Fransk Baskerland

Forhistorisk æraRediger

De ældste menneskelige rester, som man kender til inden for det nuværende franske baskiske land, er cirka 150.000 år gamle. Nogle huse er fundet på terrasserne ved floden Adour i Ilbarritz (Bidart), Sainte-Pierre-d’Irube og Mouguerre. I den mellemste paleolitiske æra (700.000-100.000 år siden) beboede neandertalere dette område. I begyndelsen boede de i det fri og senere i huler, som den i Isturits. Cro-magnon-folk dukkede op under det øvre paleolitiske område (9000-50.000 år siden).

Mange kunstneriske objekter fra den magdaleniske æra (9000-14.000 år siden) er fundet i Isturits.

Det mest kendte objekt, der findes, er en fugleben med tre huller i form af en txistu. Da de flyttede ind i den mesolitiske æra, begyndte mennesker at leve uden for huler, på trods af at disse stadig blev brugt indtil et meget senere tidspunkt. I løbet af denne æra blev kunst af keramik, landbrug og opdræt af husdyr opdaget.

Under den neolitiske æra (4000-3000 fvt) ankom nye teknikker til brug af metaller og landbrug.

AntiquityEdit

Det nuværende territorium var beboet af Tarbelli og Sibulaterne, stammeafdelinger i Aquitani. Da Caesar erobrede Gallien, fandt han hele regionen syd og vest for Garonne beboet af et folk kendt som Aquitani, som ikke var keltiske og moderne betragtes som baskiske (se det aquitanske sprog). I den tidlige romertid blev regionen først kendt som Aquitania, og i slutningen af det 3. århundrede, da navnet Aquitania blev udvidet indtil Loire-floden, som Novempopulania (Aquitania Tertia). Dets navn på latin betyder de ni folkeslag som en henvisning til de ni stammer, der beboede den:

• Tarbelli boede langs kysten af Labourd og Chalosse, nær Aquae Tarbellicae (Dax)
• Ausci i Gers og byen Elimberrum (Auch)
• Bigerriones fra Bigorre i Turba (Tarbes)
• Convenae in the Comminges, Lugdunum (Saint- Bertrand-de-Comminges)
• Consorani, der besatte Couserans (Saint-Lizier)
• Laktoraterne i Lomagne, Lactura (Lectoure)
• De elusater, i nedre Armagnac med byen Elusa (Eauze)
• Vocates (Vassei eller Vocates) i den sydøstlige del af Gironde eller Bazadais, med hovedstad i Cossium (Bazas)
• Boii i Pays de Buch, boede i byen Lamothe (Le Teich)

Regionen nåede et højt niveau af romanisering, da mange af toponymerne med latinske eller keltiske suffikser, såsom -acum eller -anum, demonstrere. I den nordlige del af det nuværende franske baskiske land multipliceres disse (toponymer): Loupiac, Gaillan osv. Men i den sydøstlige del af territoriet er det mindre romaniserede område, toponymer med baskiske suffikser rigelige: -ousse, -ous, – ost og -oz, såsom Biscarrosse og Almandoz for eksempel; nogle indskrifter har ord, der ligner baskisk.

MiddelalderenEdit

Efter de germanske og slaviske invasioner, der forårsagede det romerske imperiums fald, begyndte den gamle provins at blive kendt under udtryk Wasconia ifølge tekster af frankiske kronikører, hovedsagelig Gregory af Tours og Fredegar’s krønike fra det 6. århundrede, og blev differentieret fra de transpyreneanske territorier, som senere kronikere fra Ravena Cosmograph kaldte Spanoguasconia.

I året 418 flyttede vestgoterne til regionen på grund af en føderationspagt eller foedus indgået med Rom, men de måtte forlade i 507 som en konsekvens af deres nederlag mod det merovingiske dynasti tilhørende kong Clovis I i slaget ved Vouillé. Efter Clovis I’s død i 511 organiserede arvingerne til den merovingiske trone en del af deres nordlige ejendom med hensyn til hovedenhederne i Neustrien og Austrasien under direkte kontrol af suverænerne, mens resten af deres territoriale ejendele blev organiseret i autonome enheder ledet af rigets magtfulde embedsmænd: greve, hertuger, patriciere og vicekansler i henhold til den traditionelle merovingianske decentraliserede magtstruktur.

I Wasconia og den pyrenæske periferi i Vasconum saltus, væbnede angreb og konfrontationer med Merovingianske embedsmænd var hyppige i den sidste tredjedel af det 6. århundrede.Venantius Fortunatus “-kronikler citerer de kampe, der blev opretholdt indtil 580 med den frankiske konge Chilperic I og den kommer fra Bordeaux, Galactorio, mens Gregory af Tours skrev om de indfald, hertug Austrobald stod overfor i 587 med eftertiden til hertug Bladastes nederlag i 574 i Soule .

Efter de baskiske oprør mod den romerske feudalisme i slutningen af 4. og 5. århundrede, blev området til sidst en del af det uafhængige hertugdømme Vasconia i 602, en sløret etnisk politik, der strakte sig syd for Garonne-floden, der brød op fra det 8. til det 9. århundrede, efter den karolingiske udvidelse, presset fra normanniske razziaer og feudalisme. Vasconia Amt blev oprettet, der strakte sig omkring floden Adour. Ifølge Iñaki Bazán, efter oprettelsen af hertugdømmet, blev de frankiske konger Theuderic II Theudebert II ville udøve bedre militær kontrol over området såsom bedre skatteopkrævning og domstolsadministration og placere Duke Genial i spidsen. Senere, mellem 635-638, overtog King Dagobert I gik ud på en kampagne for undertrykkelse af Vascon-indbyggerne, der ville tillade deres underkastelse.

I det 8. århundrede blev der oprettet et andet autonomt hertugdømme Gascony, og i slutningen af det 9. århundrede Guillermo Sanchez blev udnævnt hertug af alle Vascons. Nogle år senere forenede Guy Geoffroy hertugdømmene Vasconia og Aquitania (med Poitiers amt).

I denne periode deltog de nordlige basker helt sikkert i de successive slag Roncevaux mod frankerne i 778, 812 og 824. Grev Sans Sancion blev løsrevet fra frankerne og blev den uafhængige kommandør for Vasconia, men blev involveret i de karolingiske dynastiske krige om arv efter at have overtaget Bordeaux (844) og støttede den unge Pepin II til tronen i Aquitaine. Han blev hertug af Vasconia efter at have undergivet Charles the Bald (851).

På dette tidspunkt mistede det baskiske sprog terrænet til vulgært latin og skrevet latin og blev i stigende grad begrænset til landene omkring Pyrenæerne. Siden 963 er byen Saint-Sever nævnt som caput vasconiae, fortolket som “Vasconias grænse” eller “Vasconias fremtrædende plads” (på grund af sin placering på en bakke med udsigt over Vasconiens sletter).

Evangeliseringen af det område, der i dag omfatter det franske baskiske land, var langsom og usikker. Begyndende i det 9. århundrede og delvis på grund af peregrinationen til Santiago de Compostela blev en stabil og langvarig kirkelig organisation implanteret i regionen. De vigtigste stier, der fører til Santiago, passerede gennem regionen, og dette påvirkede i høj grad udviklingen af stierne og villaerne i territoriet.

Politik og institutioner Rediger

Landene mod syd af Adour blev Labourd, der oprindeligt omfattede en større region end det senere område omkring Nive (Errobi) og kysten. I 1020 afstod Gascony sin jurisdiktion over Labourd, derefter også med Nedre Navarra, til Sancho den Store i Pamplona. Denne monark gjorde det til et viscounty i 1023 med hovedstad i Bayonne, som gav vasaller til kongen og dronningen af Navarra indtil 1193. Området blev omstridt af Angevin-hertugerne af Aquitaine indtil 1191, da Sancho the Wise og Richard Lionheart blev enige om at opdele land, Labourd forbliver under Angevin-suverænitet og Nedre Navarra under Navarrese-kontrol.

Alt ledigt land, skove og vand under denne viscounty tilhørte kongen, og alle havde ret til at bruge dem, uanset om de var adelige eller ikke. Adle havde ikke nogen feudale rettigheder og retfærdighed hvilede udelukkende i hænderne på kongen. Biltzar, den eneste eksisterende forsamling, var ansvarlig for fordelingen af skatter og afgifter, og dens delegerede blev valgt af sogne etxeko-jaun. Derudover eksisterede menighedssamlinger, der administrerede de kollektive varer i hvert sogn. I 1215 skiltes Bayonne fra Labourd og regerer fra det øjeblik gennem sit råd. Fra slutningen af det 12. århundrede indtil den franske revolution var Ustaritz hovedstaden i Labourd. Bayonne fortsatte med at være det økonomiske knudepunkt i området indtil det 19. århundrede. Men frem for alt var det havnen i Navarra, der forbandt den med det nordlige Europa.

I mellemtiden blev Soule (Zuberoa) udgjort som en uafhængig landsby, generelt støttet af Navarre mod grevens foregivelser af Béarn, selvom det til tider også indrømmede en vis angevin overherredømme. Ved afslutningen af hundredeårskrigen gik Labourd og Soule til franske krone som autonome provinser (pays d “état).

Efter erobringen af Upper Navarre af Castilla i 1512–21, stadig uafhængige nordpyreneanske del af Navarra tog føringen af Huguenot-partiet i de franske religionskrige. På denne tid blev Bibelen først oversat til det baskiske sprog. Til sidst blev Henrik III af Navarra konge af Frankrig, men holdt Navarra som en formelt uafhængig stat indtil 1620–24, hvor denne adskillelse blev undertrykt.

I 1634 giver Axular i sit litterære værk Gero en grov beskrivelse af omfanget af baskisk på det tidspunkt: Sproget omfattede alle de provinser, der nu er kendt som Baskerlandet “og så mange andre steder”. Efter Axular’s færdige bog fulgte andre baskiske forfattere efter, især i Labourd, et distrikt, der trives med hvaljagt. I 1579 blev en vigtig håndbog til navigation udgivet af Martin Oihartzabal, Navigationspiloten, der tilbyder vejledning og nyttige vartegn, der findes i Newfoundland og andre baskiske traditionelle fiskerier. I 1677 blev det oversat til baskisk af Pierre Etxeberri. Imidlertid oplevede aktiviteten i det 17. og 18. århundrede en gradvis tilbagegang, da engelskmændene overtog baskerne.

Renæssance- og hekseundersøgelser Rediger

Det 16. århundrede var sandsynligvis det mest tragiske for indbyggerne i det franske baskiske land i dets historie. Den tilbagevendende fransk-spanske konflikt mellem 1512 og 1659 og de franske religionskrige, der varede 30 år såede terror og elendighed.

På den anden side motiverede beskyldningerne i parlamentet i Bordeaux Labourd til at sende rådmanden Pierre de Lancre. Han brændte omkring 200 kvinder, børn da og præster ved at tvinge dem til at tilstå gennem tortur. Pierre de Lancre var ansvarlig for heksejagt i Labourd. Han troede, at kvinder havde en syndig natur, og at de var så farlige, at en dommer alene ikke kunne dømme en kvinde, fordi mænd er svage. Han sagde, at en domstol bestående af flere mænd var nødvendig for at gøre det.

Men efter at have overvundet de lidte katastrofer, blev der levet en slags renæssance i det 17. århundrede. Blandt andet udgav Rabelais sin Gargantua og Pantagruel, og Etxepare skrev den første trykte tekst på baskisk.

Territorier i det franske baskiske land og det franske monarki Rediger

Med erobring af slotte Mauléon og Bayonne i henholdsvis 1449 og 1451 var Labourd og Sola under den franske krone. Da Henrik III af Navarra overtog den franske trone i slutningen af det 16. århundrede (som Henrik IV), blev Nedre Navarra indarbejdet i den franske kongelige patrimonium (blev konge af Frankrig og Navarra).

Moderne periode Rediger

De tre nordbaskiske provinser nød stadig betydelig autonomi, indtil den franske revolution undertrykte det radikalt, som det gjorde andre steder i Frankrig og til sidst skabte departementet Basses -Pyrénées, halv-baskisk og halv-Gascon (Béarn, et tidligere suverænt område). Louis XVI fra Frankrig indkaldte Estates General for at diskutere statsproblemer. Denne forsamling forenede de tre godser: adelige, gejstlige og almindelige mennesker (den tredje ejendom). Tredje ejendomsrepræsentanter for de baskiske provinser, der deltog i General Estates i 1789 og de følgende nationale forsamlinger i Paris, afviste indførelsen af et fremmed politisk-administrativt design med hensyn til begivenhederne med en blanding af vantro og indignation. Brødrene Garat, repræsentanter for Labourd, forsvarede mod et fjendtligt publikum specificiteten af deres provins og baskerne og fremlagde i stedet oprettelsen af en baskisk afdeling. Men til sidst stemte brødrene Garat fra Labourd for det nye design af håb om at få indflydelse på fremtidige politiske beslutninger. I 1790 ankom projektet for departementet Nedre Pyrenæer, der forenede de gamle baskiske lande med Béarn. Omorganiseringen begunstigede biskoprådet i Bayonne, der omfattede hele departementet (op til Lescar- og Oloron-kysterne, der forsvandt, og en del af Dax).

De tre baskiske provinser blev derefter rystet af traumatiske begivenheder efter intervention fra den franske konventionshær under krigen i Pyrenæerne (1793–95). Udover at forbyde det oprindelige baskiske sprog til offentlig brug (“fanatisme taler baskisk”) fulgte en vilkårlig massedeportering af civile, der resulterede i udvisning fra deres hjem i tusinder og et dødstall på ca. 1.600 i Labourd.

Baskerne begyndte at blive rekrutteret med magt til den franske hær, med et stort antal unge, der til gengæld besluttede at løbe væk eller defekte blandt beskyldninger om mishandling, så startede en tendens til eksil og udvandring til Amerika, der skulle vare i mere end et århundrede.

Den gensidige fjendtlighed og manglende tillid mellem det nye regime og de europæiske monarkier førte til oprettelsen af den generelle europæiske koalition mod det revolutionære Frankrig. Først forblev det franske baskiske land ved kanten af konflikten, da Spanien forblev neutral, men i 1793 erklærede Frankrig krig mod Spanien.Den politiske situation efter massedeportering af civile forbedrede sig, da general Moncey førte franskmændene til et kontraangreb i juni 1794, idet de udviste spanierne og endda kom ind i Gipuzkoa. Pinet og Cavaignac rejste til Spanien for at styre erobret territorium, idet de bød på muligheden for at annektere det til Frankrig. Efter Robespierres fald tvang general Moncey fjernelsen af Pinet og Cavaignac, som havde formået at falde ud med Gipuzkoans. På grund af dette kastede de sig ud i en desperat guerillakrig, en fortilfælde til den fra 1808. Den 22. juli blev Basilea-traktaten underskrevet, og konflikten sluttede, hvilket gav anledning til en periode med relativ fred og velstand.

Det blev et spørgsmål om bekymring diskuteret af Napoleon Bonaparte og Dominique Garat. Fra og med 1814 faldt den traditionelle grænseoverskridende handel iøjnefaldende og startede en periode med økonomisk stagnation. Til sidst blev handel over Pyrenæernes grænse afskåret efter den første Carlist-krig, med et stort antal videre til Amerika for at søge et bedre liv. I Soule blev udvandringstendensen mildnet af etableringen omkring 1864 af en blomstrende espadrilleindustri i Mauleon, der også tiltrak arbejdere fra Roncal og Aragon. Andre tog smugleri, en stigende indtægtskilde.

Det 19. århundrede til i dag Rediger

Midt på 1800-tallet var år med forfald og længsel efter tiden før den franske revolution. Baskerne delte sig i republikanere, laicisten Jacobins (men for en nuanceret holdning besat af Xaho) og royalisterne (traditionelle katolikker), hvor sidstnævnte var fremherskende blandt baskerne. Hyrdning og udnyttelse af minedrift og landbrug var de vigtigste økonomiske aktiviteter sammen med en øget tilstedeværelse af toldembedsmænd, både lokale og ikke-baskiske.

Jernbanen ankom til Hendaye i 1864 (Mauleon i 1880), hvilket øgede strøm af gods og mennesker uden for Baskerlandet, der især erstattede indfødte indbyggere ved kysten af ikke-baskiske befolkning, med Biarritz som den mest afslørende sag, i en kolonibevægelsestype (Manex Goihenetxe, Eneko Bidegain). Elitistisk turisme fik fart i 1854 (Kanbo, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, Hendaye osv.), Da den høje adel (f.eks. Eugénie de Montijo) valgte at tage helbredende bade i kursteder og komme tæt på naturen.

I 1851 fandt den første Lore Jokoak sted i Urruña (restaureret blomstertradition) organiseret af lærde af baskisk-irsk oprindelse Antoine d “Abbadie (Anton Abbadia) efterfulgt af flere flere udgaver op til 1897 Andre politiske og kulturelle begivenheder i andre baskiske distrikter syd for Pyrenæerne havde indflydelse i det franske baskiske land, især i kirkerelaterede kredse (tidsskrifter som Eskualduna, 1887), den eneste institution, der stadig talte til folket på deres sprog. Dette kunne ikke forhindre baskisk sprog i at vende tilbage til lokale og indenlandske kredse. I 1914 ophørte baskisk med at være handelssproget med de lokale mellem- og højere klassekunder på Mauleon-markedspladsen (Soule).

The Baskerne kunne ikke undgå at blive viklet ind i Wor Den første krig, da de blev trukket frem. Mens Gipuzkoa og Biscay over grænsen trivdes med deres skibsbygnings- og stålforarbejdningsindustri, der leverede den europæiske krigsindsats, blev kontinentale basker under 49 år krævet til fronten af det nordøstlige Frankrig. Fra starten og da slagtningen af skyttegravene fortsatte, protesterede tusinder af baskere mod militærtjeneste, hoppede af og flygtede til syd eller Amerika. Imidlertid tog krigen en tung vejafgift, 6.000 døde foran, en 3% af den franske baskiske befolkning. Det frembragte også ideen i den baskiske psyke om at være en del af den franske nation, fremmet af ovennævnte ugentlige Eskualduna med den begrundelse, at “Gud er Frankrigs fremmende.”