Ljusa, blanka pennor kommer inte att köpa mycket i butiken längre, men de kan köpa en massa problem när de sväljs, rapporterade en forskare måndag vid ett medicinskt möte i Chicago. .
Problemet är att pennor som har präglats sedan 1982 mestadels är zink och bara har en lätt beläggning av koppar som kan ätas bort av magsyra. Zink kan i sin tur orsaka många problem som inkluderar blödande sår och kräkningar.
”Vi vill inte oroa föräldrar,” säger Dr. Sara O ”Hara, en radiolog från Duke University.” De flesta mynt som ett barn sväljer kommer att passera utan att orsaka någon skada, men vi ville att barnläkare och akutmottagare skulle vara medvetna om detta problem. ” vårdcentral eftersom han hade ont i magen. Föräldrarna hade sett pojken svälja ett öre några dagar tidigare men hade blivit tillsagda av läkare att inte oroa sig.
Röntgenbilder av barnets mage visade en liten metallic skiva med några hål och fick O ”Hara att undra om pojken hade svalt ett öre eller något annat.
” Jag trodde inte att det kunde vara ett mynt på grund av hålen i det, ”sa hon Måndag på McCormick Place vid årsmötet för Radiologiska samhället i Nordamerika. ”Jag trodde att det måste vara en del av en leksak eller eventuellt ett farföräldrars hörapparatbatteri.”
Vid O ”Hara” På begäran använde läkare ett endoskop för att ta bort föremålet, vilket verkligen var ett öre. Undersökningen hittade ett sår i pojkens magslem där öre hade vilat.
En sökning i medicinsk litteratur misslyckades med att visa liknande rapporter, även om veterinärtidskrifter har rapporterat svårigheter hos hundar, katter och djurdjur som slukade öre.
”Jag blev förvånad över att veterinärer kände till detta problem men läkare inte”, sa hon. Det fick O ”Hara och hennes kollegor att inleda en studie. De använde silvermynt och pennor från och efter 1982 bytte till zink och lade mynten i saltsyra för att efterlikna förhållanden i människans mage.
De upptäckte att silvermynt och kopparpennor efter en vecka var opåverkade, men de nyare zinkpennorna med kopparbeläggningar ätades bort av syran och förlorade 5 till 8 procent av sin vikt. Zink reagerar med magsaft för att bilda vätgas och zinkklorid, vilket kan orsaka magsår.
Duke-experimentet underskattar antagligen vad som händer i magen, O ”, sade Hara, eftersom det öre som dras från pojkens mage hade tappat cirka 25 procent av sin vikt på bara två dagar.
Det är vanligt att barn sväljer saker de inte borde, O, sade Hara. Ungefär 21 000 akutbesök varje år gäller barn som sväljer mynt.
”Barn sväljer kylmagneter, toppar från läskflaskor och mycket annat som är mer oroande än mynt”, sa hon . ”Om ett barn inte kväver och du vet att han har svalt ett mynt, går det vanligtvis lätt igenom. Inte så mycket.
” Men detta ger barnläkare något nytt att tänka på. Du vill titta på ett barn som har svalt ett öre för att se om han har ont i magen eller om han inte äter.