Normannere (Norsk)

Italia Rediger

Opportunistiske band av normannere vellykket etablert fotfeste i Sør-Italia. Sannsynligvis som et resultat av tilbakevendende pilegrimshistorier, kom normannerne inn i Sør-Italia som krigere senest i 1017. I 999 kalte normanniske pilegrimer tilbake fra Jerusalem ifølge Amatus av Montecassino inn til havnen i Salerno da et Saracen-angrep skjedde. Normannerne kjempet så tappert at prins Guaimar III ba dem om å bli, men de nektet og tilbød i stedet å fortelle andre hjemme om prinsens anmodning. William of Apulia forteller at normanniske pilegrimer til helligdommen til erkeengelen Michael i Monte Gargano i 1016 ble møtt av Melus of Bari, en Lombard adelsmann og opprører, som overtalte dem til å komme tilbake med flere krigere for å hjelpe til med å kaste den bysantinske styret som de gjorde.

De to mest fremtredende normanniske familiene som ankom Middelhavet var etterkommere av Tancred of Hauteville og Drengot-familien. En gruppe normannere med minst fem brødre fra Drengot-familien kjempet mot bysantinerne i Apulia under kommando av Melo di Bari. Mellom 1016 og 1024, i en fragmentert politisk sammenheng, ble Ariano fylke grunnlagt av en annen gruppe normandiske riddere ledet av Gilbert Buatère og ansatt av Melo di Bari. Melo di Bari ble beseiret ved Cannae og rømte til Bamberg, Tyskland, hvor han døde i 1022. Fylket, som erstattet det eksisterende kammerherredømmet, regnes som det første politiske organet som ble opprettet av normannerne i Sør-Italia. Da Rainulf Drengot, fra samme familie, mottok fylket Aversa fra hertug Sergius IV av Napoli i 1030.

Familien Hauteville oppnådde fyrsteplass ved å utrope prins Guaimar IV av Salerno til «hertug av Apulia og Calabria». Han tildelte straks deres valgte leder, William Iron Arm, tittelen som telling i sin hovedstad Melfi. Drengot-familien oppnådde deretter fyrstedømmet Capua, og keiser Henry III lovlig adlet Hautevilles leder, Drogo, som «dux et magister Italiae comeque Normannorum totius Apuliae et Calabriae» («Hertug og mester i Italia og grev av normannerne i hele Apulia» og Calabria «) i 1047.

Fra disse basene inntok normannerne til slutt Sicilia og Malta fra sarasenerne, under ledelse av den berømte Robert Guiscard, en Hauteville, og hans yngre bror Roger den store greven. Roger sønn, Roger II av Sicilia, ble kronet til konge i 1130 (nøyaktig ett århundre etter at Rainulf ble «kronet» til greve) av Antipope Anacletus II. Kongeriket Sicilia varte til 1194, da det ble overført til Hohenstaufen-huset gjennom Normannerne etterlot seg arven i mange slott, slik som William Iron Arm’s citadel ved Squillace, og katedraler, som Roger II «s Cappella Palatina i Palermo, som prikker landskapet og gir en distinkt arkitektonisk smak som følger med dets unike historie.

Institusjonelt kombinerte normannerne det administrative maskineriet til bysantinerne, araberne og Lombardene med sine egne forestillinger om føydal lov og orden for å skape en unik regjering. Under denne staten var det stor religionsfrihet, og ved siden av de normanniske adelsmennene eksisterte et meritokratisk byråkrati av jøder, muslimer og kristne, både katolske og østlige ortodokse. Kongeriket Sicilia ble således preget av normanniske, bysantinske, greske, arabiske, Lombardiske og «innfødte» Si ciliske befolkninger som levde i harmoni, og dets normanniske herskere pleide planer om å etablere et imperium som ville ha omfattet det fatimide Egypt så vel som korsfarerstatene i Levanten. En av de store geografiske avhandlingene i middelalderen, «Tabula Rogeriana», ble skrevet av den andalusiske al-Idrisi for kong Roger II av Sicilia, og med tittelen «Kitab Rudjdjar» («The Book of Roger»).

Den iberiske halvøya Rediger

Normannerne begynte å dukke opp i de militære konfrontasjonene mellom kristne og muslimer på den iberiske halvøya siden tidlig på det 11. århundre. Den første normanneren som dukker opp i de fortellende kildene, var Roger I av Tosny som ifølge Ademar fra Chabannes og den senere krønike av St Pierre le Vif gikk for å hjelpe Barcelonere i en rekke raid mot Andalusi-muslimene ca. århundre deltok andre normanniske eventyrere som Robert Crispin og Walter Giffard i den sannsynligvis pavelige organiserte beleiringen av Barbastro i 1064. Selv etter den normanniske erobringen av England i 1066 fortsatte normannerne å delta i satsinger på halvøya. Etter den frankiske erobringen av Det hellige land under det første korstoget begynte normannerne å bli oppfordret til å delta i satsinger på erobring i den nordøstlige delen av halvøya.Det viktigste eksemplet på dette var innbruddet til Rotrou II av Perche og Robert Burdet på 1120-tallet i Ebro-grensen. Innen 1129 hadde Robert Burdet fått et semi-uavhengig fyrstedømme i byen Tarragona av den daværende erkebiskopen av dette seet, Oleguer Bonestruga. Flere andre av Rotrou normanniske tilhengere ble belønnet med land i Ebro-dalen av kong Alfonso I av Aragon for deres tjenester.

Med den økende populariteten til sjøveien til Det hellige land, Norman og Anglo- Normanske korsfarere begynte også å bli oppmuntret lokalt av iberiske prelater til å delta i de portugisiske angrepene i de vestlige områdene av halvøya. Den første av disse innfallene skjedde da en flåte av disse korsfarerne ble invitert av den portugisiske kongen Afonso I Henriques for å erobre byen. i Lisboa i 1142. Selv om dette var en fiasko, skapte det et presedens for deres engasjement i Portugal. Så i 1147 da en annen gruppe normanniske og andre grupper av korsfarere fra Nord-Europa ankom Porto på vei for å slutte seg til korsfarende styrker fra det andre korstoget overbeviste biskopen i Porto og senere Afonso Henriques ifølge «» De expugnatione Lyxbonensi «dem om å hjelpe til med beleiringen av Lisboa. Denne gangen ble byen tatt til fange og ifølge til avtalen som ble avtalt med den portugisiske monarken, bosatte mange av dem seg i den nylig oppsagte byen. Året etter ble resten av den korsfarende flåten som inkluderte et betydelig antall anglo-normannere invitert av greven i Barcelona, Ramon Berenguer IV, til å delta i

Nord-Afrika Rediger

Mellom 1135 og 1160 erobret det normanniske kongeriket Sicilia og holdt som vasaller flere byer på Ifriqiya-kysten, tilsvarende Tunisia og deler av Algerie og Libya i dag. De gikk tapt for Almohads.

ByzantiumEdit

Rett etter at normannerne begynte å komme inn i Italia, gikk de inn i det bysantinske imperiet og deretter Armenia, og kjempet mot pechenegene, bulgarerne , og spesielt Seljuk-tyrkerne. Normanske leiesoldater ble først oppfordret til å komme sør av Lombardene for å handle mot bysantinene, men de kjempet snart i bysantinsk tjeneste på Sicilia. De var fremtredende sammen med Varangian og Lombard kontingenter i den sicilianske kampanjen til George Maniaces i 1038–40. Det er debatt om normannerne i gresk tjeneste faktisk var fra det normanniske Italia, og det virker nå sannsynlig at bare noen få kom derfra. Det er også ukjent hvor mange av «Frankene», som bysantinerne kalte dem, var normannere og ikke andre franskmenn.

En av de første normanniske leiesoldatene som tjente som bysantinsk general var Hervé på 1050-tallet. Da var det imidlertid allerede normanniske leiesoldater som tjente så langt unna som Trebizond og Georgia. De hadde base i Malatya og Edessa, under den bysantinske hertugen av Antiochia, Isaac Komnenos. På 1060-tallet ledet Robert Crispin normannerne av Edessa mot tyrkerne. Roussel de Bailleul prøvde til og med å hugge ut en uavhengig stat i Lilleasia med støtte fra lokalbefolkningen, men han ble stoppet av den bysantinske generalen Alexius Komnenos.

Noen normannere sluttet seg til tyrkiske styrker for å hjelpe til med ødeleggelsen av de armenske vasalstatene Sassoun og Taron langt øst i Anatolia. Senere tok mange tjeneste med den armenske staten lenger sør i Cilicia og Taurusfjellene. En normann ved navn Oursel førte en styrke av «frankere» inn i den øvre Eufrat-dalen i Nord-Syria. Fra 1073 til 1074 var 8 000 av de 20 000 troppene til den armenske generalen Philaretus Brachamius normannere – tidligere Oursel – ledet av Raimbaud. De lånte til og med sin etnisitet ut til navnet på slottet deres: Afranji, som betyr «Franker». Den kjente handelen mellom Amalfi og Antiochia og mellom Bari og Tarsus kan være relatert til tilstedeværelsen av italo-normannere i disse byene mens Amalfi og Bari var under normannisk styre i Italia.

Flere familier fra det bysantinske Hellas var av Normansk leiesoldat opprinnelse i perioden med den comnenske restaureringen, da bysantinske keisere søkte vest-europeiske krigere.Raoulii stammer fra en Italo-Norman ved navn Raoul, Petraliphae stammer fra en Pierre d «Aulps, og den gruppen av albanske klaner kjent som Maniakates stammer fra normannere som tjente under George Maniaces i den sicilianske ekspedisjonen i 1038.

Robert Guiscard, en annen normannisk eventyrer som tidligere ble forhøyet til verdigheten til greven av Apulia som et resultat av hans militære suksesser, kjørte til slutt bysantinerne ut av Sør-Italia. Etter å ha fått tillatelse fra pave Gregory VII og fungert som hans vasal, fortsatte Robert sin kampanje med å erobre Balkanhalvøya som fotfeste for vestlige føydale herrer og den katolske kirken. Etter å ha alliert seg med Kroatia og de katolske byene Dalmatia, ledet han i 1081 en hær på 30 000 mann på 300 skip som landet på den sørlige bredder av Albania, fanget Valona, Kanina, Jericho (Orikumi), og nådde Butrint etter mange plyndringer. De ble med i flåten som tidligere hadde erobret Korfu og angrep Dyrr achium fra land og sjø, ødelegger alt underveis. Under disse tøffe omstendighetene aksepterte lokalbefolkningen kallet til keiser Alexius I Comnenus om å gå sammen med bysantinene mot normannerne. De albanske styrkene kunne ikke delta i den påfølgende kampen fordi den hadde startet før ankomst. Umiddelbart før slaget hadde den venetianske flåten sikret en seier på kysten rundt byen. Tvunget til å trekke seg tilbake, avsto Alexius byen Dyrrachium til greven av teltet (eller bysantinske provinsadministratorer) som mobiliserte seg fra Arbanon (dvs. . Byens garnison motsto frem til februar 1082, da Dyrrachium ble forrådt til normannerne av de venetianske og amalfitanske kjøpmennene som hadde bosatt seg der. Normanerne var nå fri til å trenge inn i innlandet; de tok Ioannina og noen mindre byer i det sørvestlige Makedonia og Thessaly før de dukket opp ved portene til Thessalonica. Uenighet blant de høye rekkene tvang normannerne til å trekke seg tilbake til Italia. De mistet Dyrrachium, Valona og Butrint i 1085, etter at Robert døde.

Noen år etter Det første korstoget, i 1107, landet normannerne under kommando av Bohemond, Robert sønn, i Valona og beleiret Dyrrachium ved å bruke det mest sofistikerte militære utstyret på den tiden, men til ingen nytte. I mellomtiden okkuperte de Petrela, citadellet til Mili ved bredden av elven Deabolis, Gllavenica (Ballsh), Kanina og Jeriko. Denne gangen stod albanerne på sidene med normannerne, misfornøyd med de store skatten bysantinerne hadde pålagt dem. Med deres hjelp sikret normannerne seg Arbanon-passene og åpnet veien til Dibra. Mangelen på forsyninger, sykdommer og bysantinsk motstand tvang Bohemond til å trekke seg fra kampanjen og undertegne en fredsavtale med bysantinerne i byen Deabolis.

Den ytterligere tilbakegangen i bysantinske tilstander banet veien. til et tredje angrep i 1185, da en stor normandisk hær invaderte Dyrrachium på grunn av svik fra høye bysantinske tjenestemenn. Noe senere falt Dyrrachium – en av Adriaterhavets viktigste marinebaser – igjen til bysantinske hender.

EnglandRediger

Normannerne var i kontakt med England fra en tidlig dato. Ikke bare var de opprinnelige vikingbrødrene som herjet på den engelske kysten, de okkuperte de fleste av de viktige havnene overfor England over den engelske kanalen. Dette forholdet produserte til slutt tettere bånd av blod gjennom ekteskapet til Emma, søster til hertug Richard II av Normandie, og kong Ethelred II av England. På grunn av dette flyktet Ethelred til Normandie i 1013, da han ble tvunget fra sitt rike av Sweyn Forkbeard. Hans opphold i Normandie (frem til 1016) påvirket ham og sønnene av Emma, som bodde i Normandie etter at Cnut the Great erobret øya.

Da Edward Bekjenneren endelig kom tilbake fra farens tilflukt i 1041, på invitasjon fra halvbroren Harthacnut, hadde han med seg et normannsk utdannet sinn. Han tok også med seg mange normanniske rådgivere og krigere, hvorav noen opprettet en engelsk kavaleristyrke. Dette konseptet slo aldri rot, men det er et typisk eksempel på Edwards holdning. Han utnevnte Robert av Jumièges erkebiskop av Canterbury og gjorde Ralph til den redde jarlen av Hereford. Han inviterte sin svoger Eustace II, grev av Boulogne. til hans domstol i 1051, en hendelse som resulterte i den største tidlige konflikten mellom saksisk og normann og til slutt resulterte i eksil av Earl Godwin av Wessex.

14. oktober 1066 fikk William Erobreren en avgjørende seier i slaget ved Hastings, som førte til erobringen av England tre år senere; dette kan sees på Bayeux-veggteppet. De invaderende normannerne og deres etterkommere erstattet i stor grad angelsakserne som den herskende klassen i England. Adel av England var en del av en enkelt normandisk kultur, og mange hadde land på begge sider av kanalen. Tidlige normanniske konger i England skyldte som hertugene av Normandie hyllest til kongen av Frankrike for deres land på kontinentet. De anså England for å være deres viktigste eierandel (den førte tittelen konge – et viktig statussymbol).

Til slutt smeltet normannerne sammen med de innfødte, og kombinerte språk og tradisjoner, så mye Marjorie Chibnall sier «forfattere henviste fremdeles til normannere og engelsk; men begrepene betydde ikke lenger det samme som i umiddelbar etterdyning av 1066.» I løpet av hundreårskrigen identifiserte det normanniske aristokratiet seg ofte som engelsk. Det anglo-normanske språket skilte seg fra det latinske språket, noe som var gjenstand for litt humor av Geoffrey Chaucer. Det anglo-normanske språket ble til slutt absorbert i det angelsaksiske språket til deres undersåtter (se gammelengelsk) og påvirket det, og hjalp (sammen med det norrøne språket til de tidligere anglo-norrønne bosetterne og det latinske som ble brukt av kirken) i utviklingen av mellomengelsk, i sin tur utviklet seg til moderne engelsk.

IrelandEdit

Normannerne hadde en dyp effekt på irsk kultur og historie etter invasjonen i Bannow Bay i 1169. Opprinnelig opprettholdt normannerne en tydelig kultur og etnisitet, men med tiden kom de til å bli underliggende med i irsk kultur til det punkt at det har blitt sagt at de ble «mer irske enn irene selv». Normannerne bosatte seg stort sett i et område øst i Irland, senere kjent som Pale, og bygde også mange fine slott og bosetninger, inkludert Trim Castle og Dublin Castle. Kulturene blandet hverandre og lånte fra hverandres språk, kultur og syn. Normanske etternavn eksisterer fortsatt i dag. Navn som fransk, (De) Roche, Devereux, D «Arcy, Treacy og Lacy er spesielt vanlige i sørøst i Irland, spesielt i den sørlige delen av Wexford County, hvor de første normanniske bosetningene ble etablert. Andre normanniske navn, som Furlong, dominerer der. Et annet vanlig normannisk-irsk navn var Morell (Murrell), avledet av det franske normanniske navnet Morel. Navn som begynner med Fitz- (fra normanneren for «sønn») indikerer vanligvis normanniske forfedre. Hiberno-Norman etternavn med prefikset Fitz- inkluderer Fitzgerald, FitzGibbons (Gibbons) samt Fitzmaurice. Familier med slike etternavn som Barry (de Barra) og De Búrca (Burke) er også av normannisk utvinning.

ScotlandEdit

En av påstandene om den engelske tronen mot William erobreren, Edgar Atheling, flyktet til slutt til Skottland. Kong Malcolm III av Skottland giftet seg med Edgars søster Margaret, og kom i opposisjon mot William som allerede hadde omstridt Skottlands sørlige grenser. William invaderte Skottland i 1072 og kjørte så langt som Abernethy hvor han møtte skipflåten sin. Malcolm underkastet seg, hyllet William og overga sønnen Duncan som gissel, og begynte med en rekke argumenter om hvorvidt den skotske kronen skyldte troskap til kongen av England.

Normanere gikk inn i Skottland, bygde slott og stiftelse av adelige familier som ville gi noen fremtidige konger, som Robert the Bruce, samt å stifte et betydelig antall av de skotske klanene. Kong David I av Skottland, hvis eldre bror Alexander I hadde giftet seg med Sybilla av Normandie, var medvirkende til å introdusere normannere og normannisk kultur til Skottland, en del av prosessen som noen forskere kaller «Davidian Revolution». Etter å ha tilbrakt tid ved hoffet til Henrik I av England (gift med Davids søster Maud av Skottland), og trengte dem til å bryte riket fra sin halvbror Máel Coluim mac Alaxandair, måtte David belønne mange med land. ble videreført under Davids etterfølgere, mest intenst av alt under William the Lion. Det føderalsystemet som ble avledet av Norman ble brukt i varierende grad til det meste av Skottland. Skotske familier med navnene Bruce, Gray, Ramsay, Fraser, Rose, Ogilvie, Montgomery, Sinclair, Pollock, Burnard, Douglas og Gordon for å nevne noen få, og inkludert det senere kongelige huset Stewart, kan alle spores tilbake til Norman ætt.

WalesEdit

Allerede før den normanniske erobringen av England hadde normannerne kommet i kontakt med Wales. Edward Bekjenneren hadde satt opp nevnte Ralph som jarl av Hereford og siktet ham for å forsvare marsjer og krig mot waliserne. I disse originale satsingene klarte ikke normannerne å komme seg videre til Wales.

Etter erobringen kom imidlertid marsjeringen fullstendig under dominansen til Williams mest pålitelige normanniske baroner, inkludert Bernard de Neufmarché, Roger av Montgomery i Shropshire og Hugh Lupus i Cheshire. Disse normannerne begynte en lang periode med langsom erobring der nesten hele Wales på et eller annet tidspunkt var utsatt for normannisk innblanding. Normanske ord, som baron (barwn), kom først inn på walisisk på den tiden .

On crusadeEdit

Normannernes legendariske religiøse iver trent i religiøse kriger lenge før det første korstoget hugget ut et normannisk fyrstedømme i Antiochia. men mislyktes. I 1064, under krigen Barbastro, William av Montreuil ledet den pavelige hæren og tok et enormt bytte.

I 1096 fikk korsfarere som passerte beleiringen av Amalfi selskap av Bohemond of Taranto og hans nevø Tancred med en hær av italiensk-normannere. Bohemond var de facto leder for korstoget under passering gjennom Lilleasia. Etter den vellykkede beleiringen av Antiochia i 1097 begynte Bohemond å hugge ut et uavhengig fyrstedømme rundt den byen. Tancred var medvirkende til erobringen av Jerusalem, og han arbeidet for utvidelsen av det korsfarende riket i Transjordan og regionen Galilea.

Anglo-normandisk erobring av Kypros Rediger

Erobringen av Kypros av de anglo-normanniske styrkene under det tredje korstoget åpnet et nytt kapittel i øyas historie, som ville være under vesteuropeisk dominans i de neste 380 årene. Selv om det ikke var en del av en planlagt operasjon, hadde erobringen mye mer permanente resultater enn opprinnelig forventet.

I april 1191 forlot Richard den løvehjertede Messina med en stor flåte for å nå Acre. Men en storm spredte flåten. Etter litt leting ble det oppdaget at båten med søsteren hans og forloveden Berengaria var ankret på sørkysten av Kypros, sammen med vraket fra flere andre skip, inkludert skatteskipet. Overlevende fra vrakene ble tatt til fange av øyas despot Isaac Komnenos. 1. mai 1191 ankom Richard sin flåte til havnen i Limassol på Kypros. Han beordret Isak å løslate fangene og skatten. Isaac nektet, så Richard landet troppene sine og tok Limassol.

Ulike fyrster fra Det hellige land ankom Limassol samtidig, særlig Guy de Lusignan. Alle erklærte sin støtte for Richard forutsatt at han støtter Guy mot sin rival Conrad of Montferrat. De lokale baronene forlot Isaac, som vurderte å inngå fred med Richard, bli med ham på korstoget og tilby datteren sin i ekteskap med personen som ble oppkalt av Richard. tankene og prøvde å rømme. Richard fortsatte deretter med å erobre hele øya, troppene hans ble ledet av Guy de Lusignan. Isaac overgav seg og var begrenset med sølvkjeder, fordi Richard hadde lovet at han ikke ville plassere ham i jern. Innen 1. juni, Richard hadde erobret hele øya, og hans utnyttelse ble godt kjent og bidro til hans repu tasjon; han fikk også betydelige økonomiske gevinster fra erobringen av øya. Richard dro til Acre 5. juni sammen med sine allierte. Før han dro, utnevnte han to av sine normanniske generaler, Richard de Camville og Robert de Thornham, som guvernører på Kypros.

Mens han var i Limassol, giftet Richard løvehjerte Berengaria av Navarra, førstefødte datter. av kong Sancho VI av Navarra. Bryllupet ble holdt 12. mai 1191 ved kapellet i St. George, og det deltok på Richards søster Joan, som han hadde tatt med fra Sicilia. Ekteskapet ble feiret med stor pomp og prakt. Blant andre store seremonier var en dobbel kroning: Richard fikk seg til å bli kronet til konge av Kypros, og Berengaria dronning av England og dronning av Kypros også.

Den raske anglo-normanniske erobringen viste seg å være viktigere enn den virket. Øya hadde en sentral strategisk posisjon på de maritime banene til Det hellige land, hvis okkupasjon av de kristne ikke kunne fortsette uten støtte fra havet. Kort tid etter erobringen ble Kypros solgt til Tempelridderne, og den ble deretter anskaffet i 1192 av Guy de Lusignan og ble et stabilt føydalt rike. Det var først i 1489 at venetianerne fikk full kontroll over øya, som forble et kristen høyborg frem til Famagustas fall i 1571.

Kanariøyene Rediger

Mellom 1402 og 1405 erobret ekspedisjonen ledet av den normanniske adelen Jean de Bethencourt og Poitevine Gadifer de la Salle de kanariske øyene Lanzarote, Fuerteventura og El Hierro utenfor Atlanterhavskysten i Afrika. Troppene deres var samlet i Normandie, Gascogne og ble senere forsterket av kastilianske kolonister.

Bethencourt tok tittelen som konge av Kanariøyene, som vasall for Henrik III av Castilla. I 1418 solgte Jean ‘s nevø Maciot de Bethencourt rettighetene til øyene til Enrique Pérez de Guzmán, 2. grev de Niebla.