9 lette weekendferier på østkysten

I hundedagene om sommeren er intet mere forfriskende – og foryngende – end en hurtig weekend tur. Selvom det bestemt er sværere at gøre i år, er der et par afsides muligheder på østkysten for dem, der ønsker at hoppe i bilen og nyde noget nyt landskab. (Vi er helt klar til at grøfte vores egne fire vægge, også!) Uanset om du vil have en stille ø i Georgien eller en alpin flugt i Vermont, er disse de mest smukke udflugter uden for din hoveddør. Og for mere sikre rejser, se de 13 undervurderede steder, som amerikanerne har lov til at besøge nu.

Editorens bemærkning: Vi forstår, at rejser er komplicerede lige nu, og begrænsninger varierer fra land til land. Hvis du planlægger når du besøger et af nedenstående destinationer eller attraktioner, som var åbne på offentliggørelsestidspunktet, anbefaler vi, at du kontrollerer deres officielle websteder for begrænsede adgangsmeddelelser og generelle sikkerhedsretningslinjer.

Denne maleriske landsby, der ligger ved Delaware-floden, er en hovedhistorie. Etableret i 1700’erne blev New Hope hurtigt en blomstrende mølleby og hvilestop mellem Philadelphia og New York City. Main Street afspejler stadig denne oldtidscharme med dets stenbutikker fra det 19. århundrede, vandhuller og gallerier. Og den samme navnmølle – nu forvandlet ind i Bucks County Playhouse for scenekunst – er et nik til enklaveens skattede fortid. Mens du er her, gå langs promenaden og sving ved Salt House, en 270-årig taverna, for en halvliter eller tag et sæde på terrassen ved havnen ved Nektar Wine Bar for at sætte dig i middelhavsinspirerede tapas og charcuteriebrædder. Og hvis du leder efter et eventyr, kan du overveje en slangetur ned ad floden eller hoppe ombord på et vintage-tog på New Hope Railroad, der chugs gennem det landlige landskab.

Kennebunkport har alt det, der er forbundet med en kæmpestor New England-flugt. Maine-byen er hjemsted for friske hummerhytter, tidligere havkaptajner “palæer og lunefuldt fyrtårne, der prikker sin skurve kystlinje. Gå gennem Dock Square, det centrale samlingssted, hvor Atlanterhavet møder Kennebunk-floden, og se de tårnhøje skonnerter i kajen. For dit eget stykke paradis skal du ikke se længere end The Cottages at Cabot Cove, en klynge på 16 singelhuse, der ser ud til at være trukket fra siderne i Coastal Living. Resortets velplejede grunde er gennemblødt i hortensiaer, plænen er oprettet til kroket spil, og der er strandcruiser-cykler og kajakker til rådighed for at udforske området. Og for flere kystnære lokaliteter, se de 17 bedste hemmelige strandbyer i Amerika.

Shenandoah Valley strækker sig 200 miles over Blue Ridge Mountains og er et af Virginia mest naturskønne steder. Dens navnebrune nationalpark er berømt for Skyline Drive, der snor sig oven på bjergkæden, og der er masser af naturlige vidundere og magiske huler at opdage. Dalen er dog også en blomstrende vinregion med grønne vinmarker og smagsstier, der vil imponere enhver ønofil. Pak en picnic og gå til Shenandoah Vineyards, hvor du kan tage en vinflyvning fra Civil Krigs-æra-lade blev smagsrum.

Bare 40 miles nord for Albany i Adirondack-bjergene var Saratoga Springs det førende feriested for velhavende newyorkere gennem hele slutningen af det 19. århundrede og det tidlige 20. århundrede. I sin storhedstid kom det glamourøse sæt op i staten for at heppe på de fuldblodsheste ved racerbanen, blød i mineralbadene, der blev fodret af områdets naturlige kilder og socialisere sig på Grand Union, verdens største hotel på det tidspunkt. Mange af disse fornøjelser er stadig tilgængelige i dag, og du kan teleportere dig endnu mere ved at tjekke ind i det nyligt restaurerede Adelphi Hotel. Bygget i 1877, er det 32-værelses boutique-ophold et emblem med Gilded Age-elegance med udsigt over de victorianske boliger langs Broadways centrumstræk.

Massachusetts kan være kendt for Tony Boston eller afslappet Cape Cod, men Berkshires i den vestlige side af staten er også en værdig destination – og har færre skarer. Regionen består af 30 byer og to byer – North Adams og Pittsfield – og selvom dens efterårsblade og det frodige landskab kan knytte det til som en naturlig flugt, har det et overraskende aktivt kreativt samfund. Områdets kunstscene blomstrede i slutningen af det 19. århundrede og tegnede musikere, malere og forfattere fra f.eks. Herman Melville og Edith Wharton. Denne arv lever videre i virksomheder som Norman Rockwell Museum, The Clark Institute of Art, og Massachusetts Museum of Contemporary Art (eller MASS MoCA), landets største moderne museum. Når du er klar til at komme på vej, sejl ned ad den 63 km lange Mohawk Trail naturskønne byvej, og slip derefter dine tasker på turister. Den rustik-chic skovhytte har masser af plads til at vandre mellem sine vandrestier, picnicpletter og saltvandspool. Og for flere fantastiske drev, disse er de bedste bilture i New England.

En af de første landsbyer i Connecticut, Old Saybrook, er lige ud af en eventyrhistoriebog. Antikvitetsbutikker ved stranden, uafhængige caféer og kolonihuse dekoreret med patriotiske amerikanske flag prikker Main Street. I mellemtiden længere væk, Rocky Neck State Park og Great Island Wildlife Area tilbyder et pust af frisk luft, og Connecticut-floden er glat nok til at stå op padlebræt eller kajak, da fiskeørn, falk og skarpe skinnede høge svæver over hovedet.

Fuld offentliggørelse: Dette er ikke Woodstock, der var vært for 1969-festivalen med Jimi Hendrix, Janis Joplin, Joe Cocker og andre ikoniske rockere. Denne by er meget mere rolig, skjult væk i sylvan skråninger i Vermont. Her handler det om udendørs, hvad enten du vandrer, går på ski eller spiller golf. Den viser også stolt sin store fortid: en original Paul Revere-klokke fra 1818 kan ses i First Congregational Church i byen. Woodstock Inn, en kolonial ejendom, der engang tilhørte Rockefeller-familien, er den ideelle hjemmebase, da den sidder på det centrale grønne overfor den overdækkede træbro i hjertet af byen. Herfra er det let at gennemse gourmetboderne på det lokale marked, springe ind i Simon Pearces glasblæserstudie eller se dyrene på Billings Farm and Museum. Og for flere skjulte perler, tjek de 33 fuldstændig fantastiske rejsedestinationer i USA, du aldrig har hørt om.

Asheville er en skjult perle, der er klemt ind mellem de store røgfyldte bjerge og Blue Ridge Parkway. Dens kronjuvel er Biltmore, et spredt slot ejet af George Vanderbilt og haver designet af Frederick Law Olmsted, som var landskabsarkitekten bag Manhattan ” s Central Park. Selve byen har tiltrukket mange movers og shakers, hvilket får den til at blomstre ind i en verificeret maddestination og håndværksøl. Ashevilles indfødte og el Bulli-uddannede kok Katie Button er i spidsen for dette kulinariske korstog med sin spanske tapasbar Cúrate. Slug måltidet ned med noget skum på terrassen ved Wicked Weed, et af de mere end 20 top bryggerier i byen.

Mens de fleste turister strømmer til Tybee Island, et stenkast fra Savannah, er der en ø på Georgiens sydligste spids, der er meget mere afsondret. Jekyll Island er en historisk atoll kun en time fra Jacksonville, Florida, hvor nationens mest velhælede familier trak sig tilbage i det 19. århundrede. I dag kan du gå i deres fodspor og tage de plantager med egetræ, fredelige sump og strande med drivved. Gå ikke glip af Georgia Sea Turtle Center for at se nogle af øens mest dyrebare indbyggere. Og for flere kæbefaldende cays, se de 17 fantastiske øer, som amerikanerne har lov til at besøge nu.