- Del
- Tweet
- Pin
Dette indlæg kan indeholde tilknyttede links. Se min fortrolighedspolitik og videregivelse for at få flere oplysninger.
Sidst opdateret den 10. december 2016 af Sophie Nadeau
Lad dem spise kage! Denne berømte sætning tilskrives berygtet Marie Antoinette, dronning af Frankrig under den franske revolution. Historien siger, at befolkningen i Frankrig sultede. En dårlig høst, gnavere og en lang række andre faktorer førte til en enorm mangel på brød. Efter at have hørt denne nyhed siges det, at Marie Antoinette svarede; “lad dem spise kage”. Da en kage naturligvis er en luksusartikel og meget dyrere end brød, gik anekdoten bare for at vise, hvor ude af kontakt hun var med sine undersåtter.
Født og opvokset i Marie Antoinette, Østrig, var en ærkehertuginde og det femtende barn født af velhavende forældre. Hun blev forlovet med Louis Auguste (XVI) (Dauphin af Frankrig – næste som arving til tronen) allerede i en alder af tretten år. Ægteskabet var et forsøg ved forsoning mellem det østrigske og franske imperium. Begge nationer blev stadig mere bekymrede over den stigende magt i Preussen og Storbritannien og dannede således en alliance.
Selvom der var et par demonstranter ved et ægteskab mellem østrigsk og fransk Marie Antoinette blev generelt ønsket af alle. Hun begyndte sit liv i den franske domstol som en populær prinsesse, kendt for sin generøsitet og store skønhed. I 1774, da Antoinette var bare 19 år gammel, døde Louis XV og Louis XVI steg op før hun var tyve år gammel, sagde hun som allerede dronning af Frankrig.
Marie Antoinettes liv som dronning af Frankrig
Efter at hun blev dronning, havde Marie Antoinette større og større magt inden for det franske domstol. Hendes position var sådan, at Østrig tjente meget, og mange begyndte at irritere hende for det. Med hensyn til mode, make-up og fransk etikette sagde Antoinette farvel til mange ældre tænkemåder (tung makeup, klædestil), hvilket yderligere vred mange konservative inden for retten.
Hendes popularitet blandt befolkningen generelt aftog også. Fødslen af hendes andet barn fandt sted ni måneder efter hjemkomsten af en nær mandlig ven af hende. Folk blev mistænksomme for, at hun havde ført en affære og tog sin position som Dronning af Frankrig for givet. Det hjalp ikke, at mens de franske mennesker sultede, levede hun en overdådig livsstil.
Efter hendes ægteskab med Louis XVI tilbragte hun størstedelen af sine dage i det overdådige palads i Versailles. Hun oprettede endda en miniature gård i Versailles, hvor historier siger, at dyrene blev vasket, før hun fik lov til at ‘lege med dem’. Mange mennesker i Frankrig sultede, og alligevel blev dronningen rapporteret at ‘spille dress-up’ langt fra folkemængderne i Paris.
I 1789 var en revolution blandt den generelle befolkning i Frankrig, som velhavende baroner og herrer holdt. et nødmøde i Versailles. Dette blev afholdt i Jeu de Paume og var kendt som Tennisbanens ed. I 1791 blev Marie Antoinette fængslet i conciergeriet på Île de la Cité. Der forblev hun indtil sin henrettelse i 1793.
Sagde Marie Antoinette virkelig “Lad dem spise kage”?
Så nu ved vi lidt om den voksende uenighed blandt franskmændene befolkning og årsagen til vrede over den engang så populære Marie Antoinette, spørgsmålet er stadig: sagde hun virkelig “lad dem spise kage”?
Nå for det første, den engelske oversættelse af det, der oprindeligt var på fransk er forvirret! Marie Antoinette siges at have faktisk sagt “Qu’ils mangent de la brioche”. Dette oversættes til engelsk som “Lad dem spise brioche” (et sødt fransk morgenmadsbrød).
Desuden er der ingen anekdotiske forhold heller ikke historisk bevis fra det tidspunkt, hvor Marie Antoinette nogensinde har sagt disse ord. Faktisk var det sandsynligvis et rygte startet som en måde til yderligere at mindske hendes popularitet blandt den generelle befolkning. Den første optagelse af Marie Antoinette i forhold til sætningen fandt sted først 50 år efter hendes død.
Før Marie Antoinettes levetid citerede filosofen Rousseau, at en prinsesse fra det 16. århundrede havde udtalt “Lad dem spise Cake ”efter at have hørt, at hendes folk sulter. I virkeligheden blev udtrykket sandsynligvis senere tilskrevet Marie Antoinette for at redegøre for hendes nedsatte popularitet.