Någonsin sedan starten av ”Kung Fu Panda” -serien 2008 har Dustin Hoffmans röst varit nyckeln till filmens framgång: Som Master Shifu spelar han en klok lärare som håller den kaotiska Po i linje och fokuserad.
Förutom tills Hoffman talade med I DAG tisdag var han inte säker på vilken art Master Shifu var!
”Är det en tvättbjörn?” Frågade han och Matt Lauer gick med på det. Shifu var en tvättbjörn.
Men, som de fick veta utanför kameran, är mästare Shifu faktiskt en röd panda. ”Jag” är röd panda?” frågade Hoffman.
”Jag vill att folk ska veta att Dustin Hoffman har tjänat 930 miljoner dollar på en karaktär, och han är inte helt säker på vem karaktären är,” sa Lauer.
”Jag trodde att han var en tvättbjörn,” sade Hoffman.
MER: Kate Hudson pratar fotboll, moderskap: ”Föräldraskap är där jag känner mig … min starkaste”
Hoffman kommer förmodligen inte att tappa sömn på grund av det misstaget, men som 78-åringen påpekade har han verkligen haft några ångrar under sin långa karriär.
”Jag tror att jag hade en problem med framgång, sade han efter att ha erkänt att han älskade manuset ”Close Encounters of the Third Kind” 1977 men ville inte ta en roll i det. ”Jag avvisade Woody Allen fyra gånger. Jag avvisade” Schindlers List ”. Jag avvisade Fellini. Jag avvisade Bergman.”
Ändå har han blivit en älskad tvåfaldig Oscar- vinnande skådespelare. ”Trots mig själv, ja!” sa han.
MER: Dustin Hoffmans son Jake avslöjar en söt historia bakom hans ”slåss” namn
Och medan han säger att han skulle gå tillbaka och ”leva de senaste 40 åren annorlunda” om han kunde, uppnådde han ett slags zenliknande lugn om sitt liv som mästare Shifu – tvättbjörn eller röd panda – skulle uppskatta.
Nu är vi ganska säkra på att han vet att han gör det.
”Kung Fu Panda” öppnar i teatrar fredagen den 29 januari.
Följ Randee Dawn på Twitter.