Det finns en korrekt etikett för hur vi adresserar vår Kyrkans ledare. Som tillmötesgående bör alla katoliker känna till dessa adresser. Trots att vi kan leva i en alltmer informell värld hjälper sådana goda formaliteter oss att respektera rätt myndighet.
Nästa i hierarkin kommer kardinalen. En person hälsade en kardinal, till exempel kardinal Keeler i Baltimore, genom att säga ”Your Eminence” eller ”Your Lordship” (vilket är väldigt brittiskt). När man riktade ett brev till kardinal Keeler, skulle man skriva ”Hans högtid, William kardinal Keeler, ärkebiskop av Baltimore” med hälsningen ”Din högtid”, ”Mest framträdande kardinal” eller ”My Lord kardinal.”
På senare tid kommer vissa människor att vända ordordningen och säga ”kardinal William Keeler” istället för ”William kardinal Keeler.” Den formella ordordningen har sitt ursprung i den tid då efternamnen inte var vanliga, men individer kändes av yrken eller till och med platser. Till exempel blev ”John, Smith” (eller smeden) så småningom ”John Smith.” Samma utveckling inträffade med kardinalerna: Vad skulle ha varit ”William, kardinalen” skulle nu vara, med användning av släktnamn, ”William kardinal Keeler.”
En annan intressant avledning för oss gäller en patriark. Patriarker är kardinaler men har hedersprioritet framför en kardinal. Till exempel är patriarken i Jerusalem ärkebiskop Michael Sabbah. En person hälsade på honom och sa: ”Din salighet.” När man riktade ett brev till honom skulle man skriva, ”Hans salighet, Michael Sabbah, patriarken i Jerusalem” med hälsningen ”din salighet”.
Både en ärkebiskop och en biskop hälsades som ”Your Excellency” eller ”Your Grace” (återigen mycket brittisk). Till exempel skulle man hälsa på biskop Loverde som ”Din excellens.” Genom att skriva till honom (till exempel om hur mycket du tycker om den här kolumnen – bara skojar), skulle du adressera brevet, ”Den mest pastor Paul S. Loverde, biskop av Arlington,” med hälsningen, ”Din excellens.”
Även om vissa människor idag informellt skulle närma sig biskop Loverde och till exempel säga ”Biskop, hur mår du?” man borde ordentligt säga ”Biskop Loverde, hur mår du?” eller ”Höga ordförande, hur mår du?” Precis som en person aldrig skulle närma sig påven Johannes Paulus II och helt enkelt säga, ”Påve, hur mår du?” ämbetsnamnet, i detta fall ”biskop”, bör inte användas i en adress utan den bestämda artikeln eller ett egennamn.
Före reformerna av andra Vatikanrådet hade vissa Monsignori åtskillnaden ”höger pastor Monsignor” eller ”Very Reverend Monsignor.” Sådana skillnader görs inte längre mellan Monsignori förutom vissa medlemmar av det påvliga hushållet och de som tjänar i särskilda kontor i Curia.
Slutligen kommer vi till prästen. Han skulle hälsas helt enkelt som ”Fader”, vilket återspeglar hans andliga faderskap till dem som anförtrotts hans vård i kraft av sakramentet för de heliga orden. Ett brev till honom skulle adresseras, ”Pastorn William P. Saunders”, till exempel med hälsningen ”Dear Father Saunders” eller ”Pastor och Dear Father Saunders.” Vissa ”fäder” tilltalas också formellt ”Very Reverend” när de har en särskild plikt; till exempel skulle fader Frank Ready, dekan för dekanyr II, tilltalas, ”Mycket pastorn Frank Ready.”
Även om denna översyn inte är uttömmande för alla kyrkans kontor, har de viktigaste övervägs. Mer information finns i den officiella katalogen för stiftet Arlington och kyrkan synlig av James Charles Noonan, Jr.