Notatka od autora
Od czasów rządów Rafaela Leonidasa Trujillo powstało wiele dzieł historycznych napisanych na jego korzyść lub przeciwko niemu. Uważa się, że reżim Trujillo jest najkrwawszym reżimem w całej Ameryce Łacińskiej. Z drugiej strony reżim Trujillo pomógł Republice Dominikany w stabilizacji ekonomicznej i przyczynił się do rozwoju kultury dominikańskiej. Nie ma wątpliwości, że Trujillo był okrutnym człowiekiem, jednak podczas swojej władzy dokonał rzeczy, których wielu jego następców jeszcze nie dokonało.
Podczas przygotowywania badań szokujące było przeczytanie tekstów opowiadających się za reżimem Trujillo. Trujillo był postrzegany jako wzór do naśladowania dla wielu, którzy żyli w tym okresie. Warto było przeanalizować różne poglądy pisarzy na temat ery Trujillo, ponieważ często teksty mówią tylko o negatywnych skutkach reżimu na Dominikanie. Będąc Amerykanką z Dominikany, ważne jest, bym lepiej rozumiała historię kraju, w którym się urodziłem. Dzięki temu projektowi nauczyłem się, jak być bezstronnym wobec tego, czego nauczyłem się od mojej rodziny. Nauczyłem się, jak doceniać dobre rzeczy, jakie Trujillo zrobił dla Republiki Dominikany, a jednocześnie nie lubię jego polityki i sposobu rządzenia krajem. Chciałbym jasno powiedzieć moim słuchaczom, że nie chcę raczej gloryfikować niewłaściwego postępowania Trujillo. Rzucam moim słuchaczom wyzwanie, aby podjęli decyzję w oparciu o zalety i wady przedstawione w przeprowadzonych przeze mnie badaniach.