Sådan siger man god morgen på spansk
Et af de mere populære udtryk man skal lære, når man besøger et spansktalende land, er hvordan man siger ” God morgen ”. Det bruges lige så meget som at sige“ hej ”og er den høflige måde at starte en samtale inden middagstid. Ligesom i alle lande er det almindeligt at give en ordentlig hilsen og føre til mere venlige samtaler. Hvis du lige er begyndt at lære spansk, er dette en must-sætning at kende for at sikre, at du kan komme rundt i området.
God morgen på spansk er ikke en svær sætning til hurtigt at lære. Der er flere variationer på, hvordan man siger god morgen, men selv bare den mest anvendte sætning fungerer i næsten alle scenarier. Chancerne er, at du vil sige Beunos Dias flere gange om dagen, så bliv fortrolig med morgenhilsner, før du hopper ind i dine samtaler.
“Morgen” på spansk er “la mañana”. Denne sætning er faktisk ikke den måde, folk hilser på hinanden på, men hvis du har brug for at henvise til ordet morgen uden for at hilse på nogen, er det den sætning, du skal bruge.
Godmorgen på spansk
buenos días – Selvom dette udtryk betyder “god dag”, er det den rigtige måde at sige god morgen på spansk. For lidt mere sammenhæng er det kun en af få sætninger, der er maskulin, men stadig ender i en a (så sig ikke “beuna dias”). Du lærer hurtigt, at alle spansktalende lande bruger denne sætning til at hilse på hinanden om morgenen. Selv når du går rundt i byen, vil du her hinanden sige buenos dias oftere end hola (hej).
Heldigvis er der ikke mange andre populære måder at hilse på nogen om morgenen, så “buenos dias” fungerer I enhver situation. Du kan dog altid hilse på noget med “hola”, der betyder hej eller hej som en anden acceptabel måde at hilse på hinanden på.
Andre måder at sige god morgen på spansk
Buen Día – Meget lig buenos días, denne sætning findes mere almindeligt i latinamerikanske lande. Det er ikke så formelt og bruges ofte når du taler med venner eller familie.
Tilføj “señor” eller “señora” – Når du taler til en ældste eller en vigtig person, er det høfligt at tilføje en af disse ordsprog til slutningen af buenos días. Det oversættes til “god morgen sir” eller “god morgen fru.
At give en høflig god morgen er sædvanlig i de fleste spansktalende lande og vil sikre, at du bliver godt opfattet af dine jævnaldrende. For dem, der ikke taler spansk, åbner det også for kommunikation, og ofte vil folk gøre deres bedste for at hjælpe dig, hvis du har spørgsmål. Når man taler til mennesker af vigtighed eller endda ældre, er det at give en “Buenos dias” et tegn på respekt. Selv når man går ind på en forretning eller et offentligt sted, siger god morgen vil stemningen lyse og åbne en samtale.
Andre nyttige tip, når du siger god morgen
Når du introducerer dig selv eller en anden, er det også almindeligt at kysse personen på kinden. Fordi dette ikke er typisk i Amerika, forsømmer mange turister eller udlændinge dette og i nogle lande kan det være et tegn på manglende respekt. Det kan tage lidt at vænne sig til, men husk at du har brug for at respektere deres kultur og at kysse hinanden er den normale måde at hilse på.
Sammen med kys er også et håndtryk. Mange spansktalende lande tillader dette i stedet for et kys, hvis de kan fortælle dig, at du er utilpas med det. Formelle begivenheder har også tendens til at være mere håndtryk. Uanset hvad, næste gang du giver nogen en god morgen, prøv et par variationer og se, hvad der fungerer bedst for dig.
Sørg for at tjekke vores oth er hilsningssider for at lære andre sætninger, som du kan følge med, hvordan man siger god morgen på spansk.
Her er et par eksempler, hvor du kan bruge “god morgen” i en sætning:
Godmorgen frue. Hvordan har du det?
Buenos días, su señoría. ¿Cómo está usted?
Godmorgen Chris. Hvad sker der?
Buenos días Chris. ¿Qué hubo?
Godmorgen, min kærlighed. Vil du have en kop kaffe?
Buenos días, mi amor. ¿Te traigo una taza de café?
God morgen. Gør dig klar til skolen.
Buenos días. Prepararse para la escuela.
Og en god morgen også for dig.
Y buenos días para ti también.
Godmorgen! Og hvis jeg ikke kan se dig, god eftermiddag, god aften og god nat!
¡Buenos días! Y si no te veo, ¡buenas tardes, buenas noches y buenas noches!
God morgen solskin
Buenos dias sol
Det er mandag morgen. Tag en kop kaffe og start din fridag til højre.
Es lunes por la mañana. Tome una taza de café y comience bien el día.
Godmorgen sir. Hvilken vej til togstationen?
Buenos días señor. ¿Qué camino a la estación de tren?
Godmorgen, alle sammen, sæt dig ned
Buenos dias todas, siéntense
Godmorgen. Jeg er Shawn Reeser
Buenos días.Soy Shawn Reeser
lad os gøre det til en god morgen
hagámoslo un buen día
Godmorgen. Jeg håber, du havde en god weekend
Buenos días. espero que hayas tenido un buen fin de semana
God morgen. Hvad laver du?
Buenos días. ¿Qué estás haciendo?
Sørg for at lære andre spanske hilsner end bare god morgen for at passe ind i dit omkringliggende område og garantere, at de lokale hjælper dig på din rejse.
Oprindelsen til Good Morning
Den populære sætning Good Morning stammer fra Delaware af et par, der ejede en hane ved navn Sunshine. Hver morgen galede deres hane for at vække kvarteret til det punkt, hvor folk begyndte at sige “god morgen solskin.” Dette blev hurtigt en tendens, og parret gik rundt i byen og hilste på folk, da de hilste på deres kæledyrshane. Desværre gik Sunshine bort flere år senere på grund af en ræv, men traditionen levede videre. Roberts-børnene fortsatte arven ved at hilse på deres studerende og personale hver dag i årevis ved at sige God morgen. Det er ukendt, hvordan det spredte sig fra USA til at være et verdensomspændende ordsprog, men ligesom de fleste ordsprog begyndte, vil mysteriet aldrig blive løst.
Bortset fra at hilse på en god morgen på spansk kan du også sige:
Hej eller Hej
Hvordan Er du en god eftermiddag? Hvad sker der
Der er utallige måder at hilse på nogen på, så lær et par andre ord, inden du besøger et spansktalende land. Jo mere du lærer om at sige god morgen, jo lettere bliver det at starte en samtale med nogen.