NEW YORK – Tonåringar kallar det ”dammande”, men det har ingenting att göra med att städa sina rum. Slang för deras senaste sätt att bli hög – suger in den komprimerade gasen från datorns tangentbordsrengörare – det kan vara dödligt även för en förstagångsanvändare.
”Ta en hel burk Dust-Off och andas in så mycket du kan – det måste vara full, säger en anonym gymnasieelever och förklarar hur det fungerar. ”Du blir väldigt ljus i ungefär tio sekunder. Det är en dum topp.”
Dammning är det senaste angreppet på inhalationsmissbruk, mer allmänt känt som ”huffing” eller ”sniffing, ”En årtionden gammal praxis som används av tonåringar för att bli vanligt med vanliga hushållsprodukter.
Rengöring av datorns tangentbord förenar nagellack, lim, hårspray och en tvättlista över andra livsmedelsbutiker som ett billigt (mindre än $ 5 per burk) och lätt att hitta alternativ till olagliga ämnen.
”Det är den valfria produkten nyligen”, säger Colleen Creighton, verkställande direktör för den Washingtonbaserade Alliance for Consumer Education (ACE), en ideell organisation som gör förebyggande av inhalationsmissbruk till ett av sina kärnprogram.
Mer än 2,1 miljoner barn mellan 12 och 17 år har använt ett inhalationsmedel. för att bli hög, enligt ACE-statistik, och ett av fem barn i skolåldern i Amerika har avsiktligt missbrukat ett för att bli högt när de når åttonde klass.
Eftersom inhalationsmedel är Eftersom de är lättillgängliga tenderar de att vara ett läkemedel för första gången och tros vara lika populära som marijuana bland unga människor. Inandningsmissbruk börjar vanligtvis vid 10 eller 11 års ålder, även om barn så små som 6 år börjar experimentera med inhalationsmedel.
Den dammande monikern föddes från Dust-Off, ett av de mer populära rengöringsmärkena. Med tanke på den fara som produkten medför vid felaktig användning har tillverkaren inlett en egen kampanj mot förebyggande av inandningsmissbruk och har ökat storleken på varningsetiketterna på varje burk. Andra tillverkare har följt efter.
Tonåringar suger gasen från det tunna halmen som är fäst vid burkmunstycket. Det höga från gasen förlamar användaren i några minuter, vilket skapar en känsla av eufori. Men de få minuterna kan leda till skador på hjärnan, njurarna och levern.
”Det kan döda dig första gången du använder det”, säger ACE’s Creighton.
Plötsligt sniffande dödssyndrom – en fara från alla inandningsmedel – kan få hjärtat att slå snabbt och oregelbundet, vilket kan leda till hjärtstillestånd.
Det finns inga regler för försäljning av rengöring av datorns tangentbord, Creighton sa, även om vissa butiker har valt att hålla det bakom disken och inte kommer att sälja det till någon under 18 år.
Flera tonåringar som talade anonymt för den här artikeln sa att de först lärde sig att damma från ”intervention”, en A & E TV-reality-show där människor konfronterar deras missbruk med hjälp av familj och vänner.
Det tjänade till att skrämma några barn men uppmanade också andra att prova.