Francuski Kraj Basków

Era prehistorycznaEdit

Najstarsze ludzkie szczątki znane na terenie obecnego francuskiego Kraju Basków mają około 150 000 lat. Niektóre domy znaleziono na tarasach rzeki Adour, w Ilbarritz (Bidart), Sainte-Pierre-d’Irube i Mouguerre. W epoce środkowego paleolitu (700 000-100 000 lat temu) zamieszkiwali ten obszar neandertalczycy. Początkowo mieszkali na świeżym powietrzu, a później w jaskiniach, jak ta w Isturits. Ludzie z kromagnonów pojawili się w okresie górnego paleolitu (9000-50 000 lat temu).

W Isturits znaleziono wiele obiektów artystycznych z epoki magdalenskiej (9000-14000 lat temu).

Najbardziej znanym znalezionym przedmiotem jest kość ptaka z trzema otworami w kształcie txistu. Wchodząc w erę mezolitu, ludzie zaczęli żyć poza jaskiniami, mimo że były one nadal używane aż do znacznie późniejszego okresu. Również w tym okresie odkryto sztukę ceramiki, rolnictwo i hodowlę zwierząt.

W erze neolitu (4000-3000 pne) pojawiły się nowe techniki wykorzystania metali i rolnictwa.

AntiquityEdit

Dzisiejsze terytorium było zamieszkane przez Tarbelli i Sibulaty, plemienne podziały Akwitańczyków. Kiedy Cezar podbił Galię, zastał cały region na południe i zachód od Garony zamieszkany przez lud znany jako Akwitani, który nie był celtycki i jest obecnie uważany za Basków (patrz język Akwitanii). We wczesnych czasach rzymskich region ten był po raz pierwszy znany jako Aquitania, a pod koniec III wieku, kiedy to nazwa Aquitania została rozszerzona do rzeki Loary, jako Novempopulania (Aquitania Tertia). Jego łacińska nazwa oznacza dziewięć ludów, jako odniesienie do dziewięciu plemion, które ją zamieszkiwały:

• Tarbelli mieszkali wzdłuż wybrzeży Labourd i Chalosse, niedaleko Aquae Tarbellicae (Dax)
• Ausci in the Gers i miasto Elimberrum (Auch)
• Bigerriones z Bigorre in Turba (Tarbes)
• Convenae in the Comminges, Lugdunum (Saint- Bertrand-de-Comminges)
• Consorani, którzy okupowali Couserans (Saint-Lizier)
• Lactorates w Lomagne, Lactura (Lectoure)
• Elusates, w dolnym Armagnac z miastem Elusa (Eauze)
• The Vocates (Vassei lub Vocates) na południowym wschodzie Gironde lub Bazadais, ze stolicą w Cossium (Bazas)
• The Boii w Pays de Buch, mieszkał w mieście Lamothe (Le Teich)

Region osiągnął wysoki poziom romanizacji, ponieważ wiele toponimów z łacińskimi lub celtyckimi sufiksami, takimi jak -acum lub -anum, demonstruj. Na północy obecnego francuskiego Kraju Basków mnożą się te (toponimy): Loupiac, Gaillan itp. Jednak w południowo-wschodniej części terytorium, na mniej zromanizowanym obszarze, występuje wiele toponimów z baskijskimi sufiksami: -ousse, -ous, – ost i -oz, jak na przykład Biscarrosse i Almandoz; na niektórych inskrypcjach widnieją słowa podobne do baskijskich.

ŚredniowieczeEdytuj

Po najazdach germańskich i słowiańskich, które spowodowały upadek Cesarstwa Rzymskiego, starożytna prowincja zaczęła być znana pod rządami termin Wasconia według tekstów frankońskich kronikarzy, głównie Grzegorza z Tours i Kroniki Fredegara z VI wieku, i została odróżniona od terytoriów trans-pirenejskich, które późniejsi kronikarze z kosmografu Ravena nazwali Spanoguasconia.

W w 418 r. Wizygoci przenieśli się do regionu w wyniku paktu federacyjnego lub foedusu zawartego z Rzymem, ale musieli opuścić go w 507 r. w wyniku klęski z dynastią Merowingów należącą do króla Clovisa I w bitwie pod Vouillé. Po śmierci Clovisa I w 511 r. Spadkobiercy tronu Merowingów zorganizowali część swoich północnych posiadłości w odniesieniu do głównych jednostek Neustrii i Austrazji pod bezpośrednią kontrolą władców, podczas gdy reszta ich posiadłości terytorialnych została zorganizowana w autonomiczne byty kierowane przez potężnych urzędników królestwa: hrabiów, książąt, patrycjuszy i wicekanclerzy zgodnie z tradycyjną zdecentralizowaną strukturą władzy Merowingów.

W Waskonii i pirenejskich peryferiach w Vasconum saltus zbrojne najazdy i konfrontacje z Urzędnicy z Merowingów byli liczni w ostatniej trzeciej części VI wieku.Kroniki Venantius Fortunatus cytują walki toczone do 580 roku z frankońskim królem Chilpericem I i pochodzącym z Bordeaux, Galactorio, podczas gdy Grzegorz z Tours pisał o najazdach księcia Austrobalda w 587 r. Z potomstwem do klęski księcia Bladastesa w 574 r. W Soule .

Po powstaniach baskijskich przeciwko rzymskiemu feudalizmowi pod koniec IV i V wieku, obszar ten ostatecznie stał się częścią niezależnego Księstwa Waskonii w 602 r., rozmyty etniczny organizm rozciągający się na południe od rzeki Garonne, który rozpadł się od VIII do IX wieku, w następstwie ekspansji Karolingów, presji najazdów normańskich i feudalizmu. Wokół rzeki Adour utworzono okręg Vasconia. Według Iñaki Bazán, po utworzeniu księstwa, królowie Franków Theuderic II i Theudebert II sprawowałby lepszą kontrolę wojskową nad tym obszarem, np. Lepsze ściąganie podatków i administrację sądową, stawiając Duke Genial na czele. Dagobert I wyruszył na kampanię represji wobec mieszkańców Vascon, która pozwoliłaby na ich poddanie się.

W VIII wieku powstało drugie autonomiczne Księstwo Gaskonii, a pod koniec IX wieku Guillermo Sanchez został mianowany księciem wszystkich Waskonów. Kilka lat później Guy Geoffroy zjednoczył księstwa Vasconia i Aquitania (z hrabstwem Poitiers).

W tym okresie północni Baskowie z pewnością uczestniczyli w kolejnych bitwach Roncevaux przeciwko Frankom, w 778, 812 i 824. Hrabia Sans Sancion odłączył się od Franków i został niezależnym dowódcą Waskonii, ale zaangażował się w wojny dynastyczne Karolingów o sukcesję po przejęciu Bordeaux (844), wspierając młodego Pepina II na tron Akwitanii. Został księciem Waskonii po podporządkowaniu się Karolowi Łysemu (851).

W tym momencie język baskijski ustępował miejsca wulgarnej łacinie i pisanej łacinie i był coraz bardziej ograniczony do ziem wokół Pirenejów. Od 963 r. Miasto Saint-Sever jest wymieniane jako caput vasconiae, interpretowane jako „granica Wazkonii” lub „wyeksponowanie Wazkonii” (ze względu na położenie na wzgórzu z widokiem na równiny Waskonii).

Ewangelizacja terytorium, które obejmuje dziś francuski Kraj Basków, była powolna i niepewna. Począwszy od IX wieku, częściowo z powodu peregrynacji do Santiago de Compostela, w regionie zaszczepiono stabilną i długotrwałą organizację kościelną. Przez region przebiegały najważniejsze szlaki prowadzące do Santiago, co w znacznym stopniu wpłynęło na rozwój szlaków i willi na tym terytorium.

Polityka i instytucjeEdytuj

Ziemie na południu Adour stał się Labourd, obejmując początkowo większy region niż późniejsze terytorium wokół Nive (Errobi) i wybrzeża. W 1020 Gaskonia scedowała swoją jurysdykcję nad Labourdem, a następnie obejmującą Dolną Nawarrę, Sancho Wielkiemu z Pampeluny. Ten monarcha uczynił go wicehrabią w 1023 r. Ze stolicą w Bayonne, która dawała wasali królowi i królowej Nawarry do 1193 r. Obszar ten został zakwestionowany przez książąt Angevin z Akwitanii do 1191 r., Kiedy Sancho Mądry i Richard Lionheart zgodzili się podzielić kraj, Labourd pozostający pod zwierzchnictwem Angevin, a Dolny Nawarra pod kontrolą Nawarry.

Wszystkie puste ziemie, lasy i wody pod tym Wicehrabią należały do króla i każdy miał prawo z nich korzystać, niezależnie od tego, czy byli szlachtą, czy nie. Szlachta nie miała żadnych praw feudalnych, a sprawiedliwość spoczywała wyłącznie w rękach króla. Biltzar, jedyne istniejące zgromadzenie, było odpowiedzialne za dystrybucję podatków i opłat, a jego delegaci byli wybierani przez etxeko-jaun z parafii. Ponadto istniały zgromadzenia parafialne, które zarządzały dobrami zbiorowymi każdej parafii. W 1215 roku Bayonne oddzieliło się od Labourd, rządząc od tego momentu poprzez swoją radę. Od końca XII wieku do rewolucji francuskiej Ustaritz było stolicą Labourd. Bayonne było gospodarczym centrum tego obszaru aż do XIX wieku. Przede wszystkim jednak to port Nawarry połączył go z północą Europy.

W międzyczasie Soule (Zuberoa) została utworzona jako niezależna wicehrabia, ogólnie wspierana przez Nawarrę przeciwko pretensjom hrabiów. z Béarn, choć czasami przyznawał również pewne zwierzchnictwo Angevin. Wraz z końcem wojny stuletniej, Labourd i Soule przeszły do Korony Francji jako prowincje autonomiczne (pays d „état).

Po podboju Górnej Nawarry przez Kastylię w latach 1512–21, wciąż niezależna północna część Nawarry w Pirenejach objęła przewodnictwo partii hugenotów we francuskich wojnach religijnych. W tym czasie Biblia została po raz pierwszy przetłumaczona na język baskijski. Ostatecznie Henryk III z Nawarry został królem Francji, ale utrzymał Nawarrę jako formalnie niezależne państwo aż do 1620–24, kiedy to oddzielenie zostało zniesione.

W 1634 r. Axular w swoim dziele literackim Gero podaje ogólny opis ówczesnego zasięgu baskijskiego: język obejmował wszystkie prowincje znane obecnie jako Kraj Basków „i wiele innych miejsc”. Po ukończonej książce Axulara, inni pisarze baskijscy poszli w jego ślady, zwłaszcza w Labourd, dystrykcie kwitnącym w polowaniu na wieloryby. W 1579 roku Martin Oihartzabal, pilot nawigacyjny, opublikował ważny podręcznik nawigacji, zawierający wskazówki i użyteczne punkty orientacyjne znalezione w Nowa Fundlandia i inne tradycyjne baskijskie łowiska. W 1677 r. Został przetłumaczony na baskijski przez Pierre’a Etxeberri. Jednak w XVII i XVIII wieku aktywność ta stopniowo zanikała, gdy Anglicy przejęli Basków.

Renesans i procesy o czarowniceEdytuj

XVI wiek był prawdopodobnie najbardziej tragicznym dla mieszkańców francuskiego Kraju Basków w jego historii. Powtarzający się konflikt francusko-hiszpański w latach 1512-1659 i francuskie wojny religijne, które trwały 30 lat lata zasiały terror i nędzę.

Z drugiej strony oskarżenia wysuwane w parlamencie Bordeaux skłoniły Labourd do wysłania radnego Pierre’a de Lancre. Spalił on około 200 kobiet, dzieci pl i kapłanów, zmuszając ich do spowiedzi poprzez tortury. Pierre de Lancre był odpowiedzialny za polowanie na czarownice w Labourd. Wierzył, że kobiety mają grzeszną naturę i są tak niebezpieczne, że jeden sędzia nie może osądzić kobiety, ponieważ mężczyźni są słabi. Powiedział, że do tego potrzebny jest trybunał złożony z kilku osób.

Jednak po przezwyciężeniu poniesionych katastrof w XVII wieku nastąpił swego rodzaju renesans. Rabelais opublikował między innymi swoje Gargantua i Pantagruel, a Etxepare napisał pierwszy drukowany tekst w języku baskijskim.

Terytoria francuskiego Kraju Basków i francuskiej monarchiiEdytuj

Wraz ze zdobyciem zamki Mauléon i Bayonne odpowiednio w 1449 i 1451 roku Labourd i Sola znalazły się pod panowaniem korony francuskiej. Kiedy Henryk III z Nawarry objął tron francuski pod koniec XVI wieku (jako Henryk IV), Dolna Nawarra została włączona do francuskiego dziedzictwa królewskiego (stając się królem Francji i Nawarry).

Okres współczesnyEdytuj

Trzy północne prowincje baskijskie nadal cieszyły się znaczną autonomią do czasu, gdy rewolucja francuska radykalnie ją stłumiła, tak jak w innych miejscach we Francji, ostatecznie tworząc Departament Basów -Pyrénées, pół Basków i pół Gascon (Béarn, dawne terytorium suwerenne). Ludwik XVI, król Francji, wezwał Stany Generalne w celu omówienia problemów państwowych. Zgromadzenie to zjednoczyło trzy stany: szlachtę, duchownych i zwykłych ludzi (stan trzeci). Przedstawiciele trzeciego stanu z prowincji baskijskich biorący udział w stanach generalnych w 1789 r. I na kolejnych zgromadzeniach narodowych w Paryżu odrzucili narzucenie obcego projektu polityczno-administracyjnego, odnosząc się do wydarzeń z mieszaniną niedowierzania i oburzenia. Bracia Garat, przedstawiciele Labourdu, bronili przed wrogo nastawioną publicznością specyfikę swojej prowincji i Basków, proponując w zamian utworzenie departamentu baskijskiego. Ostatecznie jednak bracia Garat z Labourd głosowali za nowym projektem w nadziei, że będą mieli wpływ na przyszłe decyzje polityczne. W 1790 roku pojawił się projekt departamentu Dolnych Pirenejów, łączący starożytne kraje Basków z Béarn. Reorganizacja sprzyjała biskupstwu Bayonne, które obejmowało cały departament (aż po znikające wybrzeża Lescar i Oloron oraz część Dax).

Trzy baskijskie prowincje zostały następnie wstrząśnięte przez traumatyczne wydarzenia po interwencji francuska armia Konwencji podczas wojny w Pirenejach (1793–1995). Oprócz zakazania publicznego użytku rodzimego języka baskijskiego („fanatyzm mówi po baskijsku”), nastąpiła masowa deportacja ludności cywilnej, która doprowadziła do wydalenia z ich domów tysięcy osób i zgonów w wysokości ok. 1600 w Labourdzie.

Baskowie zaczęli być przymusowo werbowani do armii francuskiej, a duża liczba młodych z kolei decydowała się uciec lub oderwać od zarzutów maltretowania, rozpoczynając więc trend wygnania i emigracji do Ameryki, która miała przetrwać ponad sto lat.

Wzajemna wrogość i brak zaufania między nowym reżimem a europejskimi monarchiami doprowadziły do powstania Ogólnoeuropejskiej Koalicji przeciwko rewolucyjnej Francji. Początkowo francuski Kraj Basków pozostawał na obrzeżach konfliktu, ponieważ Hiszpania pozostała neutralna, ale w 1793 r. Francja wypowiedziała wojnę Hiszpanii.Sytuacja polityczna po masowych deportacjach ludności cywilnej poprawiła się, gdy generał Moncey poprowadził Francuzów do kontrataku w czerwcu 1794 r., Wypędzając Hiszpanów, a nawet wkraczając na Gipuzkoa. Pinet i Cavaignac udali się do Hiszpanii, aby zarządzać podbitym terytorium, szukając możliwości przyłączenia go do Francji. Po upadku Robespierre’a generał Moncey zmusił do usunięcia Pineta i Cavaignaca, którym udało się pokłócić z Gipuzkoanami. Z tego powodu rzucili się w desperacką wojnę partyzancką, poprzedzającą wojnę z 1808 roku. 22 lipca podpisano traktat z Bazylei i konflikt zakończył się, dając początek okresowi względnego pokoju i dobrobytu.

Stało się przedmiotem troski, o której dyskutowali Napoleon Bonaparte i Dominique Garat. Od 1814 r. Tradycyjny handel między Pirenejami wyraźnie spadł, rozpoczynając okres stagnacji gospodarczej. Ostatecznie handel przez granicę Pirenejów został odcięty po pierwszej wojnie karlistów, a wielu z nich wyruszyło dalej do obu Ameryk w poszukiwaniu lepszego życia. W Soule trend emigracyjny został złagodzony przez założenie około 1864 r. Kwitnącego przemysłu espadryli w Mauleon, który przyciągnął również pracowników z Roncal i Aragonii. Inni zajęli się przemytem, rosnącym źródłem dochodu.

XIX wiek do chwili obecnejEdit

Połowa XIX wieku to lata upadku i tęsknoty za czasem przed rewolucją francuską. Baskowie podzielili się na republikanów, laickich jakobinów (ale z powodu niuansów zajmowanych przez Xaho) i rojalistów (tradycyjnych katolików), przy czym ci ostatni przeważali wśród Basków. Zagospodarowanie pasterstwa oraz drobna eksploatacja górnicza i rolnicza były głównymi działaniami gospodarczymi wraz ze zwiększoną obecnością celników, zarówno lokalnych, jak i nie-Basków.

Kolej przybyła do Hendaye w 1864 r. (Mauleon w 1880 r.), Zwiększając przepływ towarów i ludzi spoza Kraju Basków, który w osadnictwie typu colonie de peuplement (Manex Goihenetxe, Eneko Bidegain, Manex Goihenetxe, Eneko Bidegain) zastąpił rdzennych mieszkańców wybrzeża przez ludność spoza Basków, z Biarritz jako najbardziej odkrywczym przypadkiem. Turystyka elitarna nabrała rozpędu od 1854 r. (Kanbo, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, Hendaye itp.), Ponieważ szlachta (np. Eugénie de Montijo) zdecydowała się na kąpiele lecznicze w uzdrowiskach i zbliżenie się do natury.

W 1851 roku w Urruña (przywrócona tradycja gier kwiatowych) odbyła się pierwsza Lore Jokoak, zorganizowana przez uczonego pochodzenia baskijsko-irlandzkiego Antoine d „Abbadie (Anton Abbadia), a następnie kilka kolejnych edycji aż do 1897 . Inne wydarzenia polityczne i kulturalne w innych okręgach baskijskich na południe od Pirenejów miały wpływ na francuski Kraj Basków, zwłaszcza w kręgach związanych z kościołem (czasopisma takie jak Eskualduna, 1887), jedyna instytucja, która wciąż przemawiała do ludzi w ich języku . To nie mogło powstrzymać języka baskijskiego przed dalszym wycofywaniem się języka baskijskiego w kręgach lokalnych i krajowych. W 1914 roku baskijski przestał być językiem handlowym z lokalnymi klientami z klasy średniej i wyższej na rynku Mauleon (Soule).

Baskowie nie mogli uniknąć zaplątania się w Wor ld I wojna, kiedy zostali wcieleni na front. Podczas gdy po drugiej stronie granicy Gipuzkoa i Vizcaya prosperowały dzięki budowaniu statków i przemyśle stalowym, które dostarczały europejskiemu wysiłkowi wojennemu, kontynentalni Baskowie w wieku poniżej 49 lat musieli udać się na front północno-wschodniej Francji. Od samego początku i podczas rzezi okopów tysiące Basków sprzeciwiało się służbie wojskowej, zbiegł i uciekł na południe lub do obu Ameryk. Jednak wojna zebrała ciężkie żniwo, 6000 zginęło na froncie, co stanowi 3% francuskiej populacji baskijskiej. To także zrodziło w baskijskiej psychice ideę bycia częścią składową narodu francuskiego, wspieraną przez powyższy tygodnik Eskualduna na podstawie tego, że „Bóg jest mistrzem Francji”.