Chicago (Polski)

Burmistrz Rahm Emanuel i Departament Kultury i Wydarzeń Specjalnych miasta Chicago mają przyjemność ogłosić pełny skład muzyczny 38. dorocznej edycji Taste of Chicago. Festiwal zaprezentuje różnorodną mieszankę czołowych krajowych i międzynarodowych zespołów w Petrillo Music Shell, w tym Brandi Carlile, Juanes, yasiin bey & Talib Kweli are Black Star, The Flaming Lips oraz George Clinton Parliament Funkadelic. Na Bud Light Stage odbędzie się pięć dni darmowych programów z udziałem najlepszych lokalnych talentów. Taste of Chicago odbędzie się w dniach 11-15 lipca w Grant Park.

„Taste of Chicago to podstawa lata, a tegoroczny skład muzyczny będzie jeszcze bardziej żywy i różnorodny niż kiedykolwiek wcześniej” – powiedział burmistrz Emanuel . „Ten poziom lokalnych, krajowych i międzynarodowych talentów muzycznych wysokiego kalibru sprawi, że światowa reputacja Chicago jako stolicy kulinarnej i kulturalnej będzie w pełni widoczna przez cały weekend”.

Bilety do miejsc siedzących w Petrillo Music Shell trafi do sprzedaży w piątek, 4 maja, o godzinie 10:00 na stronie Tasteofchicago.us. Na wszystkie koncerty Petrillo bilety na miejsca ogólne kosztują 18 USD, a bilety na miejsca premium 50 USD. Wstęp do Taste of Chicago i siedzenia na trawniku jest bezpłatny. W piątek o 10 rano trafią do sprzedaży bilety do nowej Oazy Smaku, klimatyzowanego salonu w Butler Field oferującego smaczne przekąski, zimną wodę, prywatny bar gotówkowy, muzykę i nie tylko. Karnety dzienne do tego ekskluzywnego obszaru kosztują 50 USD. Taste Oasis będzie otwarta przez cały czas trwania festiwalu Taste of Chicago, ale jest to szczególnie świetne miejsce na odpoczynek przed koncertami Petrillo Music Shell i po nich. Próbki żywności będą podawane w środę, czwartek i piątek od 15:00 do 18:00 oraz w sobotę i niedzielę od 14:00 do 17:00.

Środa, 11 lipca, 17:30

Nagroda Grammy® -nominowana piosenkarka i autorka tekstów Brandi Carlile, wraz ze swoimi długoletnimi współpracownikami Timem i Philem Hanserothami, wystąpią na scenie Petrillo w wieczór otwarcia. Ich uznany nowy album By The Way, I Forgive You, który otrzymał 4 gwiazdki w Rolling Stone, pozostaje jednym z najlepiej ocenianych albumów 2018 roku i zawiera przełomowy pierwszy singiel „The Joke”.

Otwarcie wieczoru to Martha Redbone Roots Project. Pani Redbone jest wielokrotnie nagradzaną muzykiem znanym z tego, że w swojej muzyce obejmuje wszelkie granice Americana. Jej najnowsza płyta, The Garden of Love – Songs of William Blake, wyprodukowana przez założyciela Nitty Gritty Dirt Band i zdobywcę nagrody Grammy® Johna McEuena, zawiera mistrzowskie róg obfitości muzyki roots, która obejmuje folk, country, blues, gospel, soul i nie tylko.

Czwartek, 12 lipca, godz. 17.30.

Juanes, międzynarodowa gwiazda latynoskiego popu, drugiego dnia będzie głównym bohaterem Taste of Chicago. Kolumbijczyk zdobył łącznie ponad dwadzieścia nagród Latin Grammy® i Grammy® Awards. Otrzymał wiele nagród dla najlepszego artysty, najlepszej piosenki rockowej i albumu roku za piosenki „Me Enmora”, „Mil Pedazos” oraz albumy takie jak Juanes MTV Unplugged, Loco De Amor, Mis Planes Son Amearte i Fijate Bien – jego pierwszy album w 2001 roku. Znany na całym świecie Juanes jest również zaangażowany w działalność społeczną, aw 2005 roku założył Fundację Mi Sangre, aby podnosić świadomość i pomagać ofiarom min lądowych.

La Santa Cecilia jest głosem nowego pokolenia dwukulturowości. W 2014 roku zespół zdobył nagrodę Grammy® za swój debiutancki album Treinta Dias za najlepszy album latynoskiego rocka, alternatywny lub miejski. W skład zespołu wchodzą akordeonista i rekinista Jose „Pepe” Carlos, basista Alex Bendaña, perkusista Miguel „Oso” Ramirez i wokalista „La Marisoul”.

Piątek, 13 lipca, 17:30

Trzeciego dnia wystąpi Black Star, brooklyński duet hip-hopowy utworzony w 1997 roku przez raperów Yasiin bey (Mos Def) i Talib Kweli. wydał kilka singli i jeden album Mos Def & Talib Kweli Are Black Star wydany w 1998 roku, który spotkał się z uznaniem krytyków i teraz obchodzi 20. rocznicę istnienia. Podczas gdy Mos Def i Talib Kweli odeszli aby osiągnąć jeszcze większy komercyjny i krytyczny sukces w karierze solowej, razem pomogli ukształtować podziemny alternatywny rap i wprowadzić go do głównego nurtu.

Kiran Gandhi, który występuje jako Madame Gandhi, jest artystą muzyki elektronicznej i działaczem w Los Angeles, a po uznaniu jako była perkusistka artysty MIA w 2016 roku wydaje d jej pierwszą EP Voices, aw 2017 roku odbyła trasę koncertową jako otwierająca Ani DiFranco. Madame Gandhi pracuje obecnie nad swoim debiutanckim pełnometrażowym albumem, a jej misją jest podniesienie poziomu i uczczenie kobiecego głosu.

Sobota, 14 lipca, godzina 16:30.

The Flaming Lips, z Oklahoma City w Oklahomie są razem od 1983 roku.Słyną z wyszukanych pokazów na żywo, które obejmują kostiumy, balony, marionetki, projekcje wideo, złożone konfiguracje świateł scenicznych, gigantyczne dłonie, duże ilości konfetti i charakterystyczną plastikową bańkę wielkości mężczyzny, którą przemierza frontman Wayne Coyne’a. publiczność. Coś, o czym warto pamiętać podczas tworzenia listy rzeczy do zrobienia, w 2002 roku magazyn Q uznał The Flaming Lips za jeden z „50 zespołów do zobaczenia, zanim umrzesz”.

Le Butcherettes to garażowy zespół punkowy z Guadalajara w Meksyku, a obecnie mieszkający w El Paso w Teksasie. Współpracowali między innymi z wieloma znanymi artystami, w tym Jello Biafą z Dead Kennedys, Johnem Frusciante z Red Hot Chili Peppers i Iggy Popem. Le Butcherettes oddane grono fanów dzięki ich niezapomnianym koncertom i muzyce przeczącej gatunkom.

Chicago Half Gringa rozpocznie sobotnie występy pod wodzą Izzy Olive. Ich debiutancki album Gruñona odkrywa zbieżność Latinx i Midwestern tożsamość i został nazwany e z 10 najlepszych albumów roku 2017 w Chicago Magazine.

93XRT przedstawia rozrywkę dzisiejszego wieczoru w Petrillo Music Shell.

Niedziela, 15 lipca, godz. 16:30

George Clinton Parliament Funkadelic zrewolucjonizował R & B w latach 70., zmieniając muzykę soul w funk. Dzięki hitom takim jak „Flash Light”, „Aqua Boogie” i „(Not Just) Knee Deep”, George Clinton wpłynął na powstanie inspirowanego funkiem rapu i funk rapu na początku lat 90., ustanawiając status Clintona & Co. jako jedna z najważniejszych sił w historii czarnej muzyki. Jego muzyka stała się ścieżką dźwiękową dla ruchu rapowego. Z odnowioną sławą i szacunkiem, wielokrotnie nagradzana inspiracja funkadelic George Clinton Parliament, poświęcenie i determinacja sprawiły, że funk stał się prawdziwym gatunkiem sam w sobie.

BJ the Chicago Kid to wschodzący artysta z Chicago. Bryan James Sledge (znany również jako BJ the Chicago Kid) udowodnił, że talent do duszy dzięki wydanemu samodzielnie albumowi Pineapple Now-Laters z 2012 roku, zróżnicowanej kolekcji piosenek, w tym „His Pain” z udziałem Kendricka Lamara. In My Mind, jego debiut major w Motown, wykracza poza podstawową klasyfikację. Projekt jest tak pomysłowy, jak sugeruje jego tytuł, ale tak prawdziwy, jak miłość BJ the Chicago Kid do muzyki.

The Boy Illinois komponuje i dostarcza teksty z surową i bezwstydną elokwencją, splatając razem prozę i poezję, która czerpią z jego wychowania w Chicago. Na jego muzykę i teksty ma wpływ jego dumne haitańskie dziedzictwo i zaraźliwa energia, która wciąga fanów głęboko w każdy z jego utworów. W 2016 roku został zwycięzcą Chicago Made A & R Auditions prezentowane przez DCASE i występujące na Taste of Chicago Bud Light Stage. Maszyna szumu otaczająca jego rozwijającą się karierę przyciągnęła weterana rapowego indywidualisty Lupe Fiasco, który zaprosił go na niektóre z jego ostatnich krajowych tras koncertowych.

Bud Light Stage – smak najlepszej muzyki Chicago

Popularna scena Bud Light w Taste of Chicago będzie oferować pięć dni występów najlepszych, wschodzących i uznanych artystów z Chicago, 11–15 lipca w Grant Park Scena rozrywkowa przy ul południowy kraniec Taste of Chicago przy ulicach Columbus i Balbo, otwarty jest od południa do 20:00 od środy do piątku oraz od 11:00 do 20:00 w soboty i niedziele. Pełen harmonogram można znaleźć na Tasteofchicago.us. Wszystkie występy na Bud Light Stage są bezpłatne.

W tym roku DJ Mike P wystąpi na scenie i każdego wieczoru zagra ostatni set. Skład oferuje eklektyczną mieszankę gatunków i rosnących artystów z Chicago. Najważniejsze to siedmiu zwycięzców ChicagoMade A & R Audition, którzy zostali wybrani przez panel dyrektorów muzycznych w październiku 2017 r.

Bud Light Stage – harmonogram występów

(może ulec zmianie)

Środa, 11 lipca

12:00 – 13:00 Raii i Whitney (R & B)

1: 20–14: 20 Jesteś Tutaj (rock)

2: 40–15: 40 NDPNDNT (hip hop) –ChicagoMade A & Zwycięzca przesłuchań R

4– 17:00 Kiara Lanier (Alt / R & B)

5: 20–18: 20 Archie Powell & Eksport (rock)

6: 20–19: 20 DJ Mike P

Czwartek, 12 lipca

12:00 – 13:00 Co-still (hip hop)

1: 20–14: 20 Lester Rey (współczesna łacina)

2: 40–15: 40 Aniba Hotep & The Sol Collective (Soul / R & B)

16–17 Dave Weld (blues)

5: 20–18: 20 Marina City ( Rock) –ChicagoMade A & Zwycięzca przesłuchań R

6: 20–19: 30 DJ Mike P

Piątek, 13 lipca

12:00 – 13:00 Black Bear Combo (bałkańska orkiestra dęta)

13: 20–14: 20 Friday Pilots Club (Rock)

2: 40–15: 40 Beats y Bateria (Global Electronic)

16–17 Matt Muse (Hip Hop) –ChicagoMade A & Zwycięzca przesłuchań R

5: 20–18: 20 MASN (Pop / R & B) –ChicagoMade A & Zwycięzca w przesłuchaniach R

6: 20–19: 30 DJ Mike P

Sobota, 14 lipca

11–11 : 40 rano DJ Mike P

12:00 – 13:00 CASE (muzyka pop)

13: 20–14: 20 Kingfatz (hip hop)

2: 40–3 : 40.00 Lion (Electro / Pop)

16: 00-17: 00 Emann & Jojo (Hip Hop) –ChicagoMade A & Zwycięzca w przesłuchaniach R

5: 20–18: 20 Bianca Shaw (R & B / Hip Hop)

6:20 –19: 30 DJ Mike P

Niedziela, 15 lipca

11–11: 40 DJ Mike P

W południe – 13:00 Young DRA (Hip Hop)

1: 20–14: 20 The Claudettes (indie blues)

2: 40–15: 40 Adam Ness (Alt R & B) –ChicagoMade A & Zwycięzca R przesłuchań

16–17 Emily Blue (pop) –ChicagoM ade A & Zwycięzca przesłuchań R

5: 20–18: 20 Sa’Rayah (Soul / R & B)

6: 20–19: 30 DJ Mike P

Taste of Chicago jest przygotowywany przez Departament Kultury i Wydarzeń Specjalnych we współpracy z Illinois Restaurant Association, które zarządza operacje związane z żywnością i napojami. Festiwal jest częściowo sponsorowany przez 93XRT, Bud Light, CH Distillery, Chicago Transit Authority, Chicago Tribune, CLTV-Chicagoland’s Television, Communications Direct, Eli’s Cheesecake, IL Lottery, Lifeway Foods, Pepsi, Shoreline Sightseeing, Southwest Airlines i WGN-Television .

37. doroczna edycja Taste of Chicago odbędzie się w dniach 5-9 lipca w Grant Park z godzinami 11: 00–21: 00, od środy do piątku i 10: 00–21: 00, w sobotę i niedzielę. Aby uzyskać więcej informacji na temat festiwalu wstępu BEZPŁATNEGO, odwiedź witrynę Tasteofchicago.us. Aby zaplanować podróż do Chicago, odwiedź stronę choosechicago.com. Dołącz do rozmowy na Facebooku w Taste of Chicago i śledź nas na Twitterze, @TasteofChi (#TasteofChicago) i Instagramie, @ChicagoDCASE (#TasteofChicago).

Departament Kultury i Wydarzeń Specjalnych (DCASE) jest poświęcone wzbogacaniu artystycznej witalności i kulturalnej żywotności Chicago. Obejmuje to wspieranie rozwoju chicagowskiego sektora artystycznego non-profit, niezależnych artystów pracujących i non-profit; zapewnienie ram dla kierowania przyszłym wzrostem kulturalnym i gospodarczym Miasta, poprzez plan kulturalny Chicago z 2012 r .; promowanie dóbr kulturalnych Miasta wśród odbiorców na całym świecie; oraz prezentowanie wysokiej jakości, bezpłatnych i niedrogich programów kulturalnych dla mieszkańców i gości.

Leave a Reply

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *