Av Rick Steves
Mange amerikanere blir skremt av å ringe Europeiske telefonnumre. Du trenger ikke være. Med disse tipsene og listen over ringekoder for Europa er det enkelt, enten du ringer fra USA, Canada eller innen Europa.
Ringer internasjonalt
Enten du ringer fra en fasttelefon i USA, din egen mobiltelefon, en Skype-konto eller et nummer i et annet europeisk land (for eksempel Spania til Italia), ringer du en internasjonal samtale. Slik gjør du gjør det:
- Slå den internasjonale tilgangskoden.
- 011 hvis du ringer fra en amerikansk eller kanadisk fasttelefon eller mobiltelefon; hvis du ringer fra en mobiltelefon, kan du angi et + i stedet for 011 (trykk og hold nede 0-tasten)
- 00 hvis du ringer fra et nummer i et hvilket som helst europeisk land; hvis du ringer fra en mobiltelefon, kan du angi et + i stedet for 00
- Slå landskoden.
- For eksempel, ring 39 hvis du ringer Italia eller 33 for Frankrike (se diagrammet nedenfor)
- Slå telefonnummeret.
- Hvis nummeret begynner med et 0, slipp det (unntatt Italia)
I noen land er det normalt at telefonnumre har forskjellige lengder (for eksempel et syv-sifret telefonnummer og et åttesifret mobilnummer).
Europeiske landskoder
Bare smil og ring …
| Land | Landskode | Land | Landskode |
|---|---|---|---|
| Østerrike | Italia |
39² |
|
| Belgia | Latvia | ||
| Bosnia-Hercegovina | Montenegro | ||
| Kroatia | Marokko | ||
| Tsjekkia | Nederland | ||
| Danmark | Norge | ||
| Estland | Polen | ||
| Finland | Portugal | ||
| Frankrike | Russland |
7³ |
|
| Tyskland | Slovakia | ||
| Gibraltar | Slovenia | ||
| Storbritannia & Nord Irland |
44 | Spania | 34 |
| Hellas | Sverige | ||
| Ungarn |
36¹ |
Sveits | |
| Irland | Tyrkia |
For fjernsamtaler i Ungarn, ring 06, deretter retningsnummer og nummer.
Når du ringer internasjonale samtaler til Italia, må du ikke slippe den første 0 fra telefonnummeret.
For fjernsamtaler innen Rus sia, ring 8, deretter retningsnummer og nummer. For å ringe USA eller Canada fra Russland, ring 8, deretter 10, deretter 1, deretter retningsnummer og nummer.
Ringer innenlands
Hvis du ringer fra ett nummer til et annet innenfor samme europeiske land (enten fra fasttelefon eller med en lokal mobiltelefon eller SIM-kort), bare ring telefonnummeret, inkludert den første 0 hvis det er en.
I USA, vi » er vant til syv-sifrede telefonnumre og tresifrede retningsnummer, men europeiske telefonnumre og anropsstandarder er litt vanskeligere å forutsi. Telefonnummer og retningsnummer kan variere i lengde, selv i samme land, og mobiltelefoner bruker sine egne sett med prefikser.
I noen land, i likhet med hjemme, kan du velge å slippe retningsnummeret. hvis du ringer fasttelefon til fasttelefon i samme retningsnummer, mens du er i andre land, må du ringe hele nummeret, selv om du ringer over gaten. Men jeg holder ting enkelt ved alltid å bare ringe hele telefonnummeret, inkludert retningsnummer eller prefiks.
Eksempler
Hvis du setter deg fast, se countrycallingcodes.com eller howtocallabroad.com for mer hjelp. Husk at hvis du ringer fra en mobiltelefon, kan du angi et + i stedet for den internasjonale tilgangskoden (011 eller 00) ved å trykke og holde nede 0-tasten.
Ringe hjem
Enten du ringer fra en mobiltelefon eller fasttelefon, så ringer du USA eller Canada fra Europa:
- Ring 00, Europas internasjonale tilgangskode, eller skriv + fra hvilken som helst mobiltelefon .
- Tast 1, landskoden for USA og Canada.
- Tast telefonnummeret, inkludert retningsnummer.