Co to jest talk w proszku?
Talk w proszku jest wytwarzany z talku, minerału składającego się głównie z pierwiastków magnezu, krzemu i tlenu. Jako proszek dobrze wchłania wilgoć i pomaga zmniejszyć tarcie, dzięki czemu jest przydatny do utrzymywania suchej skóry i pomaga zapobiegać wysypkom. Jest szeroko stosowany w produktach kosmetycznych, takich jak puder dla niemowląt i pudry do ciała i twarzy dla dorosłych, a także w wielu innych produktach konsumenckich.
W swojej naturalnej postaci niektóre talk zawierają azbest, substancję znaną z powodują raka w płucach i wokół nich przy wdychaniu (patrz Azbest).
W 1976 roku Stowarzyszenie Kosmetyków, Toalet i Zapachów (CTFA), które jest stowarzyszeniem branżowym reprezentującym przemysł kosmetyczny i środków higieny osobistej, wydała dobrowolne wytyczne, zgodnie z którymi wszelki talk stosowany w produktach kosmetycznych w Stanach Zjednoczonych powinien być wolny od wykrywalnych ilości azbestu zgodnie z ich standardami.
Większość obaw dotyczących możliwego związku między talkiem w proszku a rakiem została skupiona na :
- Czy osoby, które mają długotrwałe narażenie na cząsteczki talku w pracy, na przykład górnicy talku, są bardziej narażone na raka płuc w wyniku ich wdychania.
- Czy kobiety, które regularnie stosują talk w okolicy narządów płciowych, mają zwiększone ryzyko rak jajnika.
Czy talk w proszku powoduje raka?
Mówiąc o tym, czy talk w proszku jest powiązany z rakiem, ważne jest, aby odróżnić talk zawierający azbest i talk, który nie zawiera azbestu. Ogólnie przyjmuje się, że talk zawierający azbest może powodować raka w przypadku wdychania. Dowody na temat talku niezawierającego azbestu są mniej jasne.
Naukowcy wykorzystują dwa główne typy badań, aby dowiedzieć się, czy substancja lub ekspozycja powoduje raka.
Badania laboratoryjne: w badaniach wykonane w laboratorium, zwierzęta są narażone na działanie substancji (często w bardzo dużych dawkach), aby sprawdzić, czy powoduje ona guzy lub inne problemy zdrowotne. Naukowcy mogą również wystawić na działanie substancji normalne komórki w naczyniu laboratoryjnym, aby sprawdzić, czy powoduje ona zmiany, które obserwuje się w komórkach rakowych. Nie zawsze jest jasne, czy wyniki tego typu badań będą miały zastosowanie do ludzi, ale badania laboratoryjne są dobrym sposobem sprawdzenia, czy substancja może powodować raka.
Badania na ludziach: inny rodzaj badań przygląda się ryzyku raka wśród różnych grup ludzi. Takie badanie mogłoby porównać ryzyko zachorowania na raka w grupie narażonej na substancję z ryzykiem w grupie nie narażonej na jej działanie lub porównać je z tym, czego można by oczekiwać w populacji ogólnej. Czasami jednak trudno jest ustalić, co oznaczają wyniki tych badań, ponieważ wiele innych czynników może wpływać na wyniki.
W większości przypadków żaden rodzaj badania sam w sobie nie dostarcza wystarczających dowodów, więc badacze zwykle patrzą zarówno w badaniach laboratoryjnych, jak i na ludziach, próbując dowiedzieć się, czy coś powoduje raka.
Badania w laboratorium
Badania, w których wystawiono zwierzęta laboratoryjne (szczury, myszy i chomiki) na Bezazbestowy talk na różne sposoby dawał mieszane wyniki, przy czym niektóre wykazały powstawanie guza, a inne nie.
Badania na ludziach
Rak jajnika
To zasugerowano, że proszek talku może powodować raka jajników, jeśli cząsteczki proszku (nałożone na okolice narządów płciowych lub na podpaski higieniczne, przepony lub prezerwatywy) miały przedostać się przez pochwę, macicę i jajowody do jajnika.
W wielu badaniach z udziałem kobiet zwracano uwagę na możliwy związek między talkiem w proszku a rakiem jajnika. Wyniki były mieszane, przy czym w niektórych badaniach stwierdzono nieznacznie zwiększone ryzyko, a w innych brak wzrostu.
- Wiele badań kliniczno-kontrolnych wykazało niewielki wzrost ryzyka. Ale tego typu badania mogą być stronnicze, ponieważ często polegają na pamięci osoby o używaniu talku wiele lat wcześniej.
- Prospektywne badania kohortowe, które nie miałyby tego samego rodzaju potencjalnych błędów, generalnie nie wykazały znaczącego ogólnego wzrostu ryzyka raka jajnika. Jednak niektórzy sugerują możliwe zwiększone ryzyko w niektórych grupach kobiet (na przykład u kobiet, które nadal mają nienaruszony układ rozrodczy) lub w niektórych typach raka jajnika.
Jednym z problemów związanych z badaniem tego zagadnienia jest to, że rak jajnika nie jest powszechny. Z tego powodu nawet największe badania przeprowadzone do tej pory mogły nie być wystarczająco duże, aby wykryć bardzo mały wzrost ryzyka, jeśli istnieje.
W przypadku każdej kobiety, jeśli istnieje zwiększone ryzyko, ogólny wzrost prawdopodobnie będzie bardzo mały. Mimo to talk jest szeroko stosowany w wielu produktach, dlatego ważne jest, aby określić, czy zwiększone ryzyko jest realne. Badania w tej dziedzinie trwają.
Rak płuc
Niektóre badania górników talku i młynarzy sugerują zwiększone ryzyko raka płuc i innych chorób układu oddechowego, podczas gdy inne nie wykazały wzrostu w płucach ryzyko raka.Badania te komplikuje fakt, że talk w swojej naturalnej postaci może zawierać różne ilości azbestu i innych minerałów, w przeciwieństwie do talku oczyszczonego w produktach konsumenckich. Podczas pracy pod ziemią górnicy mogą być również narażeni na inne substancje, które mogą wpływać na ryzyko raka płuc, takie jak radon.
Nie odnotowano zwiększonego ryzyka raka płuc w przypadku stosowania kosmetycznego talku w proszku.
Inne rodzaje raka
Używanie talku nie było silnie powiązane z innymi nowotworami, chociaż nie wszystkie możliwe powiązania z innymi nowotworami zostały szczegółowo zbadane.
Jedno badanie sugerowało, że talk w proszku narządów płciowych stosowanie może nieznacznie zwiększyć ryzyko raka endometrium (macicy) u kobiet po menopauzie. Ale inne badania nie znalazły takiego związku. Potrzebne są dalsze badania, aby zgłębić ten temat.
Niektóre ograniczone badania dotyczyły również możliwego związku między narażeniem na wdychany talk w pracy a innymi nowotworami, takimi jak rak żołądka. Ale obecnie nie ma mocnych dowodów na istnienie takich powiązań.
Co mówią agencje eksperckie
Kilka agencji krajowych i międzynarodowych bada substancje w środowisku, aby określić, czy mogą one powodować raka. (Substancja, która powoduje raka lub pomaga w rozwoju raka, nazywana jest kancerogenem). American Cancer Society zwraca się do tych organizacji o ocenę ryzyka na podstawie dowodów z badań laboratoryjnych, badań na zwierzętach i ludziach.
The International Agencja Badań nad Rakiem (IARC) jest częścią Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Jej głównym celem jest identyfikacja przyczyn raka.
- IARC klasyfikuje talk zawierający azbest jako „rakotwórczy dla ludzi”.
- Na podstawie braku danych z badań na ludziach i na podstawie ograniczonych danych z badań na zwierzętach laboratoryjnych IARC klasyfikuje talk wziewny niezawierający azbestu jako „nie podlegający klasyfikacji jako czynnik rakotwórczy u ludzi”.
- Na podstawie ograniczonych dowodów z badań na ludziach dotyczących związku z rakiem jajnika IARC klasyfikuje krocze (narządy płciowe) stosowanie pudru do ciała na bazie talku jako „prawdopodobnie rakotwórczego dla ludzi”.
Narodowy Program Toksykologiczny w Stanach Zjednoczonych (NTP) jest utworzony z części kilku różnych agencji rządowych, w tym National Institutes of Health (NIH), Centers for Disease Control and Prevention (CDC) oraz Food and Drug Administration (FDA). NTP nie zweryfikował w pełni talku (z azbestem lub bez) jako potencjalnego czynnika rakotwórczego.
(Aby uzyskać więcej informacji na temat systemów klasyfikacji używanych przez te agencje, zobacz Znany i prawdopodobny samochód ludzki cinogens.)
Czy mogę zmniejszyć narażenie na talk w proszku?
Nie jest jasne, czy produkty konsumenckie zawierające talk w proszku zwiększają ryzyko raka. Badania dotyczące osobistego stosowania talku przyniosły mieszane wyniki, chociaż istnieją pewne sugestie dotyczące możliwego wzrostu ryzyka raka jajnika. Obecnie istnieje bardzo niewiele dowodów na to, że jakiekolwiek inne formy raka są powiązane ze stosowaniem talku przez konsumentów.
Dopóki nie będzie dostępnych więcej informacji, osoby zaniepokojone używaniem talku mogą chcieć unikać lub ograniczać jego stosowanie produktów konsumenckich, które go zawierają.