Frances Bean Cobain on Life After Kurt’s Death: An Exclusive Q&A (Svenska)

Men ”i verkligheten, om han hade levt”, säger hon på, ”Jag skulle ha haft en pappa. Och det hade varit en otrolig upplevelse. ”

Populärt på Rolling Stone

Det som följer är ytterligare utdrag ur en anmärkningsvärd – och rörande – konversation.

Titta på Mark Seliger dela sina minnen från att fotografera Kurt i sin ”Corporate Magazines Still Suck” -skjorta och David Fricke prata om hans första och sista samtal med Cobain:

//player.ooyala. com / v3 / M2IxMTZiNDExZmU1MDIyOTc2NzA0NmVi

//
& amp; lt; div & amp; gt; Aktivera Javascript för att titta på den här videon & amp; lt; / div & amp; gt;

Hur skulle du beskriver Montage of Heck?
Det är emotionell journalistik. Det är närmast att få Kurt berätta sin egen historia med sina egna ord – genom sin egen estetik, sin egen uppfattning om världen. Det målar ett porträtt av en man som försöker hantera människan. När Brett och jag träffades först var jag väldigt specifik för vad jag ville se, hur Jag ville att Kurt skulle vara representerad. Jag sa till honom: ”Jag vill inte ha Kurt eller mytologin.” Även om Kurt dog på ett så fruktansvärt sätt som möjligt, finns det denna mytologi och romantik som omger honom, för han är 27 för evigt. Hållbarheten för en artist eller musiker är inte särskilt lång. Kurt har fått ikonstatus för att han aldrig kommer att ålder. Han kommer alltid att vara så relevant under den tiden och alltid vara vacker.

Det finns, med någon stor konstnär, lite maniskhet och galenskap. Tropic of Cancer är en av mina favoritböcker. Och Henry Miller hade den här arbetsetiken, där han skulle gå ut ur sängen varje dag och tvinga sig själv att skriva fem sidor. Det lärde mig att om du gör jobbet, går du framåt . Så många människor är nöjda med att bosätta sig. Min pappa var exceptionellt ambitiös. Men han kastade mycket på honom och överträffade hans ambition. Han ville att hans band skulle lyckas. Men han ville inte vara en jävla röst för en generation. .

Kommer du ihåg första gången du hörde en Nirvana-skiva – och att du visste att det var din far? Jag har pratat med Sean Lenno n om detta. Han hade några år till med sin pappa som du gjorde. Men för honom var skivorna en väg till att förstå sin far efter att han var borta.
Jag gillar inte riktigt Nirvana så mycket. Tyvärr, reklamfolk, Universal. Jag gillar mer Mercury Rev, Oasis, Brian Jonestown Massacre. Grunge-scenen är inte vad jag är intresserad av. Men ”Territorial Pissings” är en jättebra låt. Och ”Dumb” – jag gråter varje gång jag hör den låten. Det är en avskalad version av Kurts uppfattning om sig själv – av sig själv om droger, av droger, känner sig otillräcklig för att få titeln en generations röst.

Ironin är att han skrev det innan Nirvana skapade Nevermind.
jag vet. Det var projektion, till något. Det finns inget sätt att någon kan tänka kring det.

Kände du dig besvärlig som tonåring och inte var så intresserad av musiken som Kurt gjorde?
Nej. Jag skulle ha känt mig mer besvärlig om jag hade varit ett fan. Jag var omkring 15 när jag insåg att han var oundviklig. Även om jag satt i en bil och hade radion på, finns det min pappa. Han är större än livet och vår kultur är besatt av döda musiker. Vi älskar att sätta dem på en piedestal. Om Kurt bara hade varit en annan kille som övergav sin familj på ett så hemskt sätt som möjligt. . . Men det gjorde han inte. Han inspirerade människor att sätta honom på en piedestal, att bli St. Kurt. Han blev ännu större efter att han dog än när han levde. Du tror inte att det kunde ha blivit större. Men det gjorde det.

Efter den första visningen jag deltog i, fanns det en kille som sa att Montage of Heck var en mycket intressant film om människor han inte gjorde gillar inte.
Det är en ganska bra beskrivning.

Jag tyckte det var intressant att det sätt som Morgen berättade Kurts berättelse inte framkallade någon sympati för den betraktaren – att Kurts konst inte kom i resonans med honom. Allt han såg var en personlighet som han inte gillade.
Det är ett intressant perspektiv. För mig gav filmen mycket mer faktainformation om min far – inte bara höga berättelser som missuppfattades, kom ihåg, omskalades, berättade om på 10 olika sätt. Det var ett faktiskt bevis på vem min far var som barn, som tonåring, som man, som man, som konstnär. Den utforskade varje enskild aspekt av vem han var som människa.

Hur var det att höra hans röst?
Jag har hört hans röst för alltid, genom hans musik.

Han ville att hans band skulle lyckas. Men han ville inte vara en jävla röst för en generation.

Jag tänkte mer på hans talande röst.
Hans talande röst är ungefär som min. Det är typ av monoton. Djupet till det liknar det sätt jag talar på.Jag vet inte vad fan det är. Jag pratade inte ens när han var där.

Förväxla inte generens kraft.
Det är väldigt konstigt hur generna är. Dave, Krist och Pat kom till ett hus där jag bodde. Det var första gången som vi hade varit tillsammans på länge. Och de hade vad jag kallar ”KC Jeebies”, det är när de ser mig, de ser Kurt. De tittar på mig, och du kan se att de tittar på ett spöke. De fick alla KC Jeebies hardcore. Dave sa, ”Hon är så mycket som Kurt.” De pratade alla med varandra och tvättade gamla historier som jag hört en miljon gånger. Jag satt i en stol och kedjerökade och såg ner så här. Och de gick: ”Du gör precis vad din far skulle ha gjort.”

Men jag var glad att de kom över [ler [. Det var en cool upplevelse, som att ha en Nirvana-återförening minus en. Förutom hans spawn.

Vad vill du göra nu, nu när den här filmen kommer ut? När du är en av de verkställande producenterna, du går in i allmänheten i nästan samma ålder som din far var när han gjorde Nirvanas första album. Tidpunkten är … Jag gillar att tänka på det som poetiskt.
Tillfällighet, ja. Konstigt nog, eftersom jag är 22 är det det första året tändes en eld under min röv – inte på grund av dokumentären, bara personligen. Jag har den motivationen och ambitionen som jag inte hade tidigare: ”Jag vill måla den här målningen.” Den svåraste delen av att göra någonting kreativt är att bara gå upp och göra. När jag väl har gått ut ur sängen och kommer in i mitt konstrum börjar jag måla. Jag är där. Och jag gör det.

Leave a Reply

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *