Dania jest zamożnym krajem skandynawskim z populacją około 6 milionów ludzi i dynamicznie rozwijającym się przemysłem turystycznym, w którym odnotowano rekordową liczbę turystów w 2018 roku. Ale jak powszechnie używany jest angielski? Czy turyści mogą spodziewać się, że dotrą tam bez znajomości języka duńskiego?
Angielski jest bardzo powszechnie używany w Danii, mówi nim prawie cała populacja, a wskaźniki płynności są również bardzo wysokie. Dzieci uczą się języka angielskiego od najmłodszych lat i stale mają kontakt z kulturą i literaturą języka angielskiego, co oznacza, że są bardzo kompetentne w języku angielskim, nawet gdy są nastolatkami.
Nie musisz się martwić o mówienie po angielsku w Dania; zostaniesz zrozumiany przez prawie wszystkich i będziesz w stanie prowadzić płynne rozmowy.
Badanie z 2012 roku wykazało, że odsetek Duńczyków, którzy mówią po angielsku, wynosi około 86%, dokładnie tyle samo, co w Szwecji i bardzo wysoki wskaźnik kompetencji. Jeśli cokolwiek, ta liczba wzrośnie jeszcze bardziej w międzyczasie i może obecnie zbliżyć się do 90% lub przekroczyć.
Wraz z innymi krajami skandynawskimi, Dania konsekwentnie plasuje się w 4 najlepszych krajach na świecie pod względem Znajomość języka angielskiego i płynność.
Niewielki odsetek populacji, która nie mówi po angielsku, prawdopodobnie ogranicza się do najstarszej części populacji, która być może nie nauczyła się tak wiele w szkole. Praktycznie wszyscy młodzi ludzie będą biegli. Język niemiecki jest również dość powszechny, mówi nim prawie połowa populacji, podobnie jak szwedzki, którego około 13% Duńczyków mówi jako drugi język.
Angielski w Danii
Wiele Podobnie jak sąsiednie kraje skandynawskie, Szwecja i Norwegia, angielski jest mocno zakorzeniony w społeczeństwie i bardzo rozpowszechniony wśród ludności. Dzieci są rygorystycznie nauczane języka angielskiego od 6 roku życia w szkołach, więc do czasu osiągnięcia dorosłości są bardzo biegle.
Podobnie, jeśli przejdą do szkoły wyższej, wszystkie podręczniki wyższego być po angielsku, więc możesz liczyć na to, że każdy, kto jest wykształcony na poziomie wyższym, będzie bardzo biegle władał językiem angielskim.
Angielski jest ogólnie postrzegany i uznawany za kluczową umiejętność, dzięki której młodzi ludzie mogą się uczyć i poprawiać perspektywy w zglobalizowana gospodarka, w której angielski jest głównym językiem preferowanym w biznesie przynajmniej w świecie zachodnim. Istnieje silna korelacja między umiejętnościami językowymi a dochodami i jakością życia, więc Skandynawowie na ogół akceptują to znaczenie i uwzględniają go w życiu codziennym.
Podobnie, język angielski jest powszechny w szeroko rozumianej kulturze i nie tylko w szkołach. Filmy i programy telewizyjne są często nadawane w oryginalnym języku angielskim z duńskimi napisami, więc młodzi ludzie mają tak regularny kontakt z językiem angielskim nawet poza salą lekcyjną, że nie mogą się powstrzymać od opanowania języka i zdobycia biegłości w mówieniu i rozumieniu go .
Regularnie czytają też książki i powieści w języku angielskim, ponieważ są do tego tak przyzwyczajeni, że czują się dla nich prawie jak pierwszy język.
Z mojego doświadczenia że Duńczycy i Skandynawowie w ogóle są niesamowicie dobrzy w zrozumieniu języka angielskiego i przyswajaniu różnych akcentów, z czym ludzie z innych krajów często mają trudności.
Mogą rozumieć Brytyjczyków, na przykład nawet z bardzo różnymi dialektami i akcentami z w różnych częściach kraju, w sposób, który zawsze mnie zadziwia. Prawie nigdy nie muszą prosić Cię o powtórzenie czegokolwiek, co mówisz, nawet jeśli mówisz szybko, używasz slangu lub masz silny akcent.
To jest kluczowa różnica, jaką znaleźliśmy między krajami skandynawskimi, takimi jak Szwecja i Norwegia, które mają bardzo dobrą znajomość języka angielskiego we wszystkich dziedzinach, a także w niektórych krajach azjatyckich, które przeznaczają ogromne pieniądze na nauczanie języka angielskiego w szkołach, ale nadal mają bardzo niski poziom znajomości języka angielskiego wśród ogółu populacji.
na przykład w Tajlandii i Japonii, masz szczęście, że znasz język angielski i musisz mówić bardzo powoli, aby być zrozumianym, nawet gdy to robisz.
Nauczanie musi być regularne, skoncentrowane na kompetencjach werbalnych i uzupełnione bez słów angielskich wpływów kulturowych, takich jak filmy i programy telewizyjne, aby młodzi ludzie mogli je naprawdę podnieść do tego stopnia, że mogą mówić pewnie i płynnie, a także rozumieć je, gdy dorosną. Jest to stały czynnik, który oddziela kraje o wysokim poziomie znajomości języka angielskiego od tych, które go nie znają.
Mimo bardzo powszechnego rozpowszechnienia języka angielskiego w Danii, generalnie zaleca się, aby osoby przeprowadzające się tam na dłużej do pracy lub na emeryturę powinien nadal uczyć się duńskiego. Podobnie jak w większości krajów, otwiera więcej możliwości społecznych i zawodowych oraz lepiej integruje Cię z kulturą, aby nauczyć się lokalnego języka.
Nie możesz też liczyć na to, że uda ci się tam znaleźć pracę, mówiąc tylko po angielsku, mimo że jest on powszechny. Duński będzie na ogół potrzebny, jeśli przebywasz tam na dłużej.
Niektóre podstawowe zwroty duńskie
Mimo że duński nie jest koniecznie potrzebny turystom, nadal miło jest nauczyć się podstawowych zasad każdego dnia wyrażenia wyrażające uznanie dla kultury i języka. Miejscowi też to docenią, nawet jeśli nie jest to konieczne. Dla osób przeprowadzających się tam na dłuższą metę dobrym pomysłem jest również nauczenie się języka duńskiego, aby otworzyć więcej możliwości towarzyskich i zawodowych.
Oto kilka najczęściej używanych zwrotów, których możesz potrzebować.
| Angielski | Duński | Wymowa jako |
|---|---|---|
| Witaj | Goddag | Gooday |
| Goodbye | Farvel | Favel |
| Nieformalne Cześć / Do widzenia | Hej | Cześć |
| Proszę | Vær venlig | Vaer venli |
| Dzięki | Tak | Tak |
| Wielkie dzięki | Mange tak | Manye tak |
| Przepraszam / przepraszam | Undskyld | Unskool |
| Jes | Ja | Ye |
| Nie | Ingen | Ing |
| Nie ma za co | Selv tak | Sel tak |
| Jak się masz? u? | Hvordan har du det? | Vordan har du deh? |
| Ile to kosztuje? | Hvor koster den? | Ver koster den? |
| Nie mówię po duńsku | Jeg taler ikke dansk | Yie taylor iger densk |
| Gdzie jest ….? | Hvor er …..? | Vo err …..? |
| Gdzie jest toaleta? | Hvor er toilettet? | Vo err toilettel ? |
Jak widać, wymowa języka duńskiego nie zawsze jest prosta lub jak to wygląda na ekranie, z mnóstwem liter po prostu upuszczonych lub wymawianych inaczej niż w języku angielskim. Jednak zapamiętanie kilku podstawowych zwrotów nie jest zazwyczaj trudne. Zajrzyj również na naszą stronę ze słownikami, aby uzyskać link do nordyckich rozmówek, które obejmują wszystkie kraje skandynawskie.
Dla tych, którzy chcą się zanurzyć i nauczyć się bardziej szczegółowo duńskiego podczas dłuższych pobytów, zapoznaj się z tym wprowadzeniem Kurs duńskiego audiobooka firmy Pimsleur, który zapewnia bardziej rygorystyczne podstawy w zakresie podstawowego duńskiego do codziennego użytku. Zawiera 150 minut solidnego materiału do nauki i jest dostępny bezpłatnie na Amazon z wersją próbną Audible.
Zobacz także popularny przewodnik turystyczny dotyczący odwiedzania Danii w serwisie Amazon. Alternatywnie możesz otrzymać ogólny przewodnik turystyczny po Skandynawii, jeśli przejeżdżasz przez kilka krajów skandynawskich.
Zobacz także tutaj link do skandynawskiego słownika rozmówek, który obejmuje wszystkie kraje skandynawskie.
Kliknij tutaj, aby zarezerwować loty, hotele i inne miejsca w Danii, korzystając z popularnego narzędzia rezerwacji Agody, z bezpłatnym anulowaniem i ponad 2 milionami hoteli do wyboru z całego świata.