Hopscotch (Norsk)

Det er mange andre former for humlesprut spilt over hele kloden. I India kalles det Stapu, Nondi (tamil), Thokkudu billa (Telugu) eller Kith-Kith, i Spania og noen latinamerikanske land, det kalles rayuela, selv om det også kan være kjent som golosa eller charranca. I Frankrike er marelle navnet på spillet. I Tyrkia er det Seksek (fra sek, «til hop»). På russisk er det kjent som классики (klássiki, diminutiv for ordet som betyr «klasser»). I Polen vises det i to former: klasy («klasser») som har en rektangulær form og ingen markør, i stedet ringer spillerne ut navn på forskjellige gjenstander i en gitt klasse, f.eks. farger eller blomster, mens du hopper på påfølgende felt; og pajac («buffoon») som har en menneskelig form og bruker en kastet markør, f.eks. et stykke glass eller stein. I Sverige heter spillet hoppa hage (bokstavelig talt «hoppe i hagen»), mens det i Norge kalles paradis, eller paradis. I Italia er spillet kjent som campana (som betyr «bjelle») eller mondo («verden»). I Nederland og Flandern kalles det Hinkelen («skip»). I Bosnia, Kroatia og Serbia kalles det školica, som betyr «liten skole». I Malaysia kalles den mest populære varianten tengteng. I Mexico kalles det bebeleche (mamaleche) som betyr «drikke melk» eller avioncito som betyr «lite fly», etter sin form. På Cuba og i Puerto Rico kalles det «La Peregrina» (som betyr «Pilgrim Girl») og rutene representerer de 9 ringene pilegrimsreisende må passere for å nå himmelen fra skjærsilden i følge Dantes Inferno. spillet heter șotron og spilles mye av barn over hele landet. I Brasil kalles det amarelinha, utviklet fra marelle, det franske navnet på spillet som ble for nært knyttet til den radikale amarelo (gul) og dens diminutiv i -inho / a. På bretonsk er navnet reg eller delech. Den albanske varianten kalles rrasavi, som består av to ord: rrasa («den flate steinen», et objekt som brukes til å spille spillet) og vi («linje», en referanse til linjene som utgjør diagrammet for kurset). På Filippinene kalles humlespray piko på Tagalog og noen ganger også kiki eller Bikabix på Visayas / Cebuano. Dens felles domstol på Filippinene har seks ruter. kalt «thikrya», fordi ødelagte steiner kalt thikrya er s lokket over rutenettet mens spillerne hopper til hvert kvadrat. I Sør-Korea kalles hopscotch sabancchigi (사방 치기, som betyr «Treffer de fire kardinalretningene») og spilles mye over hele landet. I Ghana kalles hopscotch «tumatu» og spilles for det meste av barn.

Laylay (eller Khane bazi) Rediger

Hopscotch-spillets generiske navn på persisk er Laylay. Det mest vanlig form for Laylay i Iran ligner de eldre vestlige typene og bruker seks eller flere (alltid et jevnt tall) side ved side kvadrater suksessivt (vertikalt) nummerert. Spilleren bruker en pinne eller en flat stein som spilleren må sparke til neste firkant når spilleren hopper. Hvis steinen eller spillerens fot lander på en linje, mister spilleren spillet (eller mister en sving). Selv om det er noe mindre vanlig, blir også den moderne vestlige typen spilt.

Peevers eller PeeverEdit

I Glasgow-området kalles humlespillet «senger» eller «Peever (s)» . «Peever» er også navnet på objektet som skyves over rutenettet for å lande i en firkant. På 1950- og 1960-tallet i Glasgow var det vanlig at peever var en skokremskinn fylt med steiner eller smuss og skrudd fast.

Edinburgh-barn kaller også spillet Peevers, spilt på en Peever-seng med et krittrit og et lite flatt tinn – som en puck, der krittet blir lagret under spillet med ballasten.

EscargotEdit

«Marelle» er navnet på den tradisjonelle humleplaten spill i Frankrike, men en variant der er kjent som escargot (snegl) eller marelle ronde (rund humlefløte). Varianten spilles på spiralbane. Spillerne må hoppe på den ene foten til midten av spiralen og deretter snu veien for å ryke ut igjen.

Hvis spilleren når sentrum uten å tråkke på en linje eller miste balanse, markerer han eller hun en firkant med hans eller hennes initialer, og fra da av kan plassere to meter i den firkanten, mens alle andre spillere må hoppe over den. Spillet avsluttes når alle firkanter er merket eller ingen kan nå sentrum og vinneren er spilleren som «eier» flest firkanter.

Himmel und HölleEdit

I Tyskland, Østerrike , og Sveits, humleprinspillet heter Himmel und Hölle (Himmel og helvete), selv om noen andre navn også blir brukt, avhengig av region. Ruten under 1 eller selve 1 kalles Erde (jorden) mens den nest siste firkanten er Hölle (helvete) og den siste er Himmel (himmelen).Den første spilleren kaster en liten stein i den første firkanten og hopper deretter til plassen og må sparke steinen til neste firkant og så videre, men verken steinen eller spilleren kan stoppe i helvete, så de prøver å hoppe over den firkanten.

Kith-KithEdit

I India kalles hopscotch også Kith-Kith, Stapu, Langdi i de hindi-talende områdene, eller Ekhaat Duhaat eller Ekka Dukka i Bengal, Langdipani i Maharashtra, Kunte bille i Karnataka, Paandi i Tamil Nadu og Tokkudu Billa i Andhra Pradesh og Telangana. Disse spillene har lignende prinsipper ved at spillerne må hoppe på den ene foten og må kaste markøren i riktig firkant. Spillet er mer vanlig blant jenter i India, selv om gutter også spiller det.

PotsyEdit

Potsy er navnet på et hopscotch-spill som ble spilt i New York City. Navnet refererer sannsynligvis til en «potsherd» som ble brukt, var en markør.

AmarelinhaEdit

I Brasil heter dette spillet Amarelinha.

LucheEdit

I Chile heter dette spillet Luche.

Australian hop scotchEdit

I Australia spilles humlespray i etapper. Den første etappen spilles ved å hoppe i henhold til standardreglene. Når denne etappen er fullført, blir spilleren forfremmet til neste trinn kalt «hopp» hvor spilleren hopper inn i hver firkant med to føtter. Den siste fasen er den vanskeligste fasen kalt «sizzles», som ligner på hopp bortsett fra at bena er krysset. Den første spilleren som fullfører alle tre trinnene vinner. Hvis en spiller berører en linje, blir han degradert til starten av sin nåværende etappe. For yngre spillere kan «hjelp» brukes. Dette er linjer som vanligvis er utvidet på sidene mellom kvadrat 2 og 3, slik at yngre spillere kan bruke disse til å komme nærmere å kaste «skilpadden» på ønsket plass.

RayuelaEdit

I Argentina, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Uruguay og Spania, navnet på humlespillet er «Rayuela», men etter en viss kulturell evolusjon blir dette navnet nå brukt i et kastespill i Chile.

ChindroEdit

Chindro er den sørasiatiske versjonen av hopscotch.

XarrancaEdit

Xarranca er den katalanske versjonen av hopscotch.

TumatuEdit

I Ghana er navnet på hopscotch-spillet tumatu.