Natalie Cole, den Grammy-prisbelönta sångerskan vars bästsäljande album bevarade sin fars, Nat King Coles musikaliska arv, och etablerade henne som en kraftfull musikalisk talang i sig själv, dog den 31 december på ett sjukhus i Los Angeles. Hon var 65 år.
Hennes familj meddelade döden men avslöjade inte någon specifik orsak. Cole, som tidigare lidit av narkotikamissbruk, hade drabbats av hepatit och genomgick en njurtransplantation 2009.
Cole hittade sin tidigaste musikal på en gång som Natalie ”Queen” Cole. mentor i sin far, den engångs jazzpianist som blev en av de mest kända sångarna på 1940-, 50- och 60-talet. Hon gick på internat i Massachusetts när han dog av lungcancer 1965.
Det följande decenniet lanserade Cole sin karriär och gjorde sin professionella inspelningsdebut 1975 med albumet ”Inseparable.” Hon hävdade Grammy Award för bästa nya artist, och hennes låt ”This Will Be (An Everlasting Love)” – hördes år senare i reklam för eHarmony, dejtingsajten – vann för bästa R & B sångföreställning av en kvinnlig sångare.
Utmärkelserna var de första i vad som skulle vara en serie Grammys för Ms Cole under de kommande tre decennierna.
Hennes musik präglades av dess mångsidighet, som kombinerar influenser från rock, jazz och soul. I början av 1990-talet, efter att ha kommit fram från det hon beskrev som ett smärtsamt och destruktivt drogberoende, vände sig Cole till popstandarderna som gynnades av sin far och producerade den största hit i sin karriär, albumet ”Unforgettable: With Love” (1991
Inspelningen innehöll många av Nat King Coles mest kända låtar, inklusive ”Mona Lisa”, ”Too Young”, ”Route 66” och ”Unforgettable”, där Ms. Coles röst skarvades med hennes pappa ska skapa en gripande postum duett.
”Oförglömlig”, krokar den äldre sångaren, hans röst hämtad från en årtionden gammal inspelning. ”Det är vad du är.”
”Oförglömlig”, svarar hans dotter i den moderna studion. ”Fast nära eller långt.”
Deras röster slogs samman i en vers senare i låten, ackompanjemanget för ett otalat antal bröllopsdanser genom åren:
Det är därför, älskling, det är otroligt
Att någon så oförglömlig
Menar att jag är
också oförglömlig.
En skön succé, sålde albumet miljontals exemplar och dominerade Grammys och vann utmärkelser inklusive årets album och skiva.
”Jag tappade egentligen inga riktiga tårar förrän albumet var över”, berättade Cole till Associated Press. ”Då grät jag mycket. När vi startade projektet var det ett sätt att återansluta till min pappa. Sedan när vi gjorde den sista låten, var jag tvungen att säga adjö igen. ”
Albumet förde henne långt från de tidiga åren i sin karriär när hon undvek sig från sin fars musikstil och skrev i en memoar att hon ”aldrig ville sjunga som han, låta som han eller göra hans musik. Efter ett tag blev det typ av en besatthet att inte göra det, att göra något annat än, bara för att det var vad alla ville höra.”
Cole fick Grammy Awards 1993 för ”Ta en titt” och 1996 för ”When I Fall in Love”, en annan postum duett med sin far. Hennes sista Grammy Award kom 2008 för ”Still Unforgettable, ”vald som det bästa traditionella pop-sångalbumet.
Genom att granska sitt arbete i New York Times beskrev kritikern Stephen Holden henne som ”en polerad pop-jazz-stylist med konservativt temperament som är en hybrid av sin far, Ella Fitzgerald och den unga Aretha Franklin.”
”Som sångare”, skrev han, ”har hon åstadkommit exakt den typ av fusion hennes far skulle ha uppnått om han hade varit lite yngre och levt lite längre.”
Stephanie Natalie Maria Cole föddes i Los Angeles den 6 februari 1950 och växte upp i Hancock Park, en rik stad i staden. Hennes mamma Maria Cole var en sångare som hade spelat med Duke Ellington Orchestra.
Cole påminde om sin far som ”söt, snäll och godhjärtad” men ofta frånvarande på grund av sin karriär. Han presenterade sina barn för artister inklusive Fitzgerald och Frank Sinatra, känd för barnen som moster Ella och farbror Frank.
”Vi hade ingen aning om storleken på personligheterna omkring oss”, skrev hon i sin memoar. , ”Angel on My Shoulder” (2000), medförfattare till Digby Diehl.
Ms Cole lärde sig sjunga med en bandspelare, en gåva från sin far. När han hörde henne sjunga ett Fitzgerald-nummer, sägs han ha utropat: ”Av gosh, du har det!” Cole sa att hon lärde sig att R & B själv – hennes far ”tyckte inte om den typen av saker”, sa hon en gång till Washington Post i en intervju.
Hon fick en kandidatexamen i barnpsykologi från University of Massachusetts i Amherst 1972, men många av hennes tidiga jobb var inom musik. Hon började sjunga i klubbar där hon, vid åtminstone ett tillfälle, annonserades på partytältet som sin fars dotter.
Men hennes egen talang blev också snabbt känd och hon steg gradvis till mer prestigefyllda förlovningar. 1974 undertecknades Cole till Capitol Records, hennes fars inspelningsetikett. Efter framgången med ”Inseparable” samlade hon en Grammy från 1976 för låten ”Sofisticated Lady (She’s a Different Lady).”
Samtidigt levde hon ett tumultfullt personligt liv, med arresteringar, skrev hon i sin memoar för brott som innehöll narkotikabesittning, förfalskningskontroller och butikstyveri.
”Jag bodde en schizofren existens, ”skrev hon,” kriminell om dagen, sångare på natten. ”
Ms. Cole sa att hennes drogproblem förvärrades när hennes framgång ökade. När hon genomgick rehabilitering sa hon att hon konfronterade sin sorg över förlusten av sin far. Med tiden kom hon tillbaka och släppte albumen ”Dangerous” (1985), ”Everlasting” (1987) och ”Good to Be Back” (1989) före ”Unforgettable: With Love.” Hennes senaste album var ”Natalie Cole En Español” (2013).
Cole dök upp på tv, inklusive på semesterspecialer som Macy’s Thanksgiving Day-parad, julprogram och Dick Clarks nyårsaftonsfirande och på shower inklusive ”Touched by an Angel”, ”Grey’s Anatomy” och ”Law & Order: Special Victims Unit.”
Förutom hennes tidigare memoarer, hennes böcker inkluderade ”Love Brought Me Back: A Journey of Loss and Gain” (2010), skriven med David Ritz, en redogörelse för hennes njursjukdom och väntar på en organdonator.
Cole var gift till Marvin J. Yancy, hennes producent i flera år, och separerades från honom när han dog 1985. Hennes senare äktenskap med André Fischer, också en musiker och producent, och med Kenneth Dupree, en pastor, slutade i skilsmässa. son från sitt första äktenskap, Robert Yancy, och två systrar.
Cole sa att hon betraktade låtarna på ”Unforgettable: With Love” som ”en gåva från min far.”
”Den bästa gåvan”, sa hon till tidningen Jet 1992. ”På ett sätt är jag äntligen fri.”