Lato to dużo więcej czasu na zewnątrz dla Ciebie i Twoich dzieci. Ale gdy Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ostrzegają, jak zły jest sezon na boreliozę, niezwykle ważne jest, aby chronić niemowlęta i małe dzieci przed ukąszeniami kleszczy i znać objawy Lyme, aby można było je leczyć tak szybko, jak to możliwe.
Co to jest borelioza i jak moje dziecko lub małe dziecko może się na nią zarazić?
Borelioza to infekcja wywoływana przez bakterie (Borrelia burgdorferi lub Borrelia mayonii) przenoszone przez ukąszenie zakażonego kleszcza czarnonogiego, znanego również jako kleszcz jelenia. Kleszcze te są najbardziej aktywne w miesiącach wiosennych i letnich i są najbardziej skoncentrowane w północno-wschodnich, środkowoatlantyckich i północno-środkowych regionach Stanów Zjednoczonych. Zachodni kleszcz czarnonogi rozprzestrzenia się choroba na wybrzeżu Pacyfiku.
Większość ukąszeń wywołujących choroby pochodzi od niedojrzałych kleszczy jeleni zwanych „nimfami”, które są mniej więcej wielkości maku i są wystarczająco małe, aby pozostać niewykryte na skórze przez kilka dni – chociaż ukąszenia przez kleszcza dorosłego jelenia mogą również powodować boreliozę jesteś ugryziony, w większości przypadków przeniesienie choroby z Lyme trwa od 36 do 48 godzin.
CDC szacuje, że 300 000 osób rocznie w USA zapada na boreliozę. Liczba ta może rosnąć, ponieważ wiele przypadków nie jest zgłaszanych, a zasięg geograficzny kleszcza się zwiększył. Większość przypadków jest zgłaszana w Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesocie, New Hampshire, New Jersey, Nowym Jorku, Pensylwanii, Rhode Island, Vermont, Wirginii i Wisconsin.
Borelioza może być przerażająca, szczególnie dla najmłodszych członków Twojej rodziny. Na szczęście są działania, które możesz podjąć, aby temu zapobiec. A jeśli Twoje dziecko zostanie zdiagnozowane, borelioza jest wysoce uleczalna.
Po prostu porozmawiaj ze swoim lekarzem natychmiast, jeśli uważasz, że Twoje dziecko zostało ugryzione lub po zauważeniu objawów u dziecka lub małego dziecka. Im wcześniej zostanie złapany, tym mniej prawdopodobne jest, że spowoduje niewygodne, a czasem poważne problemy.
Przeczytaj to dalej
Jak wygląda borelioza u niemowląt i jakie są jej objawy?
Borelioza choroba jest dość rzadka u niemowląt, które rzadziej są bezpośrednio na ziemi pl przebywanie na dworze w porównaniu do małego lub starszego dziecka. Jeśli zauważysz objawy u swojego dziecka – często czerwoną, okrągłą wysypkę w miejscu ukąszenia przez kleszcza lub wokół niego – natychmiast skontaktuj się z pediatrą; objawy boreliozy stają się poważniejsze, im dłużej choroba nie jest leczona.
Wczesne objawy
-
Czerwona, okrężna wysypka (rumień wędrujący lub EM) przypominająca strzał w dziesiątkę. Im dłużej infekcja nie jest leczona, może się powiększać lub mnożyć. Może być ciepły w dotyku lub swędzący, ale zwykle nie jest bolesny.
-
Objawy grypopodobne, w tym gorączka, dreszcze, nudności, ból głowy, ból stawów, obrzęk limfy węzły chłonne, słaby apetyt i sztywność karku.
Późniejsze objawy (jeśli choroba nie jest leczona)
-
Silny ból stawów, obrzęk i artretyzm
-
Wysypka EM na innych częściach ciała
-
Porażenie twarzy (porażenie mięśni twarzy)
-
Zapalenie opon mózgowych
-
Nieregularne bicie serca
-
Zmęczenie
-
Objawy grypopodobne podobne do tych występujących we wczesnych stadiach
Borelioza była kiedyś diagnozowana jako dwuetapowa test laboratoryjny W 2019 roku FDA zatwierdziła nowy test jednoetapowy, w którym dwa testy „EIA” (enzymatyczne testy immunologiczne) są przeprowadzane w tym samym czasie. Jeśli wyniki testów wyjdą pozytywnie, Twój pediatra rozpocznie leczenie antybiotykami.
Jak wygląda borelioza z Lyme u małych dzieci i jakich objawów powinienem szukać?
Objawy boreliozy są takie same dla dzieci w każdym wieku, jak i dla dorosłych.
Co mogę bezpiecznie dać mojemu dziecku na leczenie boreliozy?
Ponownie, dzieci są znacznie mniej narażone na zachorowanie na boreliozę choroby niż starsze dzieci. Kiedy to zrobią, można je bezpiecznie leczyć antybiotykami. Kiedy borelioza powoduje naprawdę obrzęk stawu, a nie tylko ból, leczenie może zająć cztery tygodnie, często przy użyciu doksycykliny.Infekcje powodujące mniej nasilone objawy są zwykle leczone amoksycyliną przez dwa tygodnie.
Amoksycylinę najczęściej podaje się niemowlętom; dzieciom poniżej 8 roku życia rzadziej podaje się doksycyklinę, ponieważ może ona przebarwić ich zęby stałe, wiążąc się z wapniem w organizmie. Jednak nowsze badania wykazały, że jest to mniej problematyczne, a lekarze mogą przepisać doksycyklinę na okres do dwóch tygodni leczenia.
Co mogę bezpiecznie dać dziecku na leczenie boreliozy?
Leczenie boreliozy jest takie samo dla niemowląt, małych dzieci i dzieci w każdym wieku. Jest to bezpieczne, a dzieci zwykle bardzo dobrze reagują na leczenie.
Co się stanie, jeśli boreliozy nie zostaną wcześnie wykryte i leczone u niemowląt i małych dzieci?
Kiedy boreliozy nie można złapany we wczesnych stadiach może rozprzestrzenić się na inne części ciała. Najczęściej trafia do stawów, szczególnie kolan i nadgarstków, gdzie może prowadzić do obrzęku i bólu (zwanego również artretyzmem).
Jeśli borelioza rozprzestrzeni się na układ nerwowy, może powodować zapalenie opon mózgowych, zwykle powodujące ból głowy, sztywność karku i nudności. W niektórych przypadkach może powodować paraliż jednego z nerwów twarzy, co skutkuje porażeniem twarzy (lub opadaniem twarzy).
Wszystkie te schorzenia są uleczalne i zwykle dają dobre wyniki, ale najlepiej złapać chorobę na wczesnym etapie, aby uniknąć poważniejszych komplikacji.
Jak mogę zapobiec boreliozie u mojego dziecka lub małego dziecka i chronić dziecko przed ukąszeniem przez kleszcza jelenia?
Podsumowując, w większości przypadków ukąszenie przez kleszcza jelenia przenosi boreliozę, więc najlepszą profilaktyką jest bezpieczne usunięcie kleszcza jelenia, zanim wywołają infekcję. Inne wskazówki dotyczące zapobiegania i ochrony przed boreliozą u dzieci:
-
Ubierz się, aby osiągnąć sukces. Długie rękawy i spodnie mogą zapobiegać gryzieniu skóry przez kleszcze. W szczególności lekka odzież ułatwia dostrzeżenie kleszczy, które są brązowe i wielkości maku.
- Potraktuj odzież 0,5% permetryny. Ten środek odstraszający owady jest szczególnie skuteczny w odstraszaniu kleszczy i chroni odzież po kilku praniach.
-
Używaj repelentów owadów na odsłoniętej skórze. Środki odstraszające kleszcze zawierające DEET lub pikarydynę są uważane za bezpieczne i skuteczne w zapobieganiu ukąszeniom kleszczy. Mimo to Amerykańska Akademia Pediatrii (AAP) nie uważa DEET za bezpieczny dla dzieci poniżej 2 miesiąca życia i przestrzega przed używanie produktów z ponad 30% udziałem dzieci w każdym wieku. CDC uważa, że pikarydyna jest bezpieczna, chociaż AAP nie wydała jeszcze pieczęci zatwierdzenia, ponieważ nie została zbadana tak dobrze jak DEET. Większość ekspertów od dzieci sugeruje stosowanie 10% DEET, zanim twój maluch wyjdzie na zewnątrz, używając repelentu tylko raz na dzień. Nie używaj kremu przeciwsłonecznego zawierającego DEET u małych dzieci, ponieważ krem przeciwsłoneczny należy nakładać częściej niż środek odstraszający owady.
-
Codziennie sprawdzaj kleszcze. Kiedy maluch przychodzi z zewnątrz, szczególnie w pobliżu obszarów leśnych, upewnij się, że sprawdzasz kleszcza od stóp do głów, uważnie skanując ukryte obszary, takie jak skóra głowy, pachwiny i pachy. Dobrą zasadą jest sprawdzanie dziecka każdej nocy przed kąpielą. Ponadto przeszukaj zwierzęta futerkiem, które może przenosić kleszcze, a następnie przekaż je dziecku lub maluchowi.
-
Usuń kleszcze we właściwy sposób. Aby bezpiecznie usunąć kleszcze, użyj pincety, pracując jak najbliżej skóry. Powoli i równomiernie odciągnij całego kleszcza ze skóry, aż zwolni, aby głowa pozostała nienaruszona. Przetrzyj miejsce ciepłym mydłem i wodą. Nie używaj wazeliny ani zapalonej zapałki do usuwania kleszcza, ponieważ w rzeczywistości powoduje to wnikanie kleszcza głębiej w skórę. Jeśli nie możesz całkowicie usunąć kleszcza lub uważasz, że ugryzienie nastąpiło ponad 24 godziny temu, porozmawiaj ze swoim lekarzem.
-
Uratuj ciało. Umieść kleszcza w plastikowej torbie aby twój lekarz mógł przetestować go pod kątem choroby.
Czy to borelioza czy grypa?
Chociaż istnieją pewne podobieństwa między wczesną boreliozą objawy grypy i grypy to bardzo różne choroby. Objawy grypy obejmują gorączkę u niemowląt i małych dzieci, kaszel, ból gardła, katar, bóle mięśni, zmęczenie, nudności, wymioty i biegunkę. Objawy choroby z Lyme obejmują ból stawów, obrzęk węzłów chłonnych i ból głowy oprócz gorączki, dreszczy i nudności. Borelioza jest również najczęściej występująca w miesiącach wiosennych i letnich, kiedy grypa jest zwykle rzadkością. Ponadto wiele osób, które chorują na boreliozę, ma również zauważalną wysypkę w kształcie oka.
Jeśli Twoja rodzina uwielbia spędzać czas na świeżym powietrzu i mieszkasz w części kraju, w której często występują kleszcze jelenie (skontaktuj się z lokalnym wydziałem zdrowia), borelioza al obawy. Jednak pamiętaj, że zdecydowana większość kleszczy jeleni nie jest zarażona i nie przenosi boreliozy.
Jeśli zauważysz objawy u swojego dziecka – takie jak znajoma wysypka byka – natychmiast porozmawiaj ze swoim lekarzem.Im szybciej choroba zostanie wyleczona, tym mniej prawdopodobne jest, że Twoje dziecko lub maluch doświadczy poważniejszych komplikacji. Na szczęście boreliozie można bardzo zapobiec, a nawet jeśli twój maluch zarazi się, leczenie jest bezpieczne i skuteczne.