Artikel VI (Svenska)


Texten

Alla skulder som ingåtts och uppdrag som ingåtts, innan antagandet av denna konstitution, ska vara lika giltiga mot USA enligt denna konstitution, som under Konfederationen.

Denna konstitution och USA: s lagar som ska göras för att följa den; och alla fördrag som ingåtts eller som ska göras under Förenta staternas myndighet ska vara landets högsta lag; och domarna i varje stat ska vara bundna därmed, vilket som helst i konstitutionen eller lagarna i någon stat till skillnad från det. Trots detta.

Senatorerna och representanterna som nämnts tidigare och medlemmarna i de flera statliga lagstiftarna, och alla verkställande och rättsliga tjänstemän, både USA och flera stater, ska vara bundna av ed eller bekräftelse för att stödja denna konstitution; men inget religiöst test kommer någonsin att krävas som kvalifikation till något kontor eller offentligt förtroende under Förenta staterna.

Betydelsen

Ofta kallad överhöghetsklausulen, den här artikeln säger att när statlig lag strider mot federal lag måste federal lag ha företräde. På grund av det stora antalet federala och statliga lagar, varav många behandlar samma eller liknande ämnen, har det funnits många rättegångar som hävdar att statliga lagar strider mot federala lagar och därför är ogiltiga. I dessa stämningar tittar högsta domstolen i allmänhet på om kongressen har upprättat ett nationellt regleringssystem och i så fall kan stater inte reglera på det området.

Domstolen ser också på om statens lag direkt ingriper eller är i strider mot federal lag. I alla dessa fall säkerställer överhöghetsklausulen att federal lag prioriteras framför eller förhindrar statlig lag. Prioritering av federala över statliga makter är känd som ”läran om befrielse.” skyldighet att lyda sina egna statliga konstitutioner och lagar också.) För att säkerställa religionsfrihet säkerställer denna artikel att ingen offentlig tjänsteman krävs för att utöva eller lova någon viss religion.

Leave a Reply

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *