The Raven Form and Meter (Norsk)


Rhyming Trochaic Octameter

Dette er et virkelig nøye organisert dikt. La oss se nærmere på de første seks linjene (den første strofe), siden det vi ser skjer der blir gjentatt gjennom hele diktet. Her er det, for å jogge minnet vårt:
Linje 1: En gang en midnatt kjedelig , mens jeg grublet, svak og sliten, A
Linje 2: Over mange et sjarmerende og nysgjerrig volum av glemt historie – B
Linje 3: Mens jeg nikket, nesten nappet, kom det plutselig en tapping, C
Linje 4: Som for noen som rapper forsiktig, rapper på kammerdøren min – B
Linje 5: «» Det er noen besøkende, «mumlet jeg,» banket på kammerdøren min – B
Linje 6: Bare dette og ingenting mer. » B
La oss begynne med rimordene (vi setter dem i fet skrift for å gjøre dem lettere å se). Den første og tredje linjen har et rimord i midten og på slutten av linjen (som i «kjedelig» «og» sliten «). Dette kalles internt rim. I den fjerde linjen dukker rimet fra tredje linje opp midt i setningen (se den» rappingen «der oppe?)
Det mest merkbare rimet i diktet kommer på slutten av andre, fjerde, femte og sjette linje i hver strofe. Det er lett å plukke ut, fordi det alltid er en «eller» lyd (f.eks. lore, door, more, floor, Lenore , og selvfølgelig Nevermore). Det betyr at to tredjedeler av linjene i dette diktet ender med samme lyd. På engelsk-professorsjargong vil dette rimskjemaet bli kalt ABCBBB, med hver bokstav som står for lyden som slutter en linje . (Vi legger det der også for å gjøre det lettere å se.)
Så langt som måleren går, kan vi starte med å telle ut antall stavelser. Den første og tredje linjen har seksten stavelser eac h. Det utgjør åtte par stavelser. Vekten i disse parene blir vanligvis lagt på den første stavelsen: (En gang u / pon a / midnatt / kjedelig). Denne typen stavelsespar kalles en trochee. Siden det er åtte stavelsespar i en linje, kaller vi det «octameter» (octo- står for åtte, som i blekksprut). Så måleren kalles trochaisk oktameter.
En ting med å ha en vanlig måler er imidlertid at diktere ikke kan motstå å leke med den. Du har sannsynligvis lagt merke til at den siste linjen i hver strofe er mye kortere, med bare syv stavelser eller tre og en halv fot. I tillegg, hvis du ser veldig nøye ut, kan du se at andre, fjerde og femte linje bare har syv og en halv fot. Trikset er at i hver av linjene som ender på en «eller «lyd, Poe etterlater en stavelse. På den måten sitter det avgjørende» eller «der ute av seg selv, uten tilknytning til en annen stavelse, slik at den skiller seg ut enda mer. (Kilde)
Hvis du ser, kan du sannsynligvis finne ut en få av Poes andre små gimmicks. Poenget med alt dette er at han prøver å gjøre diktet sitt så musikalsk, hypnotisk og fengende som mulig. Alt dette kompliserte rim og rytme tar sikte på å trekke deg mer inn i diktens verden.

Leave a Reply

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *