[Symptome des Bewegungsapparates und Arbeitshaltungen bei Arbeitern in Birnen- und Apfelplantagen]

Symptome des Bewegungsapparates bei Arbeitern in Birnen- und Apfelplantagen wurden in Bezug untersucht zu Arbeitshaltungen, insbesondere Armheben und Kopfverlängerung. Dieselben sechsundvierzig Arbeiterinnen wurden dreimal untersucht; im Mai beim Ausdünnen der Birnen, im Juni beim Einpacken von Birnen und im Juli beim Einpacken von Äpfeln. Muskel-Skelett-Symptome im Nacken und an den Schultern waren beim Ausdünnen und Absacken von Birnen im Vergleich zum Absacken von Äpfeln vorherrschend. Bei der Ausdünnung der Birnen traten Beschwerden über Steifheit und Schmerzen im Nacken und an den Schultern, Schmerzen im oberen und unteren Rücken, Muskelempfindlichkeit in Schultern und Unterarm sowie eine verminderte Rückenmuskelkraft signifikant häufiger auf. Beim Absacken von Birnen gab es einen signifikanten Unterschied bei Beschwerden über Steifheit und Schmerzen im Nacken und Schultern, Muskelverspannungen in den Schultern und Schmerzen in der Bewegung des Halsgelenks. Birnenaufgaben erfordern mehr Armheben und Kopfverlängerung als Apfelaufgaben. Die Arbeitshaltungen der Armhebung und der Kopfverlängerung wurden als dominierender ursächlicher Faktor bei Schulter-Nacken-Störungen der untersuchten Arbeiter angesehen. Die Schmerzen im unteren Rückenbereich durch das Ausdünnen der Birnen können mit einer kontinuierlichen Rückbeugung des Rückens zusammenhängen, die mit der Ausdünnung verbunden ist.