Förstå gamla brittiska pengar – pund, shilling och pence

Obs! Vi har främst skrivit om England, som det är det land i Storbritannien där våra studenter bor. Vi skulle vara mycket glada för skolor och besökare att skicka oss information som vi kan lägga till på vår webbplats om Wales och Skottland.

Efter den normandiska erövringen 1066 delades pundet upp i tjugo shilling eller 240 penny. Det förblev så tills decimaliseringen den 15 februari 1971, då pundet delades upp som det fortfarande görs idag.

Före 1971 delades pengar upp i:

  • pund (£ eller l)
  • shilling (s. eller / -) och
  • pennies (d.)

Konvertera gamla pengar till dagens

”I föddes 1943. Pengarna som användes i vår by var: – farthing, Ha ”öre, öre, thrupenny bit, sixpence, shilling, två bob bit, halv krona, tio bob sedel, pund sedel och fem pund sedel. Kronmyntet var begränsat. Jag tror inte att det fanns ett mynt på fem pund. Jag tror att Guinea var, fortfarande är, bara ett värde och inte ett mynt eller en sedel. ”
John Curd

Före decimalisering på Den 15 februari 1971 fanns det tjugo (20) shilling per pund.

Shilling delades upp i tolv (12) pennor.

Öreindelningen delades vidare upp i två halvpennor eller fyra fjärilar (kvartspennor).

Visste du

För- decimalisering Brittiskt myntsystem infördes av kung Henry II. Den baserades på troysystemet för vägning av ädla metaller. Penny var bokstavligen en pennyweight av silver. Ett pund sterling vägde således 240 pennyweights, eller ett pund sterling silver.

Symboler

Symbolerna ”s” för shilling och ”d” för pence härrör från latin solidus och denarius som användes under medeltiden.

Tecknet ”£” utvecklades från ”l” för vågen.

£ eller l i vissa dokument = pund s. eller / – = shilling
d = öre (för ”denarius”, ett romerskt silvermynt)
g eller gn = guinea

Kan du räkna ut hur mycket
£ 4-8-4d (£ 4/8 / 4d) var?

Klicka här för svaret

Ett pund

Ett mynt på 1 £ kallades ett Suverän och gjordes av guld.

Ett papperspund kallades ofta quid.

Mer än ett pund (£)

1 guinea och en £ 5.0.0-anteckning

1 guinea = £ 1-1s-0d (£ 1/1 / -) = ett pund och en shilling = 21 shilling eller 21 / – (vilket är £ 1,05 i dagens pengar)

1 Guinea kan skrivas som ”1g” eller ”1gn”.

En guinea ansågs vara ett mer gentlemanligt belopp än £ 1. Du betalade hantverkare, som en snickare, i pund men herrar, som en konstnär, i guineas.

En tredjedel av en guinea motsvarade exakt sju shilling.

Varför Guinea?

Eftersom Guineas kust var berömd för sitt guld, och dess namn blev fäst vid andra saker som pärlhöns och Nya Guinea.

”Ett mynt från Guinea fanns tillgängligt som lagligt betalningsmedel och de präglades av guld. Därför upphörde de att användas som sådana eftersom de förmodligen blev samlarobjekt för guldet. Jag fick 4 guldguinea mynt när jag var 13. ”
Manuel, Wilmslow, Cheshire

”Jag kommer ihåg sedeln på £ 5.0.0. Den var större än andra sedlar, stel och mycket vit med svart bokstäver. Den var tvungen att vikas för att passa i en plånbok och jag hade aldrig mer än en åt gången och då sällan. Det verkade inte hålla länge eftersom jag har fått förståelse att den lätt var förfalskad. ”
Edwin J Cato

Mindre än ett pund (£)

Shilling och pennies

”Bob” är slang för shilling (vilket är 5p i dagens pengar)

1 shilling motsvarade tolv pence (12d).

£ 1 (ett pund) motsvarade 20 shilling (20s eller 20 / -)

240 pennies (240d) = £ 1

Det fanns 240 pennies att ett pund eftersom ursprungligen 240 silverpenningsmynt vägde 1 pund (1 lb).

En summa på £ 3 12s 6d skrevs normalt som £ 3-12-6, men en summa på 12s 6d registrerades normalt som 12/6.

Mängder mindre än ett pund skrevs också som:

12/6 vilket betyder 12s-6d

10 / – vilket betyder tio shilling.

Ett belopp som 12/6 skulle uttalas ”tolv och sex” som en mer avslappnad form av ”tolv shilling och sixpence”.

Mer än en shilling (s.eller / -)

Mynt med mer än en shilling (1 / -) men mindre än £ 1 i värde var:

Florin
HalfCrown

Visste du

En ”krona” var ursprungligen ett guldmynt som utfärdades under Henry VIII: s regering 1544. Det blev ett silvermynt 1551under hans son Edward VI.

Mindre än en shilling (s. eller / -)

Ordet trepens skulle ofta uttalas som om det bara fanns en enda mitt ”e ”, därför” tre-pence ”. Slangnamnet på myntet var Joey.

Penny-mynt kallades ”koppar”

Vi använde också orden koppar, garv, bob, en halv dollar, dollar, quid för att betyda värdet eller summan av pengarna som behövs, t.ex. kan du låna mig tio bob snälla? Det spelade ingen roll om in består av shilling och öre eller andra mynt.
John Curd

Mindre än ett öre (d)

Pennies delades upp i andra mynt:

a farthing = ¼ av ett öre (1 / 4d)
ett halvpenny
(uttalas” hay-p ”ny”)
= ½ öre (1 / 2d)

Farthing
Diameter: 20,0 mm; Vikt: 2,8 gram

Half Penny
Diameter: 25,0 mm; Vikt: 5,7 gram

Andra namn på mynt

En shilling kallades ofta en ”bob”.
”Det kostade mig fyra bob.”

Fem shillingbit eller krona kallades ibland en dollar

sixpence (silver) – ofta kallad en ”garv”

Ett öre kallades ofta ”koppar” efter metallen det präglades av.

Gamla pengaromvandlingar till pengar som används idag

  • Sixpence – 2½p
  • En shilling (eller ”bob”) – 5p
  • En halv krona (2 shilling och sexpens) – 12½p
  • En guinea – £ 1,05

Mer om brittisk valuta

Tillbaka till pengar som används i England idag

Leave a Reply

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *