„+ siteNameBegin +” (Polski)

Jeśli uczeń nie ma lekarza rodzinnego ani świadczeniodawcy opieki zdrowotnej, lekarz szkolny przeprowadzi badanie ucznia w urzędzie powiatowym rodzic / opiekun ucznia podpisuje formularz z informacją, że tak jest. Rodzice są proszeni o obecność na tych egzaminach i mogą skontaktować się z pielęgniarką szkolną w sprawie daty i godziny egzaminu ich dziecka.

Zgodnie z prawem każdy uczeń w wieku od 10 do 18 lat jest badany pod kątem skoliozy co dwa lata. Testy tuberkulinowe są również wykonywane na wszystkich uczniach zgodnie z zaleceniami Departamentu Zdrowia stanu New Jersey. Jeśli wolisz, aby Twój prywatny lekarz lub pracownik służby zdrowia przeprowadził badanie skoliozy i testy tuberkulinowe, musisz powiadomić o tym pielęgniarkę szkolną swojego dziecka na początku każdego roku szkolnego. Pracownicy służby zdrowia są upoważnieni przez Departament Zdrowia Stanu New Jersey do wykonywania badań przesiewowych zębów, wzroku, słuchu i ciśnienia krwi w celu zapewnienia bezpieczeństwa i dobrego samopoczucia naszych uczniów.

Stowarzyszenia / organizacje rodziców i nauczycieli

Każda szkoła w okręgu szkolnym Elizabeth ma stowarzyszenie Parent Teacher Association (PTA) lub Parent Teacher Organization (PTO), do przyłączenia się których wszyscy rodzice są zachęcani. Aby uzyskać więcej informacji na temat organizacji rodziców, skontaktuj się ze szkołą dziecka.

Programy śniadaniowe i obiadowe

Wydział ds. Żywności i Żywienia w Elizabeth Public Schools oferuje śniadania wszystkim uczniom w naszym okręgu. Bezpłatny program śniadaniowy został udostępniony wszystkim naszym studentom. We wszystkich szkołach mamy programy obiadowe dla uczniów, którzy chcą w nich uczestniczyć. Do każdego posiłku oferowane są różnorodne potrawy z czterech grup. Bezpłatne i obniżone koszty posiłków są dostępne dla wszystkich kwalifikujących się uczniów.

Karty raportów

Karty raportów są wydawane kwartalnie. Daty, w których można się spodziewać tych raportów, są określone w sekcji kalendarza tej witryny.

Sesje szkolne

Sesja szkolna dla uczniów klas K-8 trwa od 8:15 do 15:00

Sesja szkolna dla uczniów klas 9-12 trwa od 7:30 do 15:56.

Dostępne są programy pozalekcyjne i letnie. Informacje o tych programach są dostępne na stronie internetowej dystryktu.

Akcja afirmatywna

Zgodnie z tytułem VI ustawy o prawach obywatelskich z 1964 r., Tytułem IX poprawek edukacyjnych z 1972 r. Oraz Sekcja 504 Ustawy o rehabilitacji z 1973 r., Elizabeth Board of Education niniejszym ogłasza publicznie politykę dystryktu dotyczącą równych szans edukacyjnych:

Żaden uczeń uczęszczający do Elizabeth Public Schools nie będzie pozbawiony dostępu do jakichkolwiek program lub działalność edukacyjna lub zawodowa wyłącznie ze względu na rasę, wyznanie, kolor skóry, pochodzenie narodowe, pochodzenie, wiek, płeć, orientację uczuciową lub seksualną, tożsamość lub ekspresję płciową, stan cywilny, odpowiedzialność za służbę w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych , miejsce zamieszkania w okręgu, status socjoekonomiczny lub niepełnosprawność.

Programy specjalne

Elizabeth Public Schools oferuje szereg programów dostosowanych do specjalnych potrzeb naszych uczniów. Programy są dostępne w edukacji dwujęzycznej, edukacji w języku angielskim jako drugim języku, edukacji specjalnej, edukacji zawodowej oraz edukacji uzdolnionej i utalentowanej, aby wymienić tylko kilka. Więcej informacji na temat któregokolwiek z tych programów można uzyskać w szkole twojego dziecka.

Zgodnie z ustawą No Child Left Behind z 2001 r., Sekcja 1111 (h) (6), Parents-Right-to-Know, Elizabeth Board of Education niniejszym ogłasza publicznie, że rodzice mogą zażądać informacji dotyczących kwalifikacji zawodowych nauczycieli szkolnych ich dzieci. Prośbę tę należy złożyć na piśmie do dyrektora szkoły.

Ustawa o rodzinnych prawach do edukacji i prywatności (FERPA)

Ustawa o rodzinnych prawach do edukacji i prywatności (FERPA) zapewnia rodzicom i wszystkim uczniowie powyżej 18 roku życia („uprawnieni uczniowie”) pewne prawa związane z dokumentacją edukacyjną ucznia.

Rodzice i uprawnieni uczniowie mają prawo do:

1. Prawo do sprawdzić i przejrzeć dokumentację edukacyjną ucznia w ciągu 45 dni od dnia, w którym szkoła otrzyma prośbę o dostęp. Rodzic lub uprawniony uczeń powinien złożyć do dyrektora szkoły lub odpowiedniego urzędnika szkoły pisemną prośbę, w której zidentyfikuje rekordy, które chcą sprawdzić . Urzędnik szkolny zorganizuje dostęp i powiadomi rodzica lub uprawnionego ucznia o czasie i miejscu, w którym można sprawdzić zapisy.

2. Prawo do zażądania poprawienia akt ucznia, co ich zdaniem jest niedokładna lub wprowadza w błąd. Rodzic lub uprawniony uczeń powinien napisz do dyrektora szkoły lub odpowiedniego urzędnika, wyraźnie wskazując, którą część akt chcą zmienić. Powinny sprecyzować, dlaczego jest to niedokładne lub wprowadzające w błąd.Jeśli szkoła zdecyduje się nie zmieniać rekordu na wniosek rodzica lub uprawnionego ucznia, powiadomi tego rodzica lub uprawnionego ucznia o tej decyzji i poinformuje go o jego prawie do przesłuchania w sprawie wniosku o zmianę. Dodatkowe informacje dotyczące procedur przesłuchania zostaną przekazane rodzicowi lub uprawnionemu uczniowi po powiadomieniu o prawie do przesłuchania.

3. Prawo do wyrażenia zgody na ujawnienie danych osobowych zawartych w aktach edukacyjnych ucznia, z wyjątkiem zakresu, w którym FERPA zezwala na ujawnienie bez zgody. Jedynym wyjątkiem, który pozwala na ujawnienie informacji bez zgody, jest ujawnienie informacji urzędnikom szkolnym mającym uzasadnione interesy edukacyjne. Urzędnik szkolny to osoba zatrudniona przez okręg szkolny jako administrator, nadzorca, instruktor lub członek personelu pomocniczego, w tym personel medyczny lub medyczny i personel organów ścigania, członkowie Rady Edukacji, osoba lub firma, z którą szkoła ma umowę do wykonywania specjalnych zadań, takich jak adwokat, audytor, konsultant medyczny lub terapeuta, lub rodzic lub uczeń zasiadający w oficjalnej komisji, takiej jak komisja dyscyplinarna lub zażaleniowa, lub pomaganie innemu urzędnikowi szkolnemu w wykonywaniu jego zadań. Urzędnik szkolny ma uzasadniony interes edukacyjny, jeśli potrzebuje on przejrzeć dane dotyczące wykształcenia w celu wypełnienia swoich obowiązków zawodowych. Na żądanie szkoła ujawnia dokumenty edukacyjne bez zgody urzędnikom innego okręgu szkolnego, w którym uczeń stara się lub zamierza się zapisać. Okręg szkolny prześle kopię zapisów na żądanie i przekaże kopię żądanych zapisów rodzicowi lub uprawnionemu uczniowi.

4. Prawo do złożenia skargi do Departamentu Edukacji Stanów Zjednoczonych w sprawie domniemanych uchybień szkoły lub okręgu szkolnego w spełnieniu wymagań ustawy FERPA. Nazwa i adres Urzędu, który zarządza ustawą FERPA, to:

Ustawa o rodzinnych prawach do edukacji i prywatności (FERPA) – zgodność z polityką rodzinną – Biuro Departament Edukacji
400 Maryland Avenue, SW
Waszyngton, D.C. 20202-4605

Zawiadomienie o informacjach katalogowych: Prawo publiczne zapewnia również dostęp do informacji o studentach osobom rekrutującym do celów edukacyjnych, zawodowych i wojskowych. Rodzice lub uczniowie, którzy ukończyli osiemnaście lat mogą zażądać usunięcia imion lub nazwisk swoich dzieci z katalogu uczniów.
Powiadomienie o prawach w ramach poprawki dotyczącej ochrony praw uczniów (PPRA)

PPRA przyznaje rodzicom i uczniom w wieku 18 lat lub emancypowanym nieletnim („uprawnionym uczniom”) pewne prawa dotyczące administrowania ankietami przez okręg szkolny, gromadzenia i wykorzystywania informacji w celach marketingowych oraz niektórych egzaminów fizycznych. Obejmują one prawo do:

Wyrażenie zgody, zanim uczniowie będą musieli poddać się ankiecie, która dotyczy co najmniej jednego z następujących obszarów chronionych, jeśli badanie jest finansowane w całości lub w części przez program Departamentu Edukacji Stanów Zjednoczonych :

• Afiliacje lub przekonania polityczne ucznia lub rodziców ucznia;

• Problemy psychiczne lub psychiczne ucznia lub jego rodziny;

• Zachowania lub postawy seksualne;

• Nielegalne, antyspołeczne, własne – dyskryminujące lub poniżające zachowanie;

• Krytyczne oceny innych osób, z którymi respondenci łączą bliskie relacje rodzinne;

• Prawnie uznane uprzywilejowane relacje, na przykład z prawnikami, lekarzami lub ministrami;

• Praktyki religijne, przynależność lub przekonania ucznia lub rodziców; lub

• Dochód, inny niż wymagany przez prawo w celu ustalenia kwalifikowalności do programu.

Otrzymać powiadomienie i możliwość rezygnacji ucznia z:

• Dowolne inna ankieta dotycząca informacji chronionych, niezależnie od finansowania;

• Wszelkie nieinwazyjne badanie fizykalne lub badanie przesiewowe, które nie jest wymagane w nagłych wypadkach, jako warunek uczestnictwa, przeprowadzane przez szkołę lub jej przedstawiciela i nie jest konieczne do ochrony bezpośredniego zdrowia oraz bezpieczeństwo ucznia, z wyjątkiem badań przesiewowych słuchu, wzroku lub skoliozy lub wszelkich egzaminów fizycznych lub badań przesiewowych dozwolonych lub wymaganych przez prawo stanowe; oraz

• Działania obejmujące zbieranie, ujawnianie lub wykorzystywanie danych osobowych uzyskanych od uczniów w celach marketingowych lub w celu sprzedaży lub w inny sposób rozpowszechniania informacji innym.

Sprawdź na żądanie i przed administracją lub wykorzystanie:

• Ankietowanie studentów na temat chronionych informacji;

• Instrumentów wykorzystywanych do zbierania danych osobowych od studentów do dowolnego z powyższych celów marketingowych, sprzedażowych lub innych celów dystrybucyjnych; oraz

• Materiały instruktażowe używane jako część programu nauczania.

Elizabeth School District opracowało i przyjęło zasady, w porozumieniu z rodzicami, dotyczące tych praw, a także ustaleń w celu ochrony prywatności uczniów w zakresie administrowania chronionymi ankietami oraz gromadzenia, ujawniania lub wykorzystywania informacje do celów marketingowych, sprzedażowych lub innych celów dystrybucyjnych. Okręg szkolny Elizabeth powiadomi rodziców i uprawnionych uczniów bezpośrednio o tych zasadach co najmniej raz w roku na początku każdego roku szkolnego i po wszelkich istotnych zmianach. Okręg szkolny Elizabeth powiadomi również bezpośrednio rodziców i uprawnionych uczniów o konkretnych lub przybliżonych terminach następujących działań i zapewni uczniowi możliwość rezygnacji z udziału w:

• Gromadzenie, ujawnianie lub wykorzystywanie dane osobowe do celów marketingu, sprzedaży lub innej dystrybucji;

• Administrowanie ankietami dotyczącymi informacji chronionych, które nie są finansowane w całości lub w części przez Ministerstwo Edukacji; lub

• Wszelkie inne niż nagłe, inwazyjne badania fizyczne lub badania przesiewowe, jak opisano powyżej.

Rodzice lub uprawnieni uczniowie, którzy uważają, że ich prawa zostały naruszone, mogą złożyć skargę do:

Biuro ds. zgodności z zasadami rodzinnymi w USA Departament Edukacji
400 Maryland Avenue
SW Washington, DC 20202

Nękanie, zastraszanie i zastraszanie

Elizabeth Board of Education będzie utrzymywać środowisko pracy i nauki, które jest wolny od wszelkich form nękania, zastraszania lub zastraszania / cyberprzemocy (kodeks polityki EBOE 5131.1) na terenie szkoły, na jakichkolwiek imprezach sponsorowanych przez szkołę, w autobusie szkolnym lub w innym środku transportu oraz za pośrednictwem środków elektronicznych.

Wszyscy pracownicy okręgu, którzy byli świadkami lub mają wiarygodne informacje, że członek personelu lub uczeń był obiektem nękania, zastraszania lub zastraszania, muszą zgłosić ten incydent do odpowiedniej szkoły / biura dystryktu wyznaczonego przez administrację. Wszystkich innych członków społeczności szkolnej, w tym uczniów, rodziców, wolontariuszy i gości, zachęca się do zgłaszania wszelkich działań, które mogą stanowić naruszenie niniejszych zasad. Zarząd nie będzie tolerować odwetu lub odwetu wobec osoby, która zgłasza akt nękania, zastraszania lub zastraszania. Niniejsza polityka oraz towarzyszące jej przepisy i eksponaty można obejrzeć w całości w biurach administracyjnych Zarządu lub na naszej stronie internetowej: https://www.epsnj.org/pages/Elizabeth_Public_Schools/District_Programs_and_Initiati/No_Bully_Zone

Zintegrowana polityka ochrony przed szkodnikami

Aby zachować zgodność z ustawą New Jersey School Integrated Pest Management Act, niniejsze zawiadomienie ostrzega wszystkich rodziców, opiekunów i członków personelu, że Elizabeth Board of Education przyjęła Politykę Zintegrowanego Zarządzania Szkodnikami (IPM) i wdrożyła Plan IPM w okręgu na poziomie iw każdej szkole do przestrzegania tego prawa. IPM w holistycznym, zapobiegawczym podejściu do zarządzania szkodnikami, które jest wyjaśnione bardziej szczegółowo w Kodeksie Polityki EBOE 3510. Więcej informacji na temat IPM można znaleźć na stronie internetowej okręgu: www.epsnj.org

Leave a Reply

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *