The LEAF Project (Polski)

…

Rozpoznaj:

Gramatyka francuska: tryb subjunctive czasowników nieregularnych
la grammaire française: les verbes irréguliers au présent du subjonctif

Badanie:

Tryb łączący nie jest czasem czasownikiem, ale nastrojem. Jest to alternatywna forma czasownika, której należy używać w określonych okolicznościach. „Nastrój” jest właściwie dobrym sposobem myślenia o trybie łączącym, ponieważ często wyraża określony nastrój emocjonalny – smutek, szczęście, złość, pożądanie, nadzieję, niepewność, zwątpienie, zaprzeczenie itp.

Nastrój (czasami nazywany trybem) czasownika wyraża stosunek do czasownika lub opisuje sposób jego użycia w zdaniu. Istnieją dwa nastroje w języku francuskim: tryb oznajmujący i tryb łączący. bardziej powszechnym z tych dwóch trybów jest tryb oznajmujący. Pierwsze formy czasowników wyuczonych w języku francuskim są zwykle w trybie oznajmującym. Oznakowanie jest używane do wskazania lub wyrażenia czynności, które zdecydowanie mają miejsce, miały miejsce lub będą miały miejsce. Tryb łączący wyraża przeciwieństwo indykatywnego; wyraża to, co może się wydarzyć.

Porównajmy orientacyjny i łączący:

…

…

Analiza powyższego wykresu może być pomocny w nauce stosowania trybu łączącego w porównaniu z trybem indykatywnym. Francuski tryb łączący występuje głównie w zdaniach zależnych. Zdanie zależne, które zawiera klauzulę łączącą, zwykle następuje po zdaniu głównym, które zawiera klauzulę oznajmującą. Zdania główne i zależne muszą mieć inny temat, a klauzule są połączone kolejką (lub qu ').

Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak utworzyć obecny tryb łączący czasowników regularnych.

Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak tworzyć teraźniejszą funkcję łączącą czasowników z dwoma pędami.

Niektóre czasowniki nieregularne mają jeden (1) rdzeń w trybie Present Subjunctive; inne czasowniki nieregularne mają dwa (2) rdzenie w teraźniejszym trybie łączącym.

a. Następujące czasowniki nieregularne mają jeden (1) rdzeń w teraźniejszym trybie łączącym:

FAIRE: zrobić / zrobić

je fasse, tu fasses, il / elle / on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils / elles fassent

FALLOIR: to be konieczne

il faille

PLEUVOIR: pada

il pleuve

POUVOIR: to być w stanie / mogę

je puisse, tu puisses, il / elle / on puisse, nous puissions, vous puissiez, ils / elles puissent

SAVOIR: wiedzieć

je sache, tu saches, il / elle / on sache, nous sachions, vous sachiez, ils / elles sachent

b. Następujące czasowniki nieregularne mają dwa (2) rdzenie w teraźniejszym trybie łączącym:

ALLER: to go

j’aille, tu ailles, il / elle / on aille, nous allions, vous alliez, ils / elles aillent

AVOIR: to have

j’aie, tu aies, il / elle / on ait, nous ayons, vous ayez, ils / elles aient

ÊTRE: być

je sois, tu sois, il / elle / on soit, nous soyons, vous soyez, ils / elles soient

VALOIR: być wartym

je vaille, tu vailles, il / elle / on vaille, nous valions, vous valiez, ils / elles vaillent

VOULOIR: chcieć

je veuille, tu veuilles, il / elle / on veuille, nous voulions, vous vouliez, ils / elles veuillent

Dostosuj:

Je veux qu’ils soient content.
Chcę, żeby byli szczęśliwi.

Il est surprenant que la bague vaille si peu.
Zaskakujące jest, że pierścionek jest tak mało wart.

Jest szczęśliwa, że możesz ją odwiedzić jesienią.
Cieszy się, że możesz ją (nieformalnie) odwiedzić jesienią.

Ważne jest, abyśmy wiedzieli, co się stało.
Ważne jest, abyśmy wiedzieli, co się stało.

Lekarz sugeruje, żebym więcej ćwiczył.
Lekarz sugeruje, żebym wykonywał więcej ćwiczeń.

To normalne, że pada na wiosnę.
To normalne, że pada na wiosnę .

Niech moc będzie z tobą.
Niech moc będzie z tobą.

Eksploruj:

• YouTube / Sheilagh Riordan: subjunctive (2) czasowniki nieregularne (francuski)
• YouTube / Frencheezee: Le Subjonctif (spójnik)
• YouTube / YouLearnFrench: The Present Odmiana łącząca – Koniugacja łącząca teraźniejszość
• lawlessfrench.com: The Subjunctivisor