När du lär dig ett nytt språk är det viktigt att lära sig flera sätt att säga samma. Detta är vad infödda talare gör. De säger inte bara ”hur mår du? Bra och du?” varje gång vi hälsar. Du måste lära dig dessa fraser så att du kan förstå dem när du säger till dig och också ta din kinesiska till nästa nivå av flyt. Så, låt oss gå en efter en när vi lär dig hur man säger hejdå på kinesiska .
Kolla även in vår lektion om hälsningar senare!
再见 / zàijiàn / adjö, vi ses igen
Detta är det vanligaste sättet att säga adjö på kinesiska. För att bryta ner det består detta ord av två tecken. 再 (zài) betyder ”igen.”见 (jiàn) betyder att ”se.” Så det mest grundläggande sättet är bara ”ses igen.” Är det inte trevligt?
明天 见 / mínɡ tiān jiàn / vi ses imorgon
Samma som på engelska är ett vanligt sätt att säga adjö att helt enkelt säga ”vi ses imorgon!” På kinesiska är detta bokstavligen ”imorgon se.” Ordet för imorgon är 明天 mínɡ tiān. Detta bryts ner till ”明” som nästa och ”天” som dag … så bokstavligen ”nästa dag.” Och precis som i 再见 ， betyder ordet 见 jiàn bara att ”se” eller ”se”. Vi ses i morgon!
Eg 再见. 明天 见!
Zàijiàn. Míngtiān jiàn!
Hejdå. Vi ses imorgon!
拜拜/ bái bái / bye bye
Modern kinesiska har påverkats av engelska och använder till och med de engelska orden i vardagligt tal Ett avslappnat sätt att säga hejdå är att säga ”hejdå!” De använder ordet 拜 bái eftersom det har det mest lika ljudet som ”hejdå” och varje karaktär använder den andra tonen.
Bonus: I onlinespråk skriver ibland bara 88 för att säga adjö sedan karaktären för åtta uttalas ”bā” och låter som ”hejdå.”
t.ex.好 ， 拜拜！
OK, hejdå!
回头见 / huí tóu jiàn / vi ses senare, tills nästa gång, hej för nu
Detta är ett ganska häftigt, infödd sätt att säga adjö.回 huí betyder att återvända eller komma tillbaka.回头见 är då precis som ”tills nästa gång!” eller ”tills jag ser dig igen!” Ger en känsla av ”hejdå för tillfället.”
T.ex. >
Okej, då går vi, vi ses senare.