Cal Ripken Jr. (Svenska)

1981–1986Edit

Orioles planerade att behålla Ripken i Rochester fram till 1981, men efter att ha sökt förbättringar under andra halvan av säsongen 1981 kallade de honom till 7 augusti. Manager Earl Weaver planerade att låta Ripken ta över rollen som hjälpspelare i stället för Wayne Krenchicki, som hade skickats ner för att göra plats för Ripken på listan. Han debuterade den 10 augusti som en nypa löpare för Ken Singleton i den 12: e omgången av en match mot Kansas City Royals. Ripken gjorde mål efter en träff av John Lowenstein, vilket gav Orioles segern. Hans första stora ligahit kom sex dagar senare mot Dennis Lamp i Chicago White Sox. Ripken avslutade säsongen med att slå .182 utan en extra bashit då Orioles slutade fjärde under andra halvan av säsongen.

Ripken fick det tredje basjobbet för Orioles 1982 när laget handlade DeCinces innan säsongens start. Han hemmade i sin allra första slagträ i det första spelet i Orioles ”säsong 1982 mot Dennis Leonard från Kansas City som en del av en tre-hit-utflykt. Men han sjönk för att börja säsongen; hans slagmedeltal var .118 genom 1 maj. Ripken letade efter råd från flera Orioles-spelare och tränare men fick mest hjälp av råd från Reggie Jackson: ”Vet bara vad du vet att du kan göra, inte vad alla andra säger att du ska göra.” Efter det slog Ripken bra för resten av säsongen. Den 29 maj spelade Ripken inte det andra spelet med en dubbelhuvud, förra gången han missade ett spel fram till 1998. Den 1 juli beslutade Weaver att permanent flytta Ripken till shortstop och beslutade att det var svårare att hitta en shortstop som kunde slå än det var att hitta en tredje baseman som kunde slå. Weaver sa, ”Du vet aldrig. Rip kan vara en bra shortstop. ”Ripken slog 28 hemmakörningar det året på väg att vinna American League (AL) Rookie of the Year Award. Med hjälp av Ripken tävlade Orioles om slutspelet tills de förlorade mot Milwaukee Brewers på säsongens sista dag.

Ripken avancerade ännu mer 1983 och hade en av de bästa åren i hans karriär. Han spelade bra hela säsongen på väg att tjäna den första av 19 All-Star bäddar. Rumskamrat Rick Dempsey gav denna analys av Ripkens prestanda: ”Visst fanns det kannor som mötte honom 1982 och gjorde eller försökte göra justeringar mot honom. Men Cal var beslutsam och arbetade hårt för att kompensera för sina justeringar.” I slutet av säsongen hade Ripken satt Orioles ”rekord för RBIs av en shortstop (102) och träffar av alla spelare (211). Han ledde de stora ligorna i träffar och dubbel (47) samtidigt som han ledde AL med 121 poäng. Som en kortstopp ledde han ligan i fältprocent (.970), assist (534) och dubbelspel (111), även om han inte vann Gold Glove Award. Efter säsongen utsågs han till AL Most Valuable Player (MVP) och slog .318 med 27 hemmakörningar. Ripken blev den första spelaren i MLB-historien som vann Årets nybörjare och MVP-utmärkelser under säsongerna i rad.

Ripken gjorde slutspelet för första gången när Orioles vann AL East 1983. Orioles besegrade White Sox i ALCS innan han slog Philadelphia Phillies fyra matcher till en i 1983 års världsserie. I serien slog Ripken bara .167 utan homers och bara en RBI. Även om han inte bidrog väsentligt i världsserien med sitt slagträ, gjorde han ett antal viktiga spel defensivt vid kortstopp, inklusive finalen i serien på en Garry Maddox-lineout i spel 5.

Före säsongen 1984 , Ripken tecknade ett fyraårskontrakt för ”cirka” 1 miljon dollar per år, det största kontraktet som Orioles någonsin hade gett till en spelare i hans ålder. Återigen utsågs han till All-Star Game. Han samlade ytterligare en fin säsong och slog .304 med 27 hemmakörningar, 86 RBI och 103 poäng. Även om han inte lyckades vinna en guldhandske satte han ett AL-rekord med 583 assist. Orioles hade ett vinnande rekord men lyckades bara hamna på femte plats.

Ripkens strimma slutade nästan 1985. Mot Texas Rangers i säsongens andra match, tog han sin fotled. Ripken avslutade matchen, men efteråt beordrade doktor Charles Silverstein honom att vila i 24 timmar. Orioles hade emellertid en ledig dag efter det spelet och Ripken var tillbaka för nästa match. Under säsongen, Ripken hanterades av sin far när Cal Sr. fyllde i mellan Joe Altobelli och Weaver för ett spel den 14 juni. Ripken avslutade året med att slå .282 med 26 hemkörningar och 110 RBIs samtidigt som han ledde ligan med 123 dubbelspel och 286 putouts. .

Under juni 1986 spelade Ripken in en 17-match slående sträcka. Det var en tuff säsong för Orioles, eftersom de slutade sista för första gången i sin tid i Baltimore. I ett tal till laget före All-Star-pausen kritiserade Weaver de friska spelarna i laget för att inte slå, förutom Ri pken.”Vet du att barnet inte har missat en övningsövning hela året? Nu ska han till stjärnstjärnan, sa Weaver. Han slog .282 med 81 RBI, en nedgång delvis för att Orioles gjorde 110 färre körningar än året innan. Han var den första Oriole utom Eddie Murray sedan 1979 som ledde laget i hemmakörningar, med 25.

1987–1990Redigera

Cal Ripken Sr. ersatte den pensionerade Weaver som chef för Orioles i början av säsongen 1987. Det året blev Ripken Sr. den första chefen för att skriva två av sina söner i uppställningskortet när både Ripken Jr. och hans bror och kollega Oriole, Billy Ripken, spelade i samma spel den 11 juli. Senare under säsongen, Ripken Sr. bestämde sig för att ta ut Ripken Jr. ur matchen den 14 september, i en utblåsningsförlust mot Toronto Blue Jays på Exhibition Stadium. Ron Washington ersatte honom i den åttonde omgången och avslutade Ripkens ”sträcka på 8 243 på varandra följande inningar. Ripken Sr. kallade raden en” börda ”efter matchen och sa:” Jag var tvungen att göra det någon gång. ”På varandra följande inningsstrimmor har inte har alltid spelats in, men Ripken är fortfarande utmanad av historiker. Ripken avslutade året med att slå en karriär-låg .252, men han slog fortfarande 27 hemlöpningar, hade 98 RBI och gick en karriärhöjd 81 gånger. Han registrerade också en .982-fältningsprocent.

Orioles ansåg att Ripken skulle ersätta Ray Knight på tredje bas 1988, men de bestämde sig för att hålla honom vid shortstop. Efter att Orioles startade säsongen 0–6 avfyrades Ripken Sr. och ersattes av Frank Robinson. Orioles började året 0–21, med Ripken som också sjönk för att öppna säsongen. Han avslutade året med att slå bara .264, även om han ledde major league-kortstopp med 23 hemmakörningar och 81 RBI. Han hade också ett särskilt minnesvärt spel i All-Star Game, vilket gjorde en enorm fångst och starkt kast för att gå i pension Will Clark i andra omgången. Ken Rosenthal från The Baltimore Sun kallade det ”kvällens pärla.”

Under säsongen 1988 hade Ripken tecknat ett treårskontrakt med en option för ett fjärde år, vilket hindrade honom från att vara fri agent vid säsongens slut. Den 2 augusti 1989 kombinerade han och Billy sju träffar mot Boston Red Sox, med Cal Jr. som gav en spelvinnande hit sent i spelet. Det var ett AL-rekord för träffar av bröder. huvudrekordrekordet hölls av Lloyd och Paul Waner, som hade åtta den 25 juni 1932. Femton dagar senare passerade han Steve Garvey genom att spela i sitt 1 208: e raka spel och flyttade till tredje på basebollens all-time lista bakom Lou Gehrig och Everett Scott. Trots denna prestation skrev Ray Robinson från The New York Times, ”Få betraktade Ripken … eller någon annan, som efterträdaren till Iron Horse.” Orioles, efter att ha lagt ut tre raka förlorande säsonger, tävlade för slutspelet större delen av året innan de missade säsongens sista vecka. Ripken sjönk i september, eftersom han bara hade sju träffar i sina sista 55 på slagträn. Han slog .257 1989 men var särskilt imponerande för sitt fält. han gick en gång 47 matcher i rad utan ett fel och avslutade året med en .990-fältningsprocent.

Ripken sjönk offensivt 1990 och slog .209 genom sina första 59 matcher. Men under hela året imponerade han spelare och fans med sitt fält. Den 12 juni slog han Mark Belangers Baltimore-rekord för flest på varandra följande felfria chanser med en shortstop. Han gick 67 raka matcher innan han upplevde vad som ursprungligen fick ett fel den 26 juni. Emellertid bestämde den officiella målskytten Bill Steka att felet verkligen var Mike Devereaux fel och ändrade samtalet nästa dag. Ripken fortsatte sträckan till 95 matcher, bröt Major League-rekordet för shortstops och satte AL-rekordet för andra infielders än tredje basemen. Den 12 juni passerade han också Scott för att flytta till andra plats hela tiden för spelade på varandra följande matcher. Milstolpen kom på Memorial Stadium; fläktarna utropade honom emellertid på grund av hans stötande nedgång. Ripken avslutade året med att slå .250, vilket ledde Orioles med 21 hemlöpningar, 84 RBI, 150 träffar och 78 poäng. Han och Billy slog samman med ledningen med 28 dubbel. Ripken begick endast tre fel 1990 och slog sönder det tidigare rekordet på sex under en säsong. Trots sina prestationer på fältet vann Ozzie Guillén, som hade begått 17 fel, Gold Glove Award. Några ansåg att Ripken borde ha vunnit utmärkelsen: Tim Kurkjian kallade omröstningen ett ”brott”, och Bobby Valentine uppgav att han var ”generad av mina kamrats handlingar.”

1991–1995Redigera

Ripken hade ett karriärår 1991. Genom All-Star-pausen var hans slagmedeltal 0,348, vilket gjorde honom till den första kortstopp som ledde ligan i genomsnitt genom den punkten sedan Lou Boudreau 1947. Han slutade säsongen genom att slå .323 med 34 hemmakörningar och 114 RBI.Dessutom slog Ripken 46 dubblar, stal en karriärhög sex baser och slog fem tripplar medan han publicerade sin karriär lägsta strejkfrekvens och färsta strejker på en säsong med 600 eller fler plattskärmar. Han blev den första Major League-kortstoppet någonsin som räknade 30 hemmakörningar och 200 eller fler träffar eller 30 hemmakörningar och 40 eller fler dubblar.

Ripken vann sin andra AL MVP-utmärkelse, hans första Gold Glove Award, All-Star Game MVP Award (går två för tre inklusive en tre-run home run off Dennis Martínez), Gatorade Home Run Derby-tävlingen (slå en då rekord 12 home runs i 22 gungor, inklusive sju på varandra följande homers för att starta tävlingen ), Louisville Slugger ”Silver Slugger Award”, Associated Press (AP) Award of the Year Player och The Sporting News Player of the Year Award. Den enda andra spelaren i MLB-historien som vann alla dessa utmärkelser under samma säsong, med undantag av Home Run Derby, var Maury Wills 1962. Hans hemmakörning av tidigare Orioles och därefter Montreal Expos-pitcher Dennis Martínez var det avgörande ögonblicket för American League ”4–2 seger i Major League Baseball All-Star Game 1991. Som ett resultat var Ripken den första spelaren som vann både Home Run Derby och All-Star Game MVP Award samma år. När det gäller hans vanliga- säsong AL MVP, var han den första som vann priset när han spelade med en under-.500-klubb; Orioles slutade på sjätte plats det året med 67–95-rekord.

I slutet av 1991 säsongen såg Memorial Stadium, Orioles ”hem sedan 1954, sin sista MLB-match mot tigrarna. Ripken var den sista Oriole som slog på arenan och slog in i ett dubbelspel mot Detroits Frank Tanana den 6 oktober 1991.

Under 1992-säsongen försökte Ripken och Orioles träna en ny Flera gånger under hela säsongen tål Ripken att slå ned. Han sa efter säsongen: ”Jag gillar inte att ursäkta det faktum att jag inte slog, men jag blev distraherad … jag kände mig bara som Orioles spelade tankespel med mig. Oavsett om det var rätt eller fel, störde det mig. ”Den 22 augusti undertecknade Ripken äntligen ett femårigt kontrakt på 30,5 miljoner dollar, det största i basebollhistoria vid den tiden. Ripkens nedgångar fortsatte, och han blev till och med utropad av Orioles ”fans sent på säsongen. Han avslutade året med att slå .251 med karriärlåga i hemmaplan (14) och RBIs (72). Orioles tävlade för slutspelet mycket av året och eliminerades inte förrän den 27 september. Men han vann sitt andra Gold Glove Award.

För första gången i Ripkens karriär blev han den enda Ripken i Orioles ”-organisationen, eftersom Orioles avskedade sin far som tränare och bytte Billy till Texas. Hans nedgång fortsatte i början av säsongen 1993, men Ripken lyckades komma ur den i maj genom att anta en högre slagställning. På grund av hans tidiga säsongsstrider kritiserade vissa honom för att ha spelat varje dag. Bobby Bonds sa om Ripkens spel. varje dag, ”Det är idiotiskt. Om jag var hans chef skulle han vara där borta. Oriole-tränaren Davey Lopes svarade att endast Ripken kunde säga om han behövde en ledig dag eller inte. Den 6 juni skadade Ripken sitt knä under en slagsmål mot Seattle Mariners och var övertygad om större delen av nästa dag att han inte skulle kunna spela. Men knäet kändes bättre på gametime, vilket möjliggjorde att strimman fortsatte. Ripken uppnådde en personlig milstolpe den 10 juli, när han samlade sin 2000: e karriärträff, under ett spel på Oriole Park på Camden Yards mot Wilson Álvarez från White Sox. På grund av Ripkens kamp kände de flesta chefer och vissa idrottsförfattare att han skulle lämnas utanför All-Star Game i Baltimore det året, men fansen gav honom mer än två miljoner röster för att säkerställa hans plats. Efter All-Star paus förbättrades Ripkens träff kraftigt, då han slog .300 med 14 hemmakörningar och 46 RBI under resten av säsongen. Han avslutade året med att slå .257 med 24 hemmakörningar och 90 RBI.

Före säsongen 1994 informerade Elias Sports Bureau Orioles om att Ripken hade överträffat Ernie Banks för de flesta karriärhemskörningar som en kortstopp med sin 278: e den 15 juli mot Scott Erickson. Banks träffade Ripken vid en ceremoni den 9 februari och sa, ”Jag är mycket glad att han slog detta rekord eftersom det ger mig en chans att komma tillbaka och bli ihågkommen också.” Ripken började säsongen starkt och slog .340 med 19 RBIs. till och med april Den 24 maj hade Ripken sex RBI, inklusive hans 300: e hemmakörning mot Teddy Higuera, när Orioles samlade från ett 5–0-underskott för att besegra Brewers 13–5. Den 1 augusti spelade han sin 2000: e i rad match, en 1–0-seger över tvillingarna vid Metrodome. Genom 112-matcher slog Ripken .315 med 13 hemmakörningar och 75-talet RBI innan Major League Baseball-strejken 1994–95 avbröt resten av säsongen.

Ripkens genomsnitt sjönk till .262 1995; han slog 17 hemmakörningar och hade 88 RBI: er. hans säsongshöjdpunkt kom den 6 september. Många basebollfans inom och utanför USA ställde in ESPN för att se Ripken överträffa Lou Gehrigs 56-åriga rekord för spelade spel i rad (2 130 matcher). Spelet, mellan Orioles och California Angels, rankas fortfarande som ett av nätverkets mest sågade basebollspel (basebollens mest sågade spel var Game 7 i 1986 World Series). Cal: s barn, Rachel och Ryan, kastade ut de ceremoniella första bollarna. Både president Bill Clinton och vice president Al Gore var med på spelet; Clinton var med kommentatorerna på ESPN för Orioles ”hälften av den fjärde omgången och kallade Ripken” s fjärde inning hemkörning. När spelet blev officiellt efter änglarna ”hälften av den femte omgången, de numeriska banderoller som visade Ripken” s strimma på väggen av B & O Lager utanför stadionens högerfältsvägg ändrades från 2130 till 2131.

Ripken fick en stående ovation från publiken, motspelarna och alla fyra domare som varade mer än 22 minuter, en av de längsta ovationer för någon idrottare; ESPN gick inte till reklamuppehåll under hela ovationen. Under ovationen gjorde Ripken ett varv runt hela Camden Yards varningsspår för att skaka hand och ge high-fives till fansen.

”Ikväll står jag här, överväldigad, eftersom mitt namn är kopplat till de stora och modig Lou Gehrig. Jag är verkligen ödmjuk över att våra namn talas i samma andetag. Det här året har varit otroligt. Jag har blivit uppmuntrad på ballparker över hela landet. Människor visade mig inte bara sin vänlighet, men ännu viktigare, de visade sin kärlek till basebollspelet. Jag tackar baseballfans överallt. Ikväll vill jag se till att du vet hur jag mår. När jag växte upp här hade jag inte bara drömmar om att vara en storbollsspelare utan också om att vara Baltimore Oriole. För allt ditt stöd genom åren, vill jag tacka dig, fans av Baltimore, från mitt hjärta. Det här är det bästa stället att spela. ”

” Bobby Bonilla och Rafael Palmeiro drev mig ut ur utgrävningen och sa ”Hej, om du inte gör något runt denna sak kommer vi aldrig att starta spelet. Jag tyckte att det var en löjlig typ av saker … men när jag började göra det började firandet av 50 000 bli väldigt en-mot-en och mycket personligt. Jag började träffa människor som jag kände … Det var människorna som hade funnits runt ballparken alla dessa år, och det var verkligen en underbar mänsklig upplevelse. ”

1996–2001Edit

Ripken började säsongen 1996 långsamt, men hans spel förbättrades när säsongen fortsatte. Den 14 juni på Kauffman Stadium i Kansas City mot Royals slog Ripken världsrekordet för på varandra följande matcher genom att spela i sin 2 216: e. Rekordet hade hållits av Sachio Kinugasa från Japan. Kinugasa var på spelet för att se Ripken slå sitt rekord. Den 15 juli flyttades Ripken till tredje basen som ett experiment, där Manny Alexander tog kortstoppspositionen. Han fick höra att förändringen skulle vara permanent men flyttades tillbaka till shortstop efter att Alexander hade en träff i sina sex matcher på shortstop. Ripken dök upp i 163 matcher under den ordinarie säsongen 1996 och slog .278 med 26 hemmakörningar, 102 RBIs och en procentsats på 980 vid kortstopp. Han återvände till slutspelet för första gången på 13 år när Orioles vann AL Wild Card. I AL Division Series besegrade Baltimore Cleveland i fyra matcher, med Ripken som slog .444 i serien. Hans genomsnitt sjönk till .250 i ALCS när Orioles besegrades i fem matcher av Yankees.

1997 undertecknade Orioles fri-agent shortstop Mike Bordick från Oakland Athletics och flyttade Ripken tillbaka till tredje bas permanent. Generalchef Pat Gillick sa att flytten inte gjordes på grund av problem av Ripken utan för att fler defensiva alternativ fanns tillgängliga vid kortstopp än vid tredje bas. Om Ripken inte ville flytta tillbaka till tredje bas skulle Orioles troligtvis ha undertecknat Tim Naehring istället.

Ripken planerades att bli en fri agent efter säsongen 1997, men i början av året godkände han till en tvåårsförlängning med Orioles. Under säsongen led han av nervskador som ibland hindrade honom från att kunna sitta på bänken. Han missade emellertid inte ett spel och slog .270 med 17 hemmakörningar och 84 RBI när Orioles igen tog slutspelet – den här gången genom att vinna AL East. Ripken slog .438 när Orioles besegrade sjömännen i fyra matcher i ALDS. Han slog.348 och träffade en hemmakörning i ALCS, men Orioles föll till Cleveland i sex matcher.

Ripken slog .271 med 14 hemmakörningar och 61 RBIs 1998. Den 20 september före den sista hemmamatchen för säsongen mot Yankees, bestämde Ripken att avsluta sin sträcka på 2 632 matcher, efter att ha överträffat Gehrigs tidigare rekord med 502 matcher. Rookie tredje baseman Ryan Minor startade i hans ställe och trodde först att det var en rookie-prank. Inse att strimman slutade, fansen, hans lagkamrater och de besökande Yankees (med David Wells som den första som märkte att Ripken inte spelade under slagträningen) gav Ripken en ovation efter att spelets första ut spelades in. Ripken sa senare att han bestämde sig för att avsluta rad i slutet av säsongen för att undvika kontroverser utanför säsongen om hans spelstatus och att avsluta rad helt på sina egna villkor medan han fortfarande kunde. Ripken återvände till uppställningen för de sista sju matcherna för säsongen, på väg mot Toronto Blue Jays och Boston Red Sox.

1999 hade Ripken det högsta slagmedlet i sin karriär, 0,340. Även om han skadades både i början och slutet av säsongen 1999 och också sörjde förlusten av sin far och tidigare tränare Cal Ripken Sr. bara några dagar före 1999: s öppningsmatch, slog han 18 homers i 332 at-bats (en HR var 18,4 AB). Han hade den bästa individuella matchen i sin karriär, gick 6 för 6 med 2 hemmakörningar från John Smoltz och slog ett klubbrekord med 13 baser totalt mot Atlanta Braves den 13 juni. Den 3 september slog han sin 400: e hemmakörning karriär mot Rolando Arrojo från Tampa Bay Devil Rays.

Ripkens 1999-säsong slutade tidigt på grund av skada när han bara var nio träffar från att gå med i 3 000 hitklubben. Han uppnådde milstolpen tidigt 2000 säsong i aprilmatch mot Twins på Metrodome när han pekade ut reliever Héctor Carrasco. Ripken hade en bra natt på tallriken och spelade in tre hits, varav den tredje var milstolpen. Ripken missade hela juli och augusti med en rygg Han valdes till All-Star Game men satt ut på grund av skadan och markerade det första All-Star Game som han missade sedan sin rookiesäsong. I 83 matcher slog Ripken 0,256 (hans lägsta totala sedan 1992) med 15 hemmakörningar och 56 RBI: er.

I juni 2001 meddelade Ripken att han skulle gå i pension t slutet av säsongen. Han röstades ut som den tredje tredje basman i All-Star Game i Seattles Safeco Field den 10 juli 2001. I en hyllning till Ripkens prestationer och ställning i spelet insisterade shortstop Alex Rodriguez (utan att veta om sin egen framtid) om att utbyta positioner med tredje basman Ripken för första omgången, så att Ripken kunde spela shortstop som han hade under större delen av sin karriär. Det steget gjorde det möjligt för Ripken att göra anspråk på rekordet för de flesta MLB All-Star-spel på shortstop. I den tredje omgången gjorde Ripken sitt första skylt och hälsades med stående ovationer. Ripken hämtade sedan den första tonhöjden från Chan Ho Park. Ripken slutade med All-Star MVP-utmärkelser och blev en av fyra spelare i MLB-historien med flera All-Star Game MVP Awards (1991 och 2001) och den enda spelaren som fick namnet All-Star Game MVP på två olika årtionden. p>

Orioles planerade att gå i pension Ripken ”s # 8 vid en ceremoni före den sista hemmamatchen för säsongen 2001, i slutet av september. Ripken” s sista match skulle ursprungligen spelas på Yankee Stadium; attackerna den 11 september 2001 ledde emellertid till att en veckas spel uppskjutits. De missade spelen lades till i slutet av säsongens schema. Eftersom alla matcher som Orioles missade var hemma, ändrade detta platsen för Ripkens sista match till Oriole Park, till stor glädje för Orioles fans. Den 6 oktober avslutade Ripken sin karriär i däckkretsen i botten. av den nionde omgången. Den långvariga lagkamraten Brady Anderson, som också spelade i sitt sista spel för Orioles, svängde och missade på en snabbboll högt och tätt på en 3–2-räkning för att avsluta matchen. Efter matchen höll Ripken ett tal och tackade fans för deras stöd under 20 säsonger. Ripken var friskare i sin sista säsong än han hade varit under de två senaste, eftersom han dök upp i 128 matcher. Han slog en karriär-låg .239 med 14 hemmakörningar och 68 RBI.