Zde nabízená lekce italského jazyka je výňatkem z italského softwarového programu Transparent Language. Základní italské fráze a Italské fráze pro setkání a pozdrav vás na konci dovedou do italského dialogu, který ukazuje, jak se tyto fráze o přežití používají v konverzační italštině. Jediným kliknutím na frázi uslyšíte italskou výslovnost vyslovenou rodilým mluvčím. Využijte toho Zdroj italského jazyka, když se naučíte mluvit italsky!
Základní italské fráze
Si. Ano.
Ne. Ne
Per favore. Prosím.
Grazie. Děkuji.
Prego. Jste vítáni.
Mi scusi. Promiňte.
Mi dispiace. Je mi líto.
Buon giorno. Dobré ráno.
Buona sera. Dobrý večer.
Buona notte. Dobrou noc.
Italské fráze pro setkání a pozdrav
Parla inglese? Mluvíte anglicky?
C „è qualcuno che parla inglese? Mluví tu někdo anglicky?
Mi dispiace, ma non parlo bene l“ italiano. Je mi líto, nemluvím velmi dobře italsky.
Takže soltanto un po „di italiano. Mluvím jen trochu italsky.
Pojďte si chiama, Lei? Co Jmenuješ se?
Mi chiamo Martin. Jmenuji se Martin.
Le presento Caterina. Toto je Caterina.
Pojď, jak se máš?
Sto bene, grazie. Jsem v pořádku, děkuji.
Piacere. Jsem rád, že vás poznávám.
È stato un piacere conoscerla. Bylo mi potěšením se s vámi setkat.
Non capisco. Nerozumím.
Scusi, che cosa ha detto? Promiňte, co jste řekli?
Può parlare lentamente? Můžete mluvit pomaleji?
Capisco benissimo. Rozumím dokonale.
Buona giornata! Přeji hezký den!
italský dialog
|
Signor Babbit: |
Buon giorno. Dobré ráno. Parla inglese? Mluvíte anglicky? |
|
Commessa: |
Ne, mi dispiace, ma non lo parlo. Omlouvám se, nemluvím anglicky. |
|
Signor Babbit: |
Purtroppo tak soltanto un po „di italiano. Bojím se, že mluvím jen trochu italsky. |
|
Commessa: |
Non fa niente. To je v pořádku. Riesco a capirla. Rozumím vám. |
|
Signor Babbit: |
Mi innervosisco semper quando parlo in italiano. Vždycky jsem nervózní, když mluvím italsky. |
|
Commessa: |
La capisco benissimo. Rozumím vám velmi dobře. |