Av Rick Steves
Många amerikaner skräms genom att ringa Europeiska telefonnummer. Du behöver inte vara. Med de här tipsen och listan över telefonkoder för Europa är det enkelt, oavsett om du ringer från USA, Kanada eller inom Europa.
Ringer internationellt
Oavsett om du ringer från en fast telefon i USA, din egen mobiltelefon, ett Skype-konto eller ett nummer i ett annat europeiskt land (t.ex. Spanien till Italien), ringer du ett internationellt samtal. Så här gör du gör det:
- Slå den internationella åtkomstkoden.
- 011 om du ringer från en amerikansk eller kanadensisk fast telefon eller mobiltelefon; om du ringer från en mobiltelefon kan du ange ett + istället för 011 (tryck och håll ned 0-knappen)
- 00 om du ringer från ett nummer i något europeiskt land; om du ringer från en mobiltelefon kan du ange ett + istället för 00
- Slå landskoden.
- Ring till exempel 39 om du ringer Italien eller 33 för Frankrike (se diagram nedan)
- Slå telefonnumret.
- Om numret börjar med ett 0, släpp det (förutom Italien)
I vissa länder är det normalt att telefonnummer har olika längder (till exempel ett sjusiffrigt telefonnummer och ett åttasiffrigt mobilnummer).
Europeiska landskoder
Bara le och ring …
| Land | Landskod | Land | Landskod |
|---|---|---|---|
| Österrike | Italien |
39² |
|
| Belgien | Lettland | ||
| Bosnien-Hercegovina | Montenegro | ||
| Kroatien | Marocko | ||
| Tjeckien | Nederländerna | ||
| Danmark | Norge | ||
| Estland | Polen | ||
| Finland | Portugal | ||
| Frankrike | Ryssland |
7³ |
|
| Tyskland | Slovakien | ||
| Gibraltar | Slovenien | ||
| Storbritannien & Northern Irland |
44 | Spanien | 34 |
| Grekland | Sverige | ||
| Ungern |
36¹ |
Schweiz | |
| Irland | Turkiet |
För fjärrsamtal inom Ungern, ring 06, sedan riktnummer och nummer.
När du ringer internationella samtal till Italien ska du inte släppa den första 0 från telefonnumret.
För fjärrsamtal inom Rus sia, slå 8, sedan riktnummer och nummer. För att ringa USA eller Kanada från Ryssland, ring 8, sedan 10, sedan 1, sedan riktnummer och nummer.
Ringer hemma
Om du ringer från ett nummer till ett annat inom samma europeiska land (antingen från en fast telefon eller med en lokal mobiltelefon eller SIM-kort), helt enkelt ringa telefonnumret, inklusive den ursprungliga 0 om det finns ett.
I USA, vi ” är vana vid sjusiffriga telefonnummer och tresiffriga riktnummer, men europeiska telefonnummer och samtalsstandarder är lite svårare att förutsäga. Telefonnummer och riktnummer kan variera i längd, även inom samma land, och mobiltelefoner använder sina egna uppsättningar prefix.
I vissa länder, precis som hemma, kan du välja att släppa riktnummer om du ringer fasta telefoner till fasta telefoner inom samma riktnummer, medan du i andra länder måste du ringa hela numret, även om du ringer tvärs över gatan. Men jag håller saker enkelt genom att alltid bara ringa hela telefonnumret, inklusive riktnummer eller prefix.
Exempel
Om du fastnar, se countrycallingcodes.com eller howtocallabroad.com för mer hjälp. Kom ihåg att om du ringer från en mobiltelefon kan du ange ett + istället för den internationella åtkomstkoden (011 eller 00) genom att trycka och hålla ner 0-knappen.
Ringa hem
Oavsett om du ringer från en mobiltelefon eller fast telefon, så ringer du till USA eller Kanada från Europa:
- Slå 00, Europas internationella åtkomstkod, eller ange + från valfri mobiltelefon .
- Slå 1, landskoden för USA och Kanada.
- Slå telefonnumret, inklusive riktnummer.