Jak zwracać się do urzędników kościelnych

Istnieje odpowiednia etykieta dotycząca sposobu, w jaki zajmujemy się naszymi Przywódcy kościoła. Z grzeczności wszyscy katolicy powinni zapoznać się z tymi formami zwracania się. Nawet jeśli żyjemy w coraz bardziej nieformalnym świecie, takie dobre formalności pomagają nam szanować właściwy autorytet.

Następny w hierarchii jest kardynał. Ktoś witałby kardynała, na przykład kardynała Keelera z Baltimore, mówiąc „Wasza Eminencjo” lub „Wasza Wysokość” (co jest bardzo brytyjskie). Kierując list do kardynała Keelera, można by napisać: „Jego Eminencja, William Cardinal Keeler, Arcybiskup Baltimore” z pozdrowieniem: „Wasza Eminencjo”, „Najwybitniejszy Kardynał” lub „Mój Panie Kardynała”.

Ostatnio niektórzy ludzie odwracają kolejność słów, mówiąc „kardynał William Keeler” zamiast „William kardynał Keeler”. Formalna kolejność słów powstała w czasach, gdy nazwiska nie były powszechne, ale jednostki były znane z zawodów, a nawet miejsc. Na przykład „Jan Kowalski” (lub Kowal) ostatecznie zmienił się w „Jan Kowalski”. Ta sama ewolucja miała miejsce w przypadku kardynałów: to, co byłoby „William, kardynał”, oznaczałoby teraz, z użyciem nazwisk rodzinnych, „William Cardinal Keeler”.

Kolejna interesująca dla nas rozrywka dotyczy patriarchy. Patriarchowie są kardynałami, ale mają honorowe pierwszeństwo przed kardynałem. Na przykład patriarchą Jerozolimy jest arcybiskup Michael Sabbah. Ktoś go witał, mówiąc: „Wasze błogosławieństwo”. Kierując do niego list, można by napisać „Jego Błogosławieństwo, Michale Sabbah, Patriarcha Jerozolimy” z pozdrowieniem: „Wasze Błogosławieństwo”.

Zarówno arcybiskup, jak i biskup byliby witani jako „Wasza Ekscelencja” lub „Wasza Miłość” (znowu bardzo brytyjski). Na przykład, biskupa Loverde’a można by pozdrowić jako „Wasza Ekscelencjo”. Pisząc do niego (na przykład o tym, jak bardzo podoba ci się ta kolumna – tylko żartuję), zwróciłbyś się do listu „Najczcigodniejszy Paul S. Loverde, biskup Arlington” z pozdrowieniem „Wasza Ekscelencjo”.

Chociaż niektórzy ludzie dzisiaj nieformalnie zwracaliby się do biskupa Loverde’a i mówili, na przykład, „Biskupie, jak się masz?” należałoby właściwie powiedzieć: „Biskupie Loverde, jak się masz?” lub „Ekscelencjo, jak się masz?” Tak jak osoba nigdy nie zbliżyłaby się do Papieża Jana Pawła II i po prostu nie powiedziałaby: „Papieżu, jak się masz?” tytuł urzędu, w tym przypadku „biskup”, nie powinien być używany w adresie bez przedimka określonego lub nazwy własnej.

Przed reformami Soboru Watykańskiego II niektórzy Monsignori byli wyróżniani jako „prawy wielebny prałat” lub „bardzo wielebny prałat”. Takie rozróżnienia nie są już dokonywane wśród Monsignori, z wyjątkiem niektórych członków Domu Papieskiego i tych, którzy służą w specjalnych biurach Kurii Watykańskiej.

Wreszcie dochodzimy do kapłana. Zostałby powitany po prostu jako „Ojciec”, co odzwierciedla jego duchowe ojcostwo wobec tych, którzy zostali mu powierzeni na mocy sakramentu święceń. List do niego byłby adresowany, na przykład, „Wielebny William P. Saunders”, z pozdrowieniem „Drogi Ojcze Saunders” lub „Wielebny i Drogi Ojcze Saunders”. Niektórzy „Ojcowie” są również formalnie nazywani „Bardzo Wielebnymi”, kiedy mają specjalne obowiązki; na przykład ojciec Frank Ready, dziekan Deanery II, zostanie skierowany: „The Very Reverend Frank Ready”.

Chociaż ten przegląd nie wyczerpuje wszystkich urzędów kościelnych, rozważono te najważniejsze. Więcej informacji można znaleźć w oficjalnym katalogu diecezji Arlington i Kościoła widzialnego Jamesa Charlesa Noonana Jr.

Leave a Reply

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *