FAKTABLAD: Forholdet mellom USA og Cuba

Over 250 unge ledere fra USA og regionen vil i år delta i Youth Leaders of the Americas Initiative (YLAI) stipendier dem for å utvikle felles næringslivs- og sivilsamfunnstiltak mens de er på universiteter, bedrifter og andre institusjoner i USA. USA ønsker 10-15 kubanske deltakere velkommen blant de 250 YLAI-stipendiatene som vil være i USA høsten 2016.

USA vil invitere opptil 10 kubanske gründere til årets Global Entrepreneurship Summit (GES) i Silicon Valley 23. – 24. juni. Arrangementet vil omfatte 700 gründere, som representerer hvert land i verden. Totalt 100 gründere fra Latin-Amerika og Karibia vil delta. GES gir en mulighet for gründere til å bygge nye ferdigheter, utvide nettverkene deres og få kontakt med jevnaldrende, mentorer og investorer fra hele verden.

I juni 2016 reiser NBA-legenden Shaquille O’Neal til Cuba for et Sports Envoy-program med fokus på ungdom i Havana. Programmet vil være det første der den amerikanske ambassaden i Havana samarbeider med det kubanske sportsdepartementet. I november 2016 reiser Misty Copeland, det amerikanske balletteaterets første hoveddanser i farger, til Cuba for å gjennomføre mesterklasser og taleoppdrag. Hun vil også lede danseklinikker for minoritetsungdom og holde inkluderingsverksteder for trenere, med et spesielt fokus på å bygge atletiske programmer for kvinnelig ungdom.

Utvidede forretnings- og kommersielle bånd

Administrasjonen har tatt en rekke skritt for å lette visse restriksjoner på reise, handel og finansielle transaksjoner som gjelder for Cuba. Disse regulatoriske endringene har gjort det lettere for amerikanske bedrifter, utdanningsenheter og frivillige organisasjoner å samarbeide med kubanske kolleger for å skaffe ressurser, dele informasjon og hjelpe den private sektoren til å vokse. Reguleringsendringer fra departementene for finans og handel oppmuntrer til mer engasjement fra amerikanske telekommunikasjons- og internettbedrifter på Cuba for å støtte bedre tilkobling og tilgang til informasjon for det kubanske folket. Vi har også gjort det lettere for kubanske gründere å få tilgang til ressurser og beste praksis fra USA.

Styrke sivilsamfunnet og stå opp for menneskerettigheter

I mars 2015 holdt USA og Cuba den første planleggingssesjonen i Washington, DC, for en menneskerettighetsdialog der begge regjeringer reiste spørsmål å forfølge. Vår forpliktelse til universelle menneskerettigheter og støtte til demokratiske prinsipper på Cuba er urokkelig. Vi vil fortsette å påkalle den kubanske regjeringens brudd på menneskerettighetene og vil gå inn for respekten for universelle menneskerettigheter, inkludert ytringsfrihet og fredelig forsamling. Vi er fortsatt overbevist om at det kubanske folket ville være best tjent med å fritt kunne velge sine ledere, uttrykke sine ideer uten frykt, praktisere sin tro, holde institusjoner ansvarlige og delta i sivilsamfunnets grupper.

USA og Cuba er enige om viktigheten av å bekjempe menneskehandel. Som sådan har USA og Cuba enige om å invitere FNs spesielle rapportør for menneskehandel til å gjennomføre et offisielt besøk i sine respektive land.

Helse- og vitenskapssamarbeid

USA og Cuba har forpliktet seg til å utdype vitenskapelig og folkehelsesamarbeid, med fokus på smittsomme sykdommer, inkludert arbovirus som Zika, dengue og chikungunya, samt på forebygging og behandling av kroniske ikke-smittsomme sykdommer som kreft. De kommende månedene har USA og Cuba til hensikt å arbeide for å fullføre ordninger for å styrke vårt samarbeid på disse og andre vitenskapelige og helseområder.

Presidentens politiske endring har økt muligheten for amerikanske og kubanske eksperter til å samarbeide om viktige vitenskapelige og teknologiske spørsmål av gjensidig interesse som søsterparker, havbevaring og sykdomsovervåking og reduksjon. Stiftelser og filantropier i USA har vært kritiske økonomisk å finansiere et bredt spekter av felles forskningsprosjekter. Department of State planlegger å samle en arbeidsgruppe med USA-baserte filantropier og det vitenskapelige samfunnet for å undersøke områder der de kan arbeide for å styrke samarbeidet mellom våre to forskningsmiljøer for å takle felles utfordringer.

Landbruk

Landbruksdepartementet (USDA) og det kubanske landbruksdepartementet utviklet en MOU for å øke det bilaterale samarbeidet innen jordbruk, og anerkjente begge lands gjensidige interesse i å fremme landbruksteknologi, landbruksproduktivitet, matsikkerhet og bærekraftig forvaltning av naturressurser .I tillegg jobber USDA med det kubanske landbruksdepartementet for å planlegge et besøk til Caribbean Climate Sub Hub i Puerto Rico i slutten av mai 2016. Navet støtter anvendt forskning og gir informasjon til bønder, ranchere, rådgivere og ledere for å støtte klimaet. -relatert beslutningstaking. Under dette besøket vil USDA og Landbruksdepartementet utveksle informasjon om verktøy og strategier for klimaendringsrespons som hjelper produsenter med å takle utfordringer knyttet til tørke, varmestress, overdreven fuktighet, lengre vekstsesonger og endringer i skadedyrtrykk. Cuba har lenge hatt institusjonelle og juridiske rammer for å takle klimaendringer og har etablert et robust nasjonalt rammeverk for katastroferisikoreduksjon som støtter det tidlige varslingssystemet for ekstreme værhendelser.

USDA vil også tillate bransjefinansiert forskning og markedsføring (eller «Check-off») -programmer og markedsføringsutvalg for å bruke ressursene sine til visse autoriserte forsknings- og informasjonsutvekslingsaktiviteter med Cuba. Forsknings- og markedsføringsordre, komiteer og råd har en mulighet til å delta i dette partnerskapet som viss informasjon utveksling med kubanske myndigheter og industritjenestemenn, og næringsfinansiert helse-, vitenskaps-, ernærings- og forbrukerorientert forskningsaktivitet med Cuba vil være tillatt.

Klima, energi og miljø

USA og Cuba anerkjenner truslene som klimaendringene medfører for begge våre land, inkludert forverrede konsekvenser som fortsatt havnivåstigning, den alarmerende syren ising av havene våre, og den slående forekomsten av ekstreme værhendelser. Samarbeid for å møte denne utfordringen er mer kritisk enn noen gang. USA ønsker muligheter for å samarbeide med Cuba for å styrke vårt bilaterale samarbeid om klimaendringer, og arbeide sammen for å spille en positiv rolle i å møte denne presserende globale utfordringen gjennom internasjonale fora.

Bygger på en vellykket avslutning av Paris-avtalen i desember 2015, har USA og Cuba til hensikt å undertegne og bli med i Paris-avtalen så snart det er mulig i år. USA vil også samarbeide med Cuba for å forfølge samarbeid innen områdene med reduksjon av katastroferisiko, adressering av havforsuring, fremme av klimasmart landbruk og deling av beste praksis og erfaringer gjennom internasjonale initiativer med fokus på tilpasning og utvikling av lave utslipp.

Erkjenner også viktigheten av sikre og effektive energiforsyninger for begge land. USA gleder seg over å kunne invitere Cuba til å bli med i Karibia og Mellom-Amerikas land på energitoppmøtet den 3. mai i Washington, D.C. som ledes av visepresident Biden. Energitoppmøtet fokuserer på å styrke energisikkerhet, regionalt samarbeid, fornybar integrasjon og koordinering av internasjonale partnere.

Rettshåndhevelse

U.S. og kubanske regjeringsrepresentanter hadde teknisk utveksling om kontradiktikum, identifikasjon av svindel, menneskesmugling og nettkriminalitet, og vi fortsetter å se på bedre måter å dele informasjon og koordinere politimyndigheter. USA og Cuba jobber også mot en ordning for å bekjempe ulovlig handel med narkotika. I tillegg jobber departementet for innenriks sikkerhet og det kubanske innenriksdepartementet mot å fullføre en MOU for å opprette en arbeidsgruppe, som ligger innenfor rammen av lovhåndhevelsesdialogen, med fokus på handel, reisesikkerhet og grensesikkerhet.

Leave a Reply

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *