En afghansk kvinna som blev känd av 1985 års National Geographic-omslag har uteslutande talat till BBC om hennes hopp om en ny början , efter att ha deporterats från Pakistan.
Sharbat Gula bor nu med sin femåriga son och tre döttrar i Kabul, där hon säger att hon vill leva ett normalt liv efter år av tragedi och svårigheter. / p>
Hennes porträtt som tioåring blev en ikonisk bild av afghanska flyktingar som flyr krig.
Den enda gången hon har talat med media innan nu, säger hennes familj, var för en dokumentär från 2002 efter att Steve McCurry, som tog sitt originalfoto, spårade henne i Pakistan och fick reda på vem hon var.
Sharbat Gula hade ingen aning om att hennes ansikte hade varit känt runt om i världen i nästan 17 år .
- afghanska ”gree nögd tjej ”deporterad
- Afghanistans hotande flyktingkatastrof
Som många afghaner sökte hon tillflykt i Pakistan och bodde där i 35 år – men hon fängslades och deporterades förra hösten för att ha erhållit pakistanska identitetshandlingar ”olagligt”.
”Vi hade det bra där, hade goda grannar, bodde bland våra egna bröder Pashtun. Men jag förväntade mig inte att den pakistanska regeringen skulle behandla mig så här i slutet, berättade Sharbat Gula för mig vid sin tillfälliga vistelse i Kabul.
Hennes fall belyste godtyckligt gripande och tvångsförvisning av afghanska flyktingar. i den nuvarande splittringen mellan de två länderna.
Det har varit olagligt för icke-pakistanier att ha ID sedan de först utfärdades på 1970-talet, men lagen tillämpades ofta inte.
Fängelse ”det svåraste”
Nu är sjuk och ömtålig i mitten av 40-talet, Sharbat Gulas hemsökta ögon fortfarande genomträngande, fulla av både rädsla och hopp.
Hon säger att hon hade redan sålt sitt hus i Pakistan för att hon fruktade arresteringen där för att ”inte ha ordentliga handlingar att stanna kvar”.
Två dagar innan en planerad flytt tillbaka till Afghanistan, rajdades hennes hus sent på kvällen och hon blev förts till fängelse.
Pakistans regering har beordrat alla två miljoner afghanska flyktingar på sin mark att lämna.
Sharbat Gula tror att de pakistanska myndigheterna ville gripa henne innan hon gick.
”Jag sa till polisen att jag bara har gjort detta ID-kort för två saker – att utbilda mina barn och sälja mitt hus – vilket inte var möjligt utan ID-kortet. ”
Hon avtjänade en 15-dagars fängelsestraff, den första veckan i fängelse och den andra på sjukhus där hon behandlades för hepatit C.
”Detta var den svåraste och värsta händelsen i mitt liv. ”
Pakistan insåg rykteskadorna och erbjöd sig senare att låta henne stanna – men hon vägrade.
”Jag sa till dem att jag ska till mitt land. Jag sa:” Du tillät mig här i 35 år, men i slutet behandlade jag mig så här. ”Det räcker.”
Hennes man och äldsta dotter dog i Peshawar och är begravda där.
”Om jag ville gå tillbaka, blir det bara att be i graven till min man och dotter som är begravda framför huset vi bodde i.”
Porträttet
Bilden ”Afghan Girl” togs av Steve McCurry 1984 i ett flyktingläger nära Peshawar, när Sharbat Gula studerade i en tältskola. Publicerad 1985 blev det ett av de mest igenkännliga tidskriftsomslag som någonsin skrivits ut.
I åratal var hon inte medveten om sin kändis.
”När min bror visade mig bilden kände jag igen. själv och sa till honom att ja, det här är mitt foto. ”
Hur kände hon det?
”Jag blev väldigt förvånad över att jag inte tyckte om media och att ta bilder från barndomen. Först var jag orolig för publiceringen av mitt foto men när jag fick reda på att jag har varit orsaken till stöd / hjälp för många människor / flyktingar blev jag glad. ”
Ingen av Sharbat Gulas sex barn – en annan dotter dog också i en tidig ålder och är begravd i Peshawar – delar ögonfärgen.
Men hennes bror, Kashar Khan, gör det, och ögonen på en av hennes tre systrar var också gröna.
Hon säger att hennes mormor från mödrarna hade ögon av samma färg.
Sharbat Gula var ett barn som bodde med sin familj i Kot-distriktet i östra Nangarhar-provinsen när sovjetiska styrkor invaderade Afghanistan 1979.
”Det var krig mellan ryssar och Afghanistan – det är därför vi åkte. Mycket skada / förstörelse skedde.”
Hennes mamma dog av blindtarmsinflammation i byn när hon var åtta. Liksom hundratusentals andra afghaner flyttade hennes familj (hennes far, fyra systrar och en bror) till Pakistan och började bo i ett tält i ett flyktingläger vid namn Kacha Garahi, i utkanten av Peshawar.
Hon gifte sig vid 13. Men hennes man, Rahmat Gul, fick senare diagnosen hepatit C och dog för ungefär fem år sedan. Hennes äldsta dotter dog också av hepatit för tre år sedan, 22 år gammal, och lämnade en två månader gammal dotter.
Varmt välkommen
Sharbat Gula träffade president Ashraf Ghani i presidentpalatset när hon återvände, och senare före detta president Hamid Karzai.
”De gav mig respekt, välkomnade mig varmt. Jag tackar dem. Må Gud behandla dem väl. ”
Regeringen har lovat att stödja henne ekonomiskt och köpa henne ett hus i Kabul.
”Jag hoppas att regeringen kommer att uppfylla alla sina löften”, sa hon till mig.
Kot-distriktet är ett fäste för militanter som är knutna till den så kallade Islamiska staten-gruppen, så hon kan ”t åka hem till sin by. Hennes grönögda bror och hundratals andra har flytt från området och fruktar IS-brutalitet.
” Vi kan inte ens besöka vår by nu på grund av osäkerhet och har inte en skydd i Jalalabad. Vårt liv är en kamp från en svårighet till en annan, säger han.
Men Sharbat Gulas prioritet är att stanna i sitt land, bli bättre och se sina barn bli utbildade och leva lyckliga liv.
”Jag vill etablera en välgörenhetsorganisation eller ett sjukhus att behandla alla fattiga, föräldralösa och änkor ”, säger hon.
” Jag vill att fred ska komma till detta land, så att människor inte blir hemlösa. Må Gud fixa detta land. ”