Dixie (Polski)

Dixie to pseudonim używany dla określenia „Południe” (czyli południowe stany Ameryki). Pochodzenie tego monikera jest nieco trudniejsze. Istnieje kilka teorii na temat tego, kiedy Południe zaczęto nazywać Dixie lub Dixieland. Najprawdopodobniej nazwa pochodzi od waluty pierwotnie wydrukowanej w banku we francuskiej dzielnicy Nowego Orleanu; Wydano dziesięciodolarowe banknoty ze słowem „dix” (po francusku „dziesięć”), a anglojęzyczni mieszkańcy zaczęli nazywać te pieniądze „Dixies”. Francuskojęzyczne części Nowego Orleanu i Luizjany stały się znane jako „Dixieland” i ostatecznie termin został rozszerzony, aby objąć większość Południa. Po drugie, Dixie mogła pochodzić z linii Masona-Dixona (badanej w latach sześćdziesiątych XVIII wieku), która zasadniczo oddzielała północne wolne stany od południowych stanów posiadających niewolników. W tym przypadku nazwa pochodziłaby od jednego z dwóch tytułowych geodetów, Jeremiaha Dixona – nazwisko to oznacza „syn Dicka” (Dick to średniowieczna forma Richarda, która jest ulubieńcem Richarda, co oznacza „potężny, silny”). Wreszcie przeczytaliśmy – ale kwestionujemy wiarygodność – jeszcze jednego źródła Dixie. W tym przypadku Manhattan (Nowy Jork) był uważany za pierwszy kraj Dixie w odniesieniu do dużego właściciela ziemskiego i niewolnika „pana Dixy”, który miał opinię władającego życzliwą ręką i zapewniającego komfort swoim niewolnikom. znana jako swego rodzaju utopia, więc kiedy niewolnicy zostali wysłani gdzie indziej, wołali, aby wrócić do starej Ziemi Dixy’ego. Wiemy, co spowodowało powszechne użycie terminu „Dixie” jako innej nazwy dla Południa. To zasługa w istocie Northernera: autor tekstów Daniel Emmett napisał „I Wish I was in Dixie” dla swojej grupy muzycznej o czarnej twarzy w 1859 roku. Po raz pierwszy wystąpił w Nowym Jorku, „Dixie’s Land” stał się natychmiastowym hitem, a południowcy przyjęli go jako hymn swego rodzaju. W rzeczywistości, po tym, jak Konfederaci poddali się w wojnie secesyjnej, prezydent Lincoln łaskawie polecił zespołowi wojskowemu grać w Dixie. Jako żeńskie imię Dixie jest w Ameryce od XIX wieku. Uważamy, że można bezpiecznie założyć, że nazwa ma dłuższą i bardziej trwałą historię używania w południowych stanach.