Har du noen gang lurt på hvor langt tyrkisk språk har spredt sine røtter? Fra Istanbul til Irak ser vi på hvor mange som snakker tyrkisk i verden.
En kort historie om det tyrkiske språket
Tyrkisk er en del av den tyrkiske språkgruppen, sammen med kasakhisk, usbekisk og flere andre språk. Turkiske språk er en del av den større altaiske familien, som også inkluderer det mongolske og manchu-tungusspråket.
Tyrkisk stammer fra gammelt anatolsk tyrkisk. Den eldre versjonen ble brukt av Seljuq-tyrkerne på slutten av det 11. århundre, og ble senere det offisielle språket til de osmanske tyrkerne, som spredte språket gjennom hele imperiet. I løpet av perioden mellom ottomansk tyrkisk – fra det 15. til det tidlige 20. århundre – ble tyrkisk sterkt påvirket av arabisk og persisk, ettersom osmannene styrte den islamske verden.
På 1900-tallet endret alt seg. Det osmanske riket falt, og Republikken Tyrkia ble opprettet i 1923. I 1928 erstattet den nye regjeringen den arabiske skriftformen av tyrkisk med det latinske alfabetet og fjernet mange av språkets utenlandske påvirkninger. Dermed ble moderne tyrkisk født.
Hvor i verden snakkes tyrkisk?
Tyrkisk er det offisielle språket i Tyrkia og et av de offisielle språkene på Kypros. Den nordlige delen av Kypros kaller seg faktisk den tyrkiske republikken Nord-Kypros og anser seg selv som en uavhengig stat. I 1974 invaderte Tyrkia den nordlige regionen Kypros etter et militærkupp. Siden den gang har tyrkisk-kyprioter bodd på den nordlige tredjedelen av øya, og gresk-kyprioter har bodd i de sørlige to tredjedeler. FNs tropper patruljerer grensen, men verken FN eller noe annet land enn Tyrkia anerkjenner TRNCs uavhengighet.
Tyrkisk snakkes også av små grupper av tyrker i deler av det tidligere osmanske riket, inkludert Kosovo. og Makedonia – der den har offisiell status i bestemte kommuner – så vel som i Irak, Hellas, Bulgaria, Romania, Albania og Serbia. I tillegg snakker tyrkiske innvandrersamfunn språket i Tyskland, Nederland, Belgia, Østerrike, Sveits og Frankrike.
Hvor mange snakker tyrkisk?
Omtrent 78 millioner mennesker i verden snakker Tyrkisk innfødt, og flere millioner flere snakker det som andrespråk. De aller fleste tyrkisk høyttalere bor i Tyrkia – mer enn 74 millioner av dem.
På grunn av en stor innvandrerbefolkning er det Tyskland som bor rundt 1,5 millioner tyrkisk høyttalere. En relativt stor tyrkisk-talende befolkning kan også bli funnet i Bulgaria, som er hjemmet til rundt 600 000 høyttalere. Etter befolkning følges dette av de 300 000 høyttalerne på Kypros, og spesielt den tyrkiske republikken Nord-Kypros. Det er omtrent 250 000 tyrkisk høyttalere i Nederland; 221.000 i Frankrike; 200 000 i Østerrike; 130 000 i Usbekistan; 116 000 i USA; 113 000 i Belgia; og mindre enn 100 000 i Hellas, Makedonia, Romania, Kasakhstan, Irak, Serbia, Sveits og Albania.
Hvorfor lære tyrkisk?
Som du har lest, har tyrkisk et stort antall av høyttalere over hele verden, noe som gjør det til et nyttig valg når du bestemmer hvilket språk du skal lære. Bare for reiseformål er Tyrkia et vakkert og historisk land, og byen Istanbul er et populært reisemål for globetrottere.
Ja, tyrkisk er på listen vår over de vanskeligste språkene som engelsktalende kan lære, men det er absolutt ikke umulig, og det vil være en utfordring som viser seg å være verdt.