Pamięci majora Dicka Wintersa

Major Richard Winters zmarł dziś 10 lat temu. On jest prawdziwym bohaterem życia, którego wszyscy znamy jako charyzmatycznego i współczującego dowódcy Easy Company w Band of Brothers. W jego nekrologu w Washington Post odnotowano jego przywództwo w liście napisanym przez Floyda Talberta, jednego z jego żołnierzy, z podziękowaniem majorowi Wintersowi za jego lojalność i przywództwo w wojnie:

„Jesteś kochany i nigdy nie zostaniesz zapomniany przez żadnego żołnierza, który kiedykolwiek służył pod tobą. Poszedłbym za tobą do piekła.”

Po wojnie Major Winters prowadził ciche i spokojne życie na swojej farmie we Fredericksburgu oraz w swoim domu w Hershey w Pensylwanii, dopóki Band of Brothers – książka oraz serial – nie umieściły go w międzynarodowym świetle. prawdziwy bohater II wojny światowej, który nigdy nie czuł się komfortowo, gdy go nazywano. Na pytanie, czy jest bohaterem, lubił odpowiadać tak, jak jego kumpel z czasów II wojny światowej Mike Ranney powiedział swojemu wnukowi: „Nie, ale służyłem w towarzystwie bohaterów”. To stało się głównym mottem w Band of Brothers.

Major Winters zmarł tak, jakby żył. Cicho. Na jego prośbę pogrzeb odbył się prywatnie i niezapowiedziany. Jesteśmy zaszczyceni, że możemy tego dnia złożyć hołd temu prawdziwemu bohaterowi wojennemu.

Wiem co nieco o wojnie. Moja codzienna praca polega na studiowaniu i zrozumieniu wojny. Pisałem artykuły naukowe o wojnie, nauczałem o wojnie i chociaż mogę pisać o wojnie na stronach i rozmawiać o niej godzinami jako naukowiec, to wciąż niezrozumiałe są dla mnie koszty wojny w ludziach.

Pozwól mi poświęcić chwilę i przyjrzeć się mojej własnej rodzinie. Moja babcia ze strony matki nigdy nie poznała swojego ojca, ponieważ był żołnierzem podczas I wojny światowej na froncie wschodnim w Turcji i dosłownie zamarł z powodu zimna, gdy walczył z Rosjanami. Moja babcia ze strony ojca też nigdy nie poznała swojego ojca; ponieważ był także żołnierzem podczas I wojny światowej i został zabity przez odłamek w Gallipoli, gdy walczył z Anzacami.

Pokolenia młodych ludzi ginęły w wojnach od wieków… I chociaż nie mamy świata wojny, nadal mamy wojny, a młodzi ludzie wciąż giną lub wracają bez kończyn czy rąk, a nawet kiedy wracają do domu pozornie zdrowi, muszą przez lata radzić sobie z psychicznymi urazami. Weźmy Nicholasa Brody’ego, jest on postacią fikcyjną, ale bardzo bliską prawdy.

Obrona swojego kraju to jedno. Przeprawa przez Atlantyk, by walczyć o kraje, w których nigdy nie byłeś, i o ludzi, których nigdy nie spotkałeś, to coś innego. Chociaż mam poważne trudności ze zrozumieniem ludzkich kosztów wojny, jeszcze bardziej niezrozumiałe są dla mnie następujące stwierdzenia: jesteś na łodzi zbliżającej się do brzegów Normandii… Albo masz zamiar wylądować ze spadochronem ze spadochronem, jak Dick Winters. Co myślisz? Jakie myśli przychodzą ci do głowy? Czy myślisz o domu? Twoja rodzina? Czy w ogóle myślisz o śmierci? Twoja własna śmierć, która może nadejść w momencie wylądowania? Jak to zrobić?

Dick Winters to człowiek, któremu się to udało i zrobił to jako lider. Prowadził ludzi do bitwy i zawsze prowadził z przodu. On sam zawsze dawał przykład swojej firmie, która szanowała go i kochała jako swojego kompetentnego i odważnego przywódcę.

Istnieją dwa cytaty z Wintersa z Band of Brothers, które razem definiują tego prawdziwego bohatera życia dla mnie.

Wiersz nr 1:

„Nie zgubiliśmy się, Szeregowy. Jesteśmy w Normandii”. (Odcinek 2: Dzień dni)

To jest D-Day + 1. Możesz więc znajdować się w kraju, w którym nigdy nie byłeś, a nie właściwie wiesz, w jakim kierunku powinieneś iść, ale jesteś dokładnie tam, gdzie powinieneś być, aby wykonać swoją pracę. To dla mnie Major Winters.

Wiersz nr 2:

„Pozdrawiamy rangę, a nie człowieka”. (Odcinek 10: Punkty)

Dlatego zachowujesz swoje osobiste opinie o współpracowniku dla siebie i po prostu szanujesz jego rangę . Więc ranga, nie człowiek. To jest prawdziwe przywództwo. To dla mnie Major Winters.

Dick Winters nie był kimś, kto umiera, żeby mieć zdobiony mundur lub gonić za medalami. Mógłby zostać w wojsku, gdyby chciał po wojnie, ale nie takiego życia pragnął.Oto wpis w dzienniku Wintera o dniu D: „Tej nocy podziękowałem Bogu za to, że przeprowadził mnie przez ten dzień i modliłem się, abym przeszedł przez D plus 1. Obiecałem również, że jeśli w jakiś sposób będę mógł wrócić do domu, Znalazłbym ładne, spokojne miasto i spędziłbym w pokoju resztę życia ”. I tak właśnie zrobił. Znalazł spokojne miasto, znalazł pracę, ożenił się, miał rodzinę, żył i umarł w ciszy. Był po prostu człowiekiem, który chciał postąpić właściwie. I zrobił.

Major Winters jest pochowany na cmentarzu kościoła ewangelicko-luterańskiego Bergstrasse w jego rodzinnym mieście Ephrata w Pensylwanii. Odsłonili także pomnik majora Dicka Wintersa jako centralny element placu Ephrata Veterans 'Plaza w 2015 r. . Penn Live Patriot News donosi z rozmowy z Rebeccą Gallagher, współprzewodniczącą Komitetu Plaza:

„Rebecca Gallagher ma nadzieję, że pomnik będzie służył, w śmierci Wintersa, jak zrobił to za życia skromny tubylec Ephrata i dowódca II wojny światowej.

Gallagher powiedział, że posąg dowódcy rozsławiony przez miniserial „Band of Brothers” zapewni nterpiece do Placu Weteranów Ephrata. Ale w podobny sposób, w jaki Winters wykorzystywał swoją sławę do zwrócenia uwagi na „towarzystwo bohaterów”, o którym mówił, że współpracował, Gallagher powiedział, że posąg Wintersa przyciągnie uwagę wszystkich weteranów, których plac ma uhonorować ”.

Jeśli zdarzy ci się być w Ephrata w Pensylwanii lub gdzieś w pobliżu, możesz odwiedzić miejsce pamięci i złożyć hołd.

Connie, jedna z Najwcześniejsi fani Damiana i wspaniały człowiek, niedawno udostępnili mi to piękne dzieło Jamaica Knauera. Connie widziała je w Toccoa w stanie Georgia, gdzie Easy Company wyszkoliła i kupiła kopię od artysty. Okazuje się, że pierwsza kopia trafiła do Major Winters i obecnie znajduje się w budynku Towarzystwa Historycznego w Hershey w Pensylwanii.

Damian Lewis, którego genialny portret Dicka Wintersa uwiecznił ten wielki Ja erikański bohater w Band of Brothers, miał okazję spotkać się i poznać Wintersa podczas kręcenia serialu i później. Oto kilka fragmentów, w których Damian mówi o Zimach z wielkim szacunkiem i podziwem.

Pierwsza pochodzi z wywiadu dla People Magazine z października 2001 r. „Jestem znacznie bardziej towarzyski niż on” – mówi Lewis, 30 lat, brytyjski aktor, który gra majora Dicka Wintersa. „Ale nie powiedziałem nic śmiesznego mojemu przyjacielowi przez dziewięć miesięcy, które kręciliśmy. Dick był oszczędny w słowach i taki właśnie byłem ”. Nadal może recytować wpis do pamiętnika Wintersa dzień po jego wywodzie z D-Day: „Chcę tylko znaleźć gdzieś spokojną farmę i żyć w spokoju”.

Drugi pochodzi z przedmowy, którą Damian napisał we wrześniu 2004 roku za książkę Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers autorstwa Larry’ego Alexandra.

„Po nakręceniu serialu Poszedłem i odwiedziłem Dicka i Ethel w domu w Hershey w Pensylwanii. Rozmawialiśmy i żartowaliśmy, kiedy pokazał mi swoje momenty i oprowadził mnie po ich pięknej farmie (kolejne duże osiągnięcie w jego życiu). Traktował mnie jak syna i powiedział, że uważał, że wykonałem całkiem niezłą robotę, przedstawiając go, chociaż na początku nie był pewien! Pomyślałem, że to on. Autorytatywny, opiekuńczy i uczciwy jednocześnie. Czułem się niezmiernie dumny, że miałem okazję przedstawić tego mężczyznę, odznaczonego bohatera wojennego, którego historię mi powierzono. Potrzebował precyzji i niezawodnego przywiązania do prawdy. Tego zawsze wymagał Dick, od siebie i innych.

Dick prowadził dziennik z wojny. Pisał listy do domu. Miał kilka folderów ze wspomnieniami. I miałem je wszystkie do badań. Ale nigdy go nie spotkałem. Na obozie treningowym zadzwoniłem do niego po raz pierwszy i poprzez serię telefonów zacząłem powoli próbować zdobyć jego zaufanie. Kiedy go poznałem, wyłonił się człowiek, który nie przepada późną nocą w barach, wspominając, nie lubiący romantyzować swojej dawnej świetności. Był człowiekiem, którego wspomnienia były analityczne, pragmatycznie uporządkowane, a nie emocjonalne, człowiekiem, który był o wiele szczęśliwszy odpowiadając na pytania dotyczące manewrów technicznych lub butów, w których nosił nóż (tak przy okazji, po lewej), niż to, co czuł, jak stwierdził. odizolował się od swoich ludzi, wpatrując się w całą grupę Niemców, na przykład na tej grobli w Holandii. „Zawsze koncentrowałem się na wykonaniu swojej pracy” – brzmiałaby jego typowa odpowiedź.Dotarło do mnie, jaki to szczęśliwy zbieg okoliczności, że poczułem się nieco odsunięty od „szumu” na początku pracy, trochę zdystansowany. To właśnie jego umiejętność dystansowania się od wszelkich histerii i zachowania spokoju i przytomności w chwilach zagrożenia, które uczyniły z Dicka Wintersa naturalnego przywódcę mężczyzn. Ale nie tylko to. Kiedy miałem jego zaufanie, znalazłem ciepło, złośliwie suche poczucie humoru i chęć słuchania, która nie jest często spotykana u ludzi mających władzę .

I kiedy siedzę w przyczepie na innym planie filmowym, pisząc to teraz, kiedy w tle mojego zestawu stereo kołysze się big bandowy dźwięk „Chattanooga Choo Choo”, przypomina mi się, czego używał Dick do powiedzenia podczas kręcenia. „Po prostu trzymaj się mocno!”… Ale zawsze z błyskiem w oku. ”

Wreszcie tak powiedział o nim Damian Lewis, gdy major Winters zmarł 2 stycznia 2011 r. W wieku 92 lat.

„To smutny dzień. Zmarł major Richard Winters, bez wątpienia jeden z wielkich bohaterów II wojny światowej. Jego historia i historia ludzi z Easy Company zyskały na znaczeniu dzięki niezwykłemu serialowi HBO Band of Brothers. Miałem zaszczyt zagrać, nie, reprezentować go na ekranie. Niestrudzenie wspierał projekt i mnie. Powitał mnie w swoim domu w Hershey, przedstawił mi swoją kochającą żonę Ethel i nieustannie nawoływał do „Hang Tough!” Umarł cicho, prywatnie, bez fanfar, z taką samą skromnością, z jaką żył jako jeden z najbardziej znanych żołnierzy swojego pokolenia. Będzie mi go brakowało i dziękuję mu. Currahee! ”

I czy widzisz, dlaczego Damian jest idealnym wyborem do grania, nie, reprezentowania Wintersa na ekranie? Oczywiście, że tak! Ponieważ ma charyzmę, by reprezentować tego odważnego człowieka, którego towarzystwo kochane i szanowane, a także jego aktorstwo „mniej znaczy więcej”, co czyni Major Winters tak fascynującym. Nic dziwnego, że Damian Lewis w rozmowie z Independent w 2011 roku:

„Dostaję listy od fanów z Afganistanu, prosząc mnie o podpisywanie zestawów pudeł; wszyscy tam siedzą oglądałem to (Band of Brothers). Filmowałem w Grecji, a marynarka wojenna Stanów Zjednoczonych wylądowała na lądzie, a oni wszyscy mnie otoczyli i powiedzieli, że to oglądali. Ich dowódca pokazywał im to w celach inspirujących. Młodzi kadeci na Zachodzie Pokazano to manewrowi, który Major Winters, człowiek, którego przedstawiłem, stracił dzień po wylądowaniu w Normandii. I wciąż przypominam ludziom, że nie wygrałem wojny, wiesz? ”

Zespół Braci nigdy się nie starzeje, ludzie są zakochani w Wintersach Damiana Lewisa, a tysiące rodzin i przyjaciół każdego roku biorą udział w maratonie Zespołu Braci, a dziś jest kolejny gre w dzień na maraton!

Currahee!