bok ble skrevet i denne perioden og ble inkludert i Septuaginta i siste øyeblikk, selv om selve teksten påstår at den er skrevet en gang rundt 586 f.Kr.

LES MER: Hvorfor King James-bibelen fra 1604 er den mest populære oversettelsen i historien

Det nye testamentet

Det nye testamentet forteller historien av Jesu liv og kristendommens tidlige dager, særlig Paulus ‘anstrengelser for å spre Jesu lære. Den samler 27 bøker, alle opprinnelig skrevet på gresk.

Delene av Det nye testamentet om Jesus kalles evangeliene og ble skrevet om lag 40 år etter de tidligste kristne materialene, Paulus ‘brev, kjent som brevene.

Paulus ‘brev ble distribuert av kirker en gang rundt 50 e.Kr., muligens like før Paulus død. Skribenter kopierte brevene og holdt dem i omløp. Etter hvert som sirkulasjonen fortsatte, ble brevene samlet i bøker.

Noen i kirken, inspirert av Paulus, begynte å skrive og sirkulere sine egne brev, og historikere mener derfor at noen bøker i Det nye testamente tilskrives Paulus ble faktisk skrevet av disipler og etterlignere.

Da Paulus ord ble sirkulert, begynte en muntlig tradisjon i kirker som forteller historier om Jesus, inkludert læresetninger og beretninger om opptredener etter oppstandelsen. Seksjoner i Det nye testamentet som tilskrives Paulus, snakker om Jesus med en førstehånds følelse, men Paulus kjente aldri Jesus bortsett fra i syner han hadde, og evangeliene var ennå ikke skrevet på tidspunktet for Paulus ‘brev.

Evangeliene

De muntlige tradisjonene i kirken utgjorde substansen i evangeliene, den første boken er Markus, skrevet rundt 70 e.Kr., 40 år etter Jesu død.

Det er teoretisert kan det ha vært et originalt dokument av ordtak fra Jesus kjent som Q-kilden, som ble tilpasset fortellingene til evangeliene. Alle fire evangeliene ble utgitt anonymt, men historikere mener at bøkene fikk navnet Jesu disipler for å gi direkte lenker til Jesus for å gi dem større autoritet.

Matteus og Lukas var neste i kronologien. Begge brukte Markus som referanse, men Matteus anses å ha en annen separat kilde, kjent som M-kilden, da den inneholder noe annet materiale enn Markus. Begge bøkene understreker også beviset på Jesu guddommelighet mer enn Markus gjorde.

Johannesbok, skrevet rundt 100 e.Kr., var den siste av de fire og har rykte på seg for fiendtlighet mot Jesu jødiske samtidige.

Alle fire bøkene dekker Jesu liv med mange likheter, men noen ganger motsetninger i skildringene. Hver anses å ha sin egen politiske og religiøse agenda knyttet til forfatterskap.

For eksempel presenterer Matteus og Lukas bøker forskjellige beretninger om Jesu fødsel, og alle strider mot hverandre om oppstandelsen.

LES MER: Bibelen sier at Jesus var ekte. Hvilket annet bevis eksisterer?

Åpenbaringsboken

Åpenbaringens bok er den siste boken i Bibelen, et eksempel på apokalyptisk litteratur som forutsier en siste himmelkrig gjennom profetier. Forfatterskap tilskrives John, men lite annet er kjent om forfatteren.

I følge teksten ble den skrevet rundt 95 e.Kr. på en øy utenfor kysten av Tyrkia. Noen forskere mener at det er mindre en profeti og mer et svar på den romerske ødeleggelsen av det store tempelet og Jerusalem.

Denne teksten brukes fremdeles av evangeliske kristne til å tolke aktuelle hendelser i forventning om endetiden, og elementer av den finner hyppig bruk i populær underholdning.

Bibelsk Canon

Overlevende dokumenter fra det 4. århundre viser at forskjellige råd innen kirken ga ut lister for å veilede hvordan ulike kristne tekster skal behandles. .

Det tidligste kjente forsøket på å skape en kanon i samme henseende som Det nye testamente var i Roma på 2. århundre av Marcion, en tyrkisk forretningsmann og kirkeleder.

Marcions arbeid fokuserte på Lukasevangeliet og brevene til Paulus. Den romerske kirken avviste innsatsen, og utviste Marcion.

Det syriske forfatteren Tatian fra det andre århundre forsøkte å skape en kanon ved å veve de fire evangeliene sammen som Diatessaron.

Muratorian Canon, som antas å dateres til 200 e.Kr., er den tidligste samlingen av kanoniske tekster som ligner Det nye testamente.

Det var ikke før på 500-tallet at alle de forskjellige kristne kirker kom til en grunnleggende enighet om bibelsk kanon. Bøkene som til slutt ble ansett som kanon gjenspeiler den gangen de ble omfavnet like mye som hendelsene de skildrer.

Under den protestantiske reformasjonen på 1500-tallet, bøker ikke opprinnelig skrevet på hebraisk, men gresk, som f.eks. Judith og Makkabeere, ble ekskludert fra Det gamle testamente. Disse er kjent som apokryfene og er fremdeles inkludert i den katolske bibelen.

Gnostiske evangelier

Ytterligere bibelske tekster er blitt oppdaget, for eksempel Mariaevangeliet, som var en del av det større Berlin Gnostic Codex funnet i Egypt i 1896.

Femti ytterligere ubrukte bibelske tekster ble oppdaget i Nag Hammadi i Egypt i 1945, kjent som de gnostiske evangeliene.

Blant de gnostiske evangeliene var de Thomasevangeliet – som påstås å være tidligere skjulte ord av Jesus presentert i samarbeid med tvillingbroren – og Filippusevangeliet, som innebærer et ekteskap mellom Jesus og Maria Magdalena. De originale tekstene antas å dateres tilbake til rundt 120 e.Kr.

Judas bok ble funnet i Egypt på 1970-tallet. Datert rundt 280 e.Kr. antas det at noen inneholder hemmelige samtaler mellom Jesus og hans forræder Judas.

Disse har aldri blitt en del av den offisielle bibelske kanonen, men stammer fra de samme tradisjonene og kan leses. som alternative synspunkter på de samme historiene og leksjonene. Disse tekstene blir tatt som en indikasjon på mangfoldet i tidlig kristendom.

LES MER: Hvorfor Jesus ble forrådt av Judas Iskariot

King James Bible

The King James Bibelen er muligens den mest kjente utgaven av Bibelen, men i England er den kjent som «Autorisert versjon.»

Denne utgaven av Bibelen ble først skrevet ut i 1611 og ble bestilt i 1604 av King James. Jeg etter å ha følt politisk press fra puritanere og calvinister som krevde kirkereform og ba om en fullstendig omstilling av kirkehierarkiet.

Som svar ba James om en konferanse på Hampton Court Palace, hvor det ble foreslått for ham at det skulle komme en ny oversettelse av Bibelen siden versjoner bestilt av tidligere monarker ble følt å være korrupte.

King James ble til slutt enig og bestemte at den nye oversettelsen skulle snakke på moderne språk, ved å bruke vanlige, gjenkjennelige termer. Hensikten var å forene de stridende religiøse fraksjonene gjennom au niform hellig tekst.

Denne versjonen av Bibelen ble ikke endret i 250 år og er kreditert som en av de største innflytelsene på det engelske språket, ved siden av verkene til Shakespeare. King James-bibelen introduserte et mangfold av ord og uttrykk som nå er vanlige på engelsk, inkludert «øye for øye», «bunnløs grop», «tokantet sverd», «Gud forby», «syndebukk» og «snudde verden opp ned, ”blant mange andre.