Nine Inch Nails ”Trent Reznor har avslöjat att för första gången hör Johnny Cash’s cover av hans sång” Hurt ” kändes ”som någon som kysser flickvän”.
Reznor tillade att 2002-omslaget betyder mycket mer för honom än branschens utmärkelser som Grammys.
Att prata med The Sun’s Something For The Weekend , sade frontman: ”ringde mig för att fråga hur jag skulle känna det om Johnny Cash täckte” Hurt ”. Jag sa att jag skulle bli mycket smickrad men fick ingen indikation på att det faktiskt skulle spelas in.
”Två veckor gick. Sedan fick jag en CD i inlägget. Jag lyssnade på det och det var väldigt konstigt. Det var denna andra person som bodde i min mest personliga sång. Att höra det var som att någon kysser din flickvän. Det kändes invasivt. ”
Reznor också hyllade Cashs täckmantel som en stor ära och sa: ”Att ha Johnny Cash, en av de största sångerskrivare någonsin, vill täcka din låt, det är något som betyder något för mig. Det är inte så mycket vad andra människor tycker, utan äran att den här killen kände att det var värt att tolka.
”Han sa efteråt att det var en sång som låter som en han skulle ha skrivit på 60-talet och det är underbart . ”