United States Capitol (Norsk)

Bakgrunn

Før etableringen av nasjonens hovedstad i Washington, DC, hadde den amerikanske kongressen og dens forgjengere møttes i Philadelphia (Independence Hall and Congress Hall), New York City (Federal Hall) og en rekke andre steder (York, Pennsylvania, Lancaster, Pennsylvania, Maryland State House i Annapolis, Maryland; og Nassau Hall i Princeton, New Jersey). I september 1774 samlet den første kontinentale kongressen delegater fra koloniene i Philadelphia, etterfulgt av den andre kontinentale kongressen, som møttes fra mai 1775 til mars 1781.

Etter å ha vedtatt Confederation Articles i York, Pennsylvania, ble Confederation Congress dannet og innkalt i Philadel phia fra mars 1781 til juni 1783, da en pøbel av sinte soldater konvergerte mot Independence Hall og krevde betaling for tjenesten sin under den amerikanske revolusjonskrig. Kongressen ba om at John Dickinson, guvernøren i Pennsylvania, skulle tilkalle militsen for å forsvare kongressen mot angrep fra demonstrantene. I det som ble kjent som Pennsylvania Mutiny i 1783, sympatiserte Dickinson med demonstrantene og nektet å fjerne dem fra Philadelphia. Som et resultat ble Kongressen tvunget til å flykte til Princeton, New Jersey, 21. juni 1783 og møttes i Annapolis, Maryland og Trenton, New Jersey, før de havnet i New York City.

The United States Congress ble etablert ved ratifisering av USAs grunnlov og begynte formelt 4. mars 1789. New York City forble kongressens hjem til juli 1790, da Residence Act ble vedtatt for å bane vei for en permanent hovedstad. Avgjørelsen om hvor hovedstaden skulle lokaliseres var omstridt, men Alexander Hamilton hjalp til med å formidle et kompromiss der den føderale regjeringen ville påta seg krigsgjeld under den amerikanske revolusjonskrig, i bytte for støtte fra nordstatene til å finne hovedstaden langs Potomac-elven . Som en del av lovgivningen ble Philadelphia valgt som en midlertidig hovedstad i ti år (frem til desember 1800), til nasjonens hovedstad i Washington, DC, ville være klar.

Pierre (Peter) Charles L «Enfant fikk oppgaven med å lage byplanen for den nye hovedstaden. L «Enfant valgte Jenkin’s Hill som stedet for» Congress House «, med en» grand avenue «(nå Pennsylvania Avenue, NW) som forbinder den med President’s House, og et offentlig rom som inneholder en bredere» grand avenue » «(nå National Mall) som strekker seg vestover til Potomac River (se: L» Enfant Plan).

Navn

Ved gjennomgang av L «Enfant» plan insisterte Thomas Jefferson på at lovgivende bygning kalles «Capitol» i stedet for «Congress House». Ordet «Capitol» kommer fra latin og er assosiert med Temple of Jupiter Optimus Maximus på Capitoline Hill, en av de syv åsene i Roma. Forbindelsen mellom de to er ikke klar. I tillegg til å komme med en byplan, hadde L «Enfant i oppgave å utforme Capitol og presidentens hus; han ble imidlertid avskjediget i februar 1792 på grunn av uenighet med president George Washington og kommisjonærene, og det var ingen planer på det tidspunktet for Capitol.

Ordet «capitol» har siden blitt vedtatt, i følge eksemplet av United States Capitol, i mange jurisdiksjoner også for andre regjeringsbygninger, for eksempel «capitols» i de enkelte hovedstedene i statene i USA. Dette har igjen ført til stavefeil staving av «hovedstad» og «kapital». Førstnevnte refererer til en bygning som huser offentlige institusjoner; sistnevnte refererer til hele byen.

Designkonkurranse

Våren 1792, USAs sekretær for Staten Thomas Jefferson foreslo en designkonkurranse for å be om design for Capitol og «President’s House», og satte en frist på fire måneder. Prisen for konkurransen var $ 500 og mye i Federal City. Minst ti personer sendte inn tegninger for Capitol, men tegningene ble ansett som grove og amatøraktige, noe som gjenspeiler nivået av arkitektonisk dyktighet som var tilstede i USA på den tiden. Den mest lovende av innleveringene var av Stephen Hallet, en utdannet fransk arkitekt. Imidlertid Hallet » s design var altfor fancy, med for mye fransk innflytelse, og ble ansett som for kostbare.

Et sent innlegg av amatørarkitekten William Thornton ble sendt inn 31. januar 1793 til stor ros for sin «Grandeur, Simplicity, and Beauty» av Washington, sammen med ros fra Thomas Jefferson. Thornton ble inspirert av østfronten av Louvre, samt Paris Pantheon for den midtre delen av designet. Thorntons design ble offisielt godkjent i et brev datert 5. april 1793 fra Washington, og Thornton fungerte som den første arkitekten til Capitol (og senere den første overinspektør for USAs patent- og varemerkekontor). I et forsøk på å trøste Hallet utnevnte kommisjonærene ham til å gjennomgå Thorntons planer, utvikle kostnadsoverslag og fungere som overordnede for byggingen. Hallet fortsatte å plukke fra hverandre og gjøre drastiske endringer i Thorntons design, som han så som kostbart å bygge og problematisk. I juli 1793 innkalte Jefferson en kommisjon med fem medlemmer, som førte Hallet og Thornton sammen, sammen med James Hoban (vinnende arkitekt). av «Presidentens palass») for å løse problemer med og revidere Thorntons plan. Hallet foreslo endringer i planløsningen, som kunne monteres i det ytre designet av Thornton. Den reviderte planen ble akseptert, bortsett fra at sekretær Jefferson og President Washington insisterte på en åpen fordypning i sentrum av østfronten, som var en del av Thorntons opprinnelige plan.

Den opprinnelige designen av Thornton ble senere modifisert av de britisk-amerikanske arkitektene Benjamin Henry Latrobe, Sr., og deretter Charles Bulfinch. Den nåværende støpejernskuppelen og husets nye sørlige forlengelse og senatets nye nordlige fløy ble designet av Thomas Ustick Walter og August Schoenborn, en tysk innvandrer, på 1850-tallet, og ble fullført under tilsyn av Edward Clark.

Konstruksjon

L «Enfant sikret leie av steinbrudd på Wigginton Island og langs Aquia Creek i Virginia til bruk i fundamentene og ytterveggene til Capitol i november 1791. Kartlegging var under snart etter at Jefferson-konferanseplanen for Capitol ble akseptert. 18. september 1793 la president George Washington sammen med åtte andre frimurere kledd i frimurerregalier hjørnesteinen, som ble laget av sølvsmed Caleb Bentley.

Byggingen fortsatte med at Hallet arbeidet under tilsyn av James Hoban, som også var opptatt med å bygge «Presidentens hus» (også senere kjent som «Executive Mansion»). Til tross for ønsket fra Jefferson og presidenten, fortsatte Hallet uansett og modifiserte Thorntons design for østfronten og opprettet en firkantet sentral domstol som projiserte fra sentrum, med flankerende vinger som ville huse lovgivende organer. Hallet ble avskjediget av sekretær Jefferson 15. november 1794. George Hadfield ble ansatt 15. oktober 1795 som konstruksjonsinspektør, men trakk seg tre år senere i mai 1798 på grunn av sin misnøye med Thorntons plan og kvaliteten på utført arbeid. hittil.

Senatets (nordlige) fløy stod ferdig i 1800. Senatet og huset delte kvartaler i nordfløyen til en midlertidig trepaviljong ble reist på fremtiden stedet for husfløyen som tjente i noen år for representantene å møtes, inntil representanthusets (sørlige) fløy endelig ble ferdigstilt i 1811, med en overbygd midlertidig gangvei av tre som forbinder de to vingene med kongreskamrene der fremtiden sentrumsseksjonen med rotunda og kuppel ville etter hvert bli. House of Re presentatører flyttet tidlig inn i husfløyen i 1807. Selv om senatfløybygningen var ufullstendig, holdt Capitol sin første sesjon i USAs kongress med begge kamrene i sesjon 17. november 1800. Nasjonal lovgiver ble flyttet til Washington for tidlig, kl. oppfordring fra president John Adams, i håp om å sikre nok sørlige stemmer i Electoral College til å bli gjenvalgt for en annen periode som president.

Tidlig religiøs bruk

I flere tiår begynte da den føderale regjeringen flyttet til Washington høsten 1800, ble Capitol-bygningen brukt til søndagsgudstjenester så vel som til statlige funksjoner. De første gudstjenestene ble gjennomført i «hallen» i huset i den nordlige fløyen av bygningen. I 1801 flyttet huset til midlertidige kvartaler i sørfløyen, kalt «Oven», som det forlot i 1804, og kom tilbake til nordfløyen i tre år. Så, fra 1807 til 1857, ble de holdt i det daværende huskammeret (nå kalt Statuary Hall).Når den ble holdt i huskammeret, ble talerstolen brukt som predikantens talerstol. I følge US Library of Congress viser Religion and the Founding of the American Republic:

Det er ingen overdrivelse å si at det på søndager i Washington under administrasjonene av Thomas Jefferson (1801–1809) og av James Madison (1809–1817) ble staten kirken. I løpet av et år etter at han ble innviet, begynte Jefferson å delta i gudstjenester i Representantenes hus. Madison fulgte Jeffersons eksempel, selv om i motsetning til Jefferson, som syklet til hest til kirken i Capitol, kom Madison med en trener og fire. Gudstjenester i huset – en praksis som fortsatte til etter borgerkrigen – var akseptable for Jefferson fordi de var ikke-diskriminerende og frivillige. Forkynnere av enhver protestantisk trosretning dukket opp. (katolske prester begynte å virke i 1826.) Allerede i januar 1806 leverte en kvinnelig evangelist, Dorothy Ripley, en formaning i leirmøtestil i huset til Jefferson, visepresident Aaron Burr, og et «overfylt publikum».

Krigen i 1812

Ikke lenge etter at begge vingene var ferdig, ble Capitol delvis brent av britene 2. august 4, 1814, under krigen i 1812.

George Bomford og Joseph Gardner Swift, begge militære ingeniører, ble bedt om å hjelpe til med å gjenoppbygge Capitol. Gjenoppbyggingen begynte i 1815 og inkluderte redesignede kamre for både senat- og husfløyer (nå sider), som ble fullført innen 1819. Under gjenoppbyggingen møttes kongressen i Old Brick Capitol, en midlertidig struktur finansiert av lokale investorer. Byggingen fortsatte til 1826, med tillegg av senterdelen med fremre trinn og søyleportik og et indre Rotunda som stiger over Capitolens første lave kuppel. Latrobe er hovedsakelig forbundet med den originale konstruksjonen og mange innovative interiørfunksjoner; hans etterfølger Bulfinch spilte også en viktig rolle, for eksempel design av den første lave kuppelen dekket av kobber.

The House and Senate Wings

Innen 1850 var det ble klart at Capitol ikke kunne imøtekomme det økende antallet lovgivere som ankom fra nytiltatte stater. En ny designkonkurranse ble avholdt, og president Millard Fillmore utnevnte Philadelphia-arkitekten Thomas U. Walter til å gjennomføre utvidelsen. nytt kammer for representanthuset på sørsiden, og et nytt kammer for senatet i nord.

Da Capitol ble utvidet på 1850-tallet, ble noe av konstruksjonen arbeid ble utført av slaver «som kuttet tømmerstokkene, la steinene og bakte mursteinene». Den opprinnelige planen var å bruke arbeidere hentet fra Europa; det var imidlertid dårlig respons på rekrutteringsarbeidet, og afroamerikanere, noen frie og noen slaver, sammensatte flertallet av arbeidsstyrken.

Capitol dome

Utvidelsen fra 1850 mer enn doblet lengden på Capitol, og dverg den opprinnelige, tømmerrammede, kobberarkede, lave kuppelen fra 1818, designet av Charles Bulfinch, som ikke lenger var i proporsjon med den økte størrelsen på bygningen. I 1855 ble beslutningen tatt om å rive den ned og erstatte den med «bryllupskakestil» støpejernskuppel som står i dag. Også designet av Thomas U. Walter, ville den nye kuppelen stå tre ganger høyden på den opprinnelige kuppelen og 30 fot (30 fot) i diameter, men måtte støttes på eksisterende murbroer. I likhet med Mansarts kuppel ved «Les Invalides» (som han hadde besøkt i 1838), er Walters kuppel dobbelt, med en stor oculus i den indre kuppelen, gjennom hvilken ses «Apotheosis of Washington» malt på et skall som er suspendert. fra støtteribben, som også støtter den synlige ytre strukturen og tholos som støtter «Statue of Freedom», en kolossal statue som ble hevet til toppen av kuppelen i 1863. Vekten av støpejernet til kuppelen har vært publisert som 4.041.100 kg (8.909.200 pounds).

Senere utvidelse

Da Capitol’s nye kuppel endelig ble fullført, overveldet dens massive visuelle vekt igjen proporsjonene til kolonnene i East Portico, bygget i 1828. Capitol-bygningens østfront ble ombygd i 1904, etter en tegning av arkitektene Carrère og Hastings, som også tegnet kontorbygningene Russell Senate og Cannon House.

Den neste større utvidelse til Capitol startet i 1958, med en 10,2 m forlengelse av østportikken. I løpet av dette prosjektet ble kuppelen restaurert i 1960. En marmorduplikat av sandsteins østfront ble bygget 10,2 fot (10,2 meter) m) fra den gamle fronten. (I 1962 innlemmet en tilkoblingsforlengelse det som hadde vært en yttervegg som en indre vegg.) I prosessen ble de originale korintiske kolonnene i sandstein fjernet og erstattet med marmor. Det var først i 1984 at landskapet designer Russell Page opprettet en passende setting for dem på en stor eng ved U.S. National Arboretum i nordøstlige Washington som National Capitol Columns, hvor de kombineres med et reflekterende basseng i et ensemble som minner noen besøkende om ruinene til Persepolis, i Persia. I tillegg til kolonnene ble hundrevis av blokker av den opprinnelige steinen fjernet og lagres bak et vedlikeholdsområde for National Park Service i Rock Creek Park.

19. desember 1960 ble Capitol erklært et nasjonalt historisk landemerke av National Park Service. Bygningen ble rangert som nummer 6 i en undersøkelse fra 2007 som ble utført for American Institute of Architects «» America’s Favourite Architecture «-liste. Capitol trekker sterkt fra andre bemerkelsesverdige bygninger, spesielt kirker og landemerker i Europa, inkludert kuppelen til St. Peter Basilica i Vatikanet og St. Paul’s Cathedral i London. På takene til senatet og huskamrene er det flaggstenger som fører amerikansk flagg når en av dem er i økt. 18. september 1993, for å feire Capitolens toårige, ble frimurerens rituelle hjørnestein lagt til George Washington gjenopptatt. Den amerikanske senatoren Strom Thurmond var en av frimurerpolitikerne som deltok i seremonien.

On 20. juni 2000 ble det brutt grunnlag for Capitol Visitor Center, som åpnet 2. desember 2008. Fra 2001 til 2008 var østfronten til Capitol (stedet for de fleste presidentinnvielser til Ronald Reagan startet en ny tradisjon i 1981). byggeplassen for dette massive underjordiske komplekset, designet for å gjøre det lettere for besøkende til Capitol mer ordnet inngang. Før sentrum ble bygget, måtte besøkende til Capitol stille opp i kjelleren til Cannon House Office Building eller Russell Senatskontorbygning. Det nye underjordiske anlegget gir en storslått entré, et besøksteater, rom for utstillinger og spisestue og toalettfasiliteter, i tillegg til plass til byggevarer som en service t. unnel.

Et storstilt restaureringsprosjekt for Capitol-kuppelen, det første omfattende slike arbeidet siden 1959–1960, startet i 2014, og ferdigstillelse planlagt før presidentinnvielsen i 2017. Fra og med 2012 var $ 20 millioner i arbeid rundt skjørtet på kuppelen fullført, men annen forverring, inkludert minst 1300 sprekker i det sprøjernet som har ført til rust og sive inne, måtte tas opp. Før fordypningen i august 2012 stemte senatets bevilgningsutvalg for å bruke 61 millioner dollar på å reparere det ytre av kuppelen. Huset ønsket å bruke mindre på statlig virksomhet, men i slutten av 2013 ble det kunngjort at oppussing vil finne sted over to år, med start våren 2014. Omfattende stillas ble reist i 2014, som lukket og skjulte kuppelen. Alt utvendig stillas ble fjernet i midten av september 2016.

Med den økte bruken av teknologier som internett, ble det i 2001/2002 godkjent en anbudsprosess for en kontrakt om å installere det multidireksjonelle radiokommunikasjonsnettverket for Wi-Fi og mobiltelefon i Capitol-bygningen og vedlegg, etterfulgt av det nye Capitol Visitor Center. Den vinnende budgiveren var et israelsk selskap som heter Foxcom, som siden har skiftet navn og blitt kjøpt opp av Corning Incorporated.

2021 storming

6. januar 2021 var Capitol brutt av opprørere fra et forrige møte som ble holdt i Det hvite hus av daværende president Donald Trump, etter at han gjentok falske påstander om valgsvindel i presidentvalget i 2020. Opptrederne kom ulovlig inn i Capitol under Kongressens felles sesjon som sertifiserte valget av valgt president Joe Biden og valgt president Kamala Harris, og forstyrret forhandlingene midlertidig. Da de brøt inn, ble visepresident Mike Pence, medlemmer av kongressen, og personalet kjørt ut i en nødevakuering. Opptrederne brøt Senatkammeret og flere stabskontorer, inkludert kontoret til husets høyttaler Nancy Pelosi, mens huskammeret forble forsvaret av væpnede vakter. Angrepet resulterte i dødsfallet til fire opprørere, inkludert en kvinne som ble skutt da hun forsøkte å bryte Capitol, og en Capitol Police officer.

Opprørerne ble værende i Capitol i flere timer før Capitol Police og DC-politiet fjernet opprørerne fra bygningen. Senere på kvelden gjenopptok fellessesjonen og valgstemmene ble bekreftet. Arrangementet var første gang Capitol ble brutt eller okkupert siden Britten av Washington av 1814 av britene under krigen i 1812.