TREDJE TURN


EN HISTORIK FÖR NOOSEN

Historien om ett rep, en symbol och grov rättvisa i Amerika.

PublicAffairs Books, 2014

Hängmattens knut är en enkel sak att binda, bara ett rep lindas noggrant runt sig själv upp till tretton gånger. Men i dessa tretton varv ligger en kraftfull symbol, en av de mäktigaste i historien, och särskilt i Amerika, vars förhållande till snöret är alltför djupt och komplicerat.

Vår historia med hängningar är chockerande ny. Den sista mannen som hängdes i USA var Billy Bailey, som avrättades i Delaware 1996 för att ha begått ett dubbelmord. Hängning har sedan dess förbjudits i det staten, men det är fortfarande lagligt, i vissa situationer, i New Hampshire och Washington. En händelse i Jena, Louisiana, 2006, där snaror användes för att symboliskt hota svarta studenter, är en ny påminnelse om hur kraftfullt detta emblem av rasism och vild våld fortfarande är.

All den meningen, och all den historien, är mycket att se i ett lindat rep. Men faktum är att den betydelsen känns av oss alla. Och Jack Shuler, professor i amerikansk litteratur och svarta studier, är rätt man att utforska det: från Judas Iscariot, kanske den mest ökända hängde mannen, till mordet på Perry Smith och Richard Hickock, mördarna i hjärtat av Capote’s In Kallblod och därefter. Shuler går era för era, spårar utvecklingen av denna mörka praxis i avsnitt och avslöjar hur var och en påverkade samhället runt det. När han undersöker John Browns död och lynchningen 1930 som inspirerade låten ”Strange Fruit” tar hans resor honom över Amerika – och inte bara söder – och avslöjar våra djupa hemligheter och söker efter mening.

Shulers berättelse är en sorts skugghistoria i Amerika: för alla de berömda framsteg som vi har gjort mot integration och harmoni är dessa segrar ihåliga utan uppskattning för vad de segrade. Trettonde svängen är en modig och sökande bok som påminner oss var vi kommer ifrån, och vad går förlorat om vi glömmer bort.

Tillgängligt från Amazon, Barnes and Noble, IndieBound och PublicAffairs Books.

”Snörets styrka – som anordning, skådespel och ritual – läggs rå och bar … En panoramisk, oförglömlig återgivning av” den långa blekningen av strypningen. ”” – Kirkus Recensioner (Stjärnmärkt recension)

”fascinerande … en bok som är lika hemsökt som dess ämne.” – VAL (rekommenderas starkt)

”Rikt undersökta och vackert skrivna, detta är en viktig historia i vårt land, sett genom ett hemtrevligt, skrämmande objekt.” – The Boston Globe

”Den trettonde turen är en finjusterad studie av en märklig tragedi som skuggar triumfen för vad det innebär att vara en amerikaner.” —Washington Post

”Den trettonde turen är en omfattande, anmärkningsvärd och nödvändig undersökning av vårt lands fula förflutna och verkställighet av dödsstraff.” —Truthdig

”Shulers rika och störande redogörelse för näsans kraft som ’synekdoche, en del som står för helheten’, sammanför en historia som står som ett skamligt exempel på hur lagen kan vridas och trotsas vid behov för att genomdriva en rasbaserad sämre kast som är främmande för den gemensamma lagen. ”- David Thomas Konig, The Common Reader

”Den trettonde turen är en tankeväckande, djupgående bok. Jack Shuler har tagit ett objekt som vi är alltför bekanta med i vår historia – snöret – och fann i sin berättelse en brådskande lektion om hur man ska leva. ”- Helen Prejean, CSJ, författare till Dead Man Walking and Death of Innocents

”Den trettonde vändningen är en historia som återges med den berättande drivkraften till en sida-vändande roman. Jack Shuler är en oerhört begåvad författare, och han har gett ett mänskligt ansikte till en av Amerikas mest störande symboler. ”- Ron Rash, New York Times bästsäljande författare till The Cove

” Shulers verk är ett ögonöppnande, tankeväckande och fullständig historia av bödelens knut. För alla som är intresserade av den verkliga historien om ras och rättvisa i Amerika är The Thirteenth Turn en viktig läsning. ”- Will Francome, författare till In Prison My Whole Life

”Jack Shuler har tagit upp alla de stora frågor som ställts av Jena och lämnat oss de slags svar som bär märkena av djupt lidande. Shulers forskning drog honom in i mörka och förbjudande platser, men han har dykt upp med den groteska skönhet som vi kallar sanning.”- Alan Bean, verkställande direktör för Friends of Justice och författare till Taking Out the Trash i Tulia, Texas

MER

Jack Shuler på WNPR, ”Hangings in America”

Citerat av Los Angeles Times, New York Times, Associated Press, USA Today, Essence och Philadelphia Inquirer

Leave a Reply

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *