SuperstitionEdit
Den femte månemåned betragtes som en uheldig måned. Folk troede, at naturkatastrofer og sygdomme er almindelige i den femte måned. For at slippe af med ulykken ville folk sætte calamus, Artemisia, granatæbleblomster, kinesisk ixora og hvidløg over dørene på den femte dag i den femte måned. Da formen af calamus dannes som et sværd og med den stærke lugt af hvidløg, menes det, at de kan fjerne de onde ånder.
Hængende malurt efterlades oven på en dør for at afskrække insekter.
En anden oprindelse til Dragon Boat Festival: Før Qin-dynastiet (221-206 F.Kr.), blev den femte måned i månekalenderen betragtet som en dårlig måned og den femte dag i måneden som en dårlig dag, og kendt som Dragon Boat-festivalen i dag. Giftige dyr vil dukke op fra disse dage som slanger, tusindben og skorpioner, såvel som folk let kan blive syge efter denne dag. Derfor prøver folk på Dragon Boat Festival på nogen måde at undgå uheld. For eksempel indsætter folk billeder af de fem giftige væsner på væggen og stikker nåle i dem. Folk laver også papirstiklinger af de fem skabninger og pakkede disse rundt om deres børns håndled. Store ceremonier og forestillinger udviklede sig fra denne praksis på mange områder, hvilket gjorde Dragon Boat Festival til en dag for at slippe af med sygdom og uheld.
En statue af Qu Yuan i Jingzhou, på stedet for den tidligere Chu-hovedstad Ying.
Dekorering af døre ved hængende malurt og calamusplanter er en vigtigt ritual af Dragon Boat Festival. Folk tror, at det vil drive onde ånder og sygdomme væk.
Qu YuanEdit
Historien, der er bedst kendt i det moderne Kina, hævder at festivalen fejrer digterens og ministeren Qu Yuan (ca. 340–278 f.Kr.) død i den antikke delstat Chu i Zhou-dynastiets periode i de krigende stater. Et kadetmedlem af Chu-kongehuset Qu tjente i høje kontorer. Men da kongen besluttede at alliere sig med den stadig mere magtfulde tilstand af Qin, blev Qu forvist for at modsætte sig alliancen og endda beskyldt for forræderi. Under sin eksil skrev Qu Yuan meget poesi. Otteogtyve år senere erobrede Qin Ying, Chu-hovedstaden. I fortvivlelse døde Qu Yuan ved selvmord ved at drukne sig i Miluo-floden.
Det siges, at de lokale mennesker, der beundrede ham, løb ud i deres både for at redde ham eller i det mindste hente hans krop . Dette siges at have været oprindelsen til dragebådsløb. Da hans krop ikke kunne findes, smed de kugler klæbrig ris ned i floden, så fisken spiste dem i stedet for Qu Yuan’s krop. Dette siges at være oprindelsen til zongzi.
Under Anden Verdenskrig, Qu Yuan begyndte at blive behandlet på en nationalistisk måde som “Kinas første patriotiske digter”. Synspunktet om Qus sociale idealisme og ubøjelige patriotisme blev kanonisk under Folkerepublikken Kina efter kommunistisk sejr i 1949 i den kinesiske borgerkrig.
Wu ZixuEdit
På trods af Qu Yuan-oprindelsesteoriens moderne popularitet fejrede festivalen Wu Zixu (død 484 f.Kr.), Wu-premierministeren, i det tidligere område af Kongeriget Wu. Xi Shi, en smuk kvinde sendt af kong Goujian i staten Yue, var meget elsket af kong Fuchai af Wu. Wu Zixu, der så det farlige plot af Goujian, advarede Fuchai, som blev vred på denne bemærkning. Wu Zixu blev tvunget til at begå selvmord af Fuchai med sin krop kastet i floden på den femte dag i den femte måned. Efter sin død på steder som Suzhou huskes Wu Zixu under Dragon Boat Festival.
Cao EEdit
Forsiden af templet Cao E, mod øst, mod Cao “e-floden i Shangyu, Zhejiang, Kina.
Selvom Wu Zixu mindes i det sydøstlige Jiangsu og Qu Yuan andre steder i Kina, meget af det nordøstlige Zhejiang inklusive byerne Shaoxing, Ningbo og Zhoushan fejrer i stedet mindet om den unge pige Cao E (曹娥, 130–144 e.Kr.). Cao E’s far Cao Xu (曹 盱) var en sjaman, der præsiderede lokale ceremonier ved Shangyu. I 143, mens han præsiderede over en ceremoni til minde om Wu Zixu under Dragon Boat Festival, faldt Cao Xu ved et uheld i Shun-floden. Cao E besluttede at finde sin far i floden og søgte i 3 dage for at finde ham. Efter fem dage blev hun og hendes far begge fundet døde i floden efter drukning. Otte år senere, i 151, blev der bygget et tempel i Shangyu dedikeret til mindet om Cao E og hendes offer for filial fromhed. Shun-floden blev omdøbt til Cao “e-floden til hendes ære.
Dragon Boat Races ved Dajia River Park i Taipei.
Pre-eksisterende holidayEdit
Nogle moderne undersøgelser antyder, at historierne om Qu Yuan eller Wu Zixu blev overlejret på en allerede eksisterende ferietradition. Promovering af disse historier kan opmuntres af konfucianske lærde, der søger at legitimere og styrke deres indflydelse i Kina. Forholdet mellem zongzi, Qu Yuan og festivalen dukkede først op under det tidlige Han-dynasti.
Historierne om både Qu Yuan og Wu Zixu blev optaget i Sima Qian’s Shiji, afsluttet 187 og 393 år efter begivenhederne, henholdsvis fordi historikere ønskede at rose begge tegn.
En anden teori, fremført af Wen Yiduo, er, at Dragon Boat Festival stammer fra dragen tilbedelse. Støtten hentes fra to nøgletraditioner for festivalen: traditionen med dragon boat racing og zongzi. Maden har muligvis oprindeligt repræsenteret et tilbud til drakongen, mens dragon boat racing naturligvis afspejler en ærbødighed for dragen og den aktive yang-energi, der er forbundet med den. Dette blev flettet med traditionen for at besøge venner og familie på både.
Et andet forslag er, at festivalen fejrer et bredt træk ved østasiatiske agrariske samfund: høsten af vinterhvede. Der blev regelmæssigt tilbudt guder og spiritus på sådanne tidspunkter: i gamle Yue, drage konger; i den gamle Chu, Qu Yuan; i den gamle Wu, Wu Zixu (som en flodgud); i det gamle Korea, bjergguder (se Dano). Da interaktionen mellem forskellige regioner steg, smeltede disse lignende festivaler til sidst sammen til en ferie.
Tidligt i det 20. århundredeEdit
I det tidlige 20. århundrede blev Dragon Boat Festival observeret fra det første til det femte dage i den femte måned, og også kendt som festen for fem giftige insekter. den forbudte by “:
Den første dag på den femte måne var en travl dag for os alle, fra den første til den femte af den femte måne var festivalen for fem giftige insekter, som jeg vil forklare senere – også kaldet Dragon Boat Festival. Nu om denne fest. Det kaldes også Dragon Boat Feast. Den femte af den femte måne ved middagstid var den giftigste time for de giftige insekter, og krybdyr som frøer, firben, slanger skjulte sig i mudderet, i den time er de lammet. Nogle medicinske mænd søger efter dem på det tidspunkt og placerer dem i krukker, og når de tørres, skal du nogle gange bruge dem som medicin. Hendes Majestæt fortalte mig dette, så den dag gik jeg overalt og gravede i jorden, men fandt intet.