Peter Peter: Origins (Polski)

Peter Peter Pumpkin Eater to rymowanka, prawdopodobnie zaadaptowana z Eeper Weeper. Teksty do obu znajdują się poniżej. Poniżej znajduje się prawdziwa historia zarówno Eeper the Weeper, jak i Peter the Pumpkin Eater.

Mary ponownie wyjrzała na zewnątrz, ale bezskutecznie. Nigdzie nie było Eepera. Zimy były ciężkie w domu Weeper. W całym Londynie domostwa rozpalały ogniska i gotowały gulasz. Gdy pogoda się ochłodziła, od czasu do czasu łasica utknęła w kominie, zwabiona zapachami obfitej kuchni, i wkrótce odkryła, że jest gotowana żywcem przez ciepło kominka.

Eeper był bywalcem w sąsiedztwie, ao tej porze roku był chudy. Była prawie trzecia nad ranem, kiedy ostatni komin został zmieciony i w końcu mógł dotrzeć do domu zimnymi, ciemnymi ulicami Londynu.

Ostatnią rzeczą, na jaką miał ochotę, było porozmawianie z kimkolwiek o swoim dniu. Potrzebował tylko ubrania na zmianę i ciepłego łóżka. Ale Mary, pragnąc zobaczyć męża, nie potrafiła wczuć się w trudny dzień uczciwej pracy i była zbyt chętna, by zapytać Eeper o wszystkie kominy, które wyczyścił tego dnia. Mary nie mogła wiedzieć, że będzie to ostatni raz, kiedy widzi swojego męża.

Mały Piotr znowu usłyszał kłótnię Mary i Eeper. Położył się przytomny, ale z zamkniętymi oczami, słuchał przytłumionych głosów dochodzących z kuchni. Peter marzył o przeprowadzce na farmę i pozostawieniu wszystkiego za sobą. Tam pracował na polach, a po zachodzie słońca wracał do swojego pokoju i czytał książkę.

Peter nadal był analfabetą, jego rodziców nie było stać na wysłanie go do szkoły. Spędzał całe dnie, lśniąc buty, aby przywieźć do domu kilka groszy na pomoc ojcu, a jego płuca były pełne zapachu pasty. Od czasu do czasu bankier może współczułby biednemu Peterowi i dałby mu dodatkowy grosz, gdy czytali gazetę, podczas gdy Peter wpatrywał się w słowa, mając nadzieję, że pewnego dnia je zrozumie.

Walka wkrótce ustała, ponieważ zawsze to robił. Eeper musiał znowu stracić przytomność, podczas gdy Mary zamiatała potłuczone szklanki wokół ciała męża.

Kiedy słońce wzeszło, Peter zbiegł na dół, aby dokończyć śniadanie – owsiankę z gorącą wodą, ale nie czekało na niego żadne śniadanie. . Rozejrzał się za swoją matką i nigdzie jej nie było. Na zewnątrz domu ojciec spojrzał na niego przez okno i Piotr zobaczył tylko, że jego ojciec został zabrany. Minęło zaledwie kilka minut, zanim policjant wszedł do środka i poprosił Petera, aby odsunął się od komina, podczas gdy sanitariusz zajrzał do środka i potwierdził konstablowi, że utknęła tam naprawdę dobrze.

Do tego dnia nikt nie wie, jak Eeeper zdołała unieść Maryję na dwanaście stóp w powietrze i wsadzić ją do komina. Niektórzy spekulują, że miał pomoc, inni uważają, że był to efekt próżni i podciśnienia. Krążą plotki, ale prawda jest znana tylko samemu Eeper.

Peter jednak najwyraźniej spełnił jego życzenie. Przyjęła go ciotka. W wiosce miała farmę, w której dorastali wraz z bratem. Tam hodowała kurczaki i zbierała zdrowe zbiory dyń.

Słowa:

Eeper Weeper, kominiarz
Miałam żonę, ale nie mógł jej zatrzymać.
Miałam inną, nie Kocham ją,
Wepchnął ją do komina

Piotr, Piotr zjadacz dyni,
Miał żonę, ale nie mógł jej zatrzymać;
Włożył ją do skorupy z dyni
I tam dobrze ją trzymał.
Piotr, Piotr zjadacz dyni,
Miał inną i jej nie kochał;
Piotr nauczył się czytać i pisać,
A potem bardzo ją kochał dobrze.