Der traditionelle schottisch-gälische Toast beim Erhöhen Ein Glas, um „Prost“ zu sagen, ist Slàinte mhath, das ausgesprochen slan-ge-var ist.
In Schottland ist es ein wesentlicher Teil unserer Kultur, in die Kneipe zu gehen oder sich zu einem freundlichen Getränk zu treffen. Im Winter, wenn die Nächte schnell hereinbrechen und es um 15 Uhr dunkel ist, erwärmt ein kleiner Dram den Geist!
Die Leute sagen ‚Slange‘ oder ‚Slange Var‘, wenn sie an ihre Brille klirren, aber fragen Sie die Durchschnittlicher Schotte für die gälische Schreibweise, und Sie erhalten möglicherweise sechs oder sieben verschiedene Antworten.
Wir haben die phonetische Schreibweise für unser Getränk Slange Var gewählt, um sicherzustellen, dass nicht gälische Sprecher bei der Bestellung an der Bar oder verstanden werden Wir möchten nicht, dass sich unsere Kunden schämen, wenn sie slàinte mhath falsch aussprechen.
Lassen Sie uns ins schottisch-gälische eintauchen, um mehr darüber zu erfahren, wie wir „Cheers in Scotland“ sagen.
Was bedeutet Slàinte mhath?
Die direkte Übersetzung von Slàinte mhath lautet „gute Gesundheit“, ein traditioneller Toast auf der ganzen Welt, der jemandem ein langes und glückliches Leben wünscht.
Wenn dich jemand mit Slàinte Mhath anfeuert, antwortest du normalerweise mit Slàinte, dann ist es die Luke runter!
Für uns ist Slàinte Mhath mehr als nur ein Sprichwort. Wir wünschen dir nicht nur Gutes Gesundheit bieten wir es mit einem zuckerarmen, alkoholfreien Getränk aus frischen natürlichen Zutaten.
Schottisch-Gälisch
Die schottisch-gälische Sprache stammt ursprünglich aus dem Westen Schottlands und hat sich vom irisch-gälischen in den USA getrennt Anfang des 8. Jahrhunderts, bevor es sich nach Norden und Osten ausbreitet.
Es ist sehr wichtig, sich daran zu erinnern, dass Schottisch und Irisch-Gälisch verschiedene Sprachen sind. Lass sie nicht durcheinander bringen! Obwohl sie auf die gleiche Weise geschrieben sind, werden ihre Namen tatsächlich anders gesprochen.
Schottisch-Gälisch ist gah-lic, während das Irische schwul-lic ausgesprochen wird.
Wer spricht in Schottland Gälisch?
Auf seinem Höhepunkt im 11. Jahrhundert war Gälisch die gemeinsame Sprache im gesamten Hochland und auf den schottischen Inseln sowie im Nordosten und im zentralen Gürtel. Die Sprache, die seit 900 Jahren im Niedergang ist, wurde kürzlich von der schottischen Regierung unterstützt und wächst langsam.
Wenn Sie auf die Äußeren Hebriden reisen (oder Na h-Eileanan Siar – ausgesprochen nah- Sie werden feststellen, dass mehr als die Hälfte der Bevölkerung Gälisch spricht. Wenn Sie also wissen, wie man richtig röstet, kommt Ihnen dies zugute.
Im Jahr 2017 gab es 3.965 Schüler im gälischen Medium Bildung in Schottland. Die Glasgow Gaelic School ist die größte gälische Schule in Schottland. Diese fantastische Schule ist wichtig für die Wiedergeburt des schottisch-gälischen und sie haben ein wunderbares Motto:
Zwei Sprachen, zwei Kulturen, viele Möglichkeiten.
Andere nützliche gälische Sätze?
Gälisch ist eine schöne, musikalische Sprache. Ein bisschen mehr zu lernen könnte sehr nützlich sein, wenn Sie in Schottland ausgehen und nicht nur einen Toast machen können. Im Folgenden finden Sie einige weitere Wörter, die Ihnen helfen sollen.
Mit diesen Wörtern sollten Sie in der Lage sein, ein Glas Slange Var in die Hände zu bekommen, egal wo Sie sich in Schottland befinden!
Lassen Sie uns mit einem weiteren nützlichen gälischen Satz abschließen, der „Auf Wiedersehen fürs Erste“ bedeutet – mar sin leibh an drasta (mar-shun-Leave-un-drow-stuh)!
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, wie Um auf Schottisch Prost zu sagen, dann möchten Sie vielleicht wissen, wie Slange Var geschaffen wurde, um ein nicht zuckerhaltiges, alkoholfreies Getränk für Erwachsene mit einem komplexeren Geschmack für Erwachsene anzubieten. Siehe das Interview mit Slange Var auf BBC Alba.