Eftersom du läser den här artikeln på engelska är oddsen att du redan vet vad begreppet ”så” betyder. Du vet antagligen också att ”således ”,” Därför ”och” därmed ”betyder i princip samma som“ så ”, och du undrar vad skillnaden är. Om så är fallet är den här artikeln bara för dig.
Innan du flyttar på de specifika orden, bör det noteras att ”således”, ”därför” och ”därmed” alla är ganska formella och mycket vanligare i skrift än i vardagliga samtal, där de nästan alltid ersätts med ”så”.
”Således” och ”så”
Den viktigaste skillnaden mellan ”således” och ”så” är att ”så” är en sammankoppling (vilket betyder ”och av den anledningen”, ” och på grund av detta ”), medan” således ”är ett adverb (synonymt med” följaktligen ”). Exempelvis meningen
kan skrivas om med ”således” enligt följande:
”Således” skiljs vanligtvis från resten av meningen med kommatecken, men kommorna utelämnas ofta om detta skulle leda till tre komma i rad (som i det tredje exemplet).
Det sista exemplet är inte korrekt eftersom ”således” inte kan gå med i två oberoende klausuler.
”Således” har också en annan betydelse: ”på detta sätt”, ”så här” (i vilket fall det inte inför en klausul). Till exempel:
Kommat här var lämpligt eftersom det som följer ”således” inte är en klausul. Det är bara ett parentesuttryck som utvidgar föregående sats.
”Hence”
Precis som ”thus”, ”hence” är ett adverb, inte en sammankoppling, så det kan inte gå med i två oberoende klausuler ( notera att det är vanligare att utelämna komma runt ”hence” än efter ”thus” i formell skrift):
”Hence” används i denna mening är ganska ovanligt, och sådan användning kvarstår främst inom specialiserade områden, såsom vetenskapligt skrivande.
Det finns dock en annan, vanligare betydelse av ”hence”, som ersätter ett verb men inte är en klausul i sig själv och är alltid åtskild från resten av meningen med ett kommatecken:
Kemikalierna gör att regnet blir surt, därav termen ”syra regn ”.
Som du ser ersätter” därmed ”fraser som” vilket leder till ”eller” vilket är orsaken till ”.
” Därför ”
Slutligen är ”därför” också ett adverb som betyder ”som en logisk konsekvens”. Det används mest i argumentation när ett uttalande logiskt följer från ett annat, och det är vanligt i vetenskaplig litteratur.
Återigen , rekommenderar stilguider vanligtvis att sätta av med kommatecken , men när detta skulle bryta menings naturliga flöde tenderar de flesta författare att utelämna kommatecken:
Vissa människor hävdar att ”därför” fungerar perfekt som en sammankoppling (som ”så”) och att separera det med ett kommatecken istället för ett semikolon är acceptabelt. Ingen av de stora engelska ordböckerna (som Oxford English Dictionary eller Merriam-Webster) stöder dock sådan användning.
Observera att ”därför” inte låter naturligt när det inte finns någon uppenbar logisk koppling mellan de två påståenden. , särskilt i ett informellt sammanhang. Du bör använda ”så” i sådana fall: