30.08.2017
Når ord mislykkes, træder musik ind i bruddet. Efter Lady Dianas død blev “Candle in the Wind”, “Elton John’s ballade om et liv, der blev slukket tidligt, den mest succesrige single siden introduktionen af hitlisterne.
Oprindeligt” Candle in the Wind “var beregnet til at fejre en anden stjerne. Det blev frigivet i 1973, introduceret med ordene “Farvel, Norma Jean”, Elton John og hans tekstforfatter Bernie Taupin hyldede Marilyn Monroe – der ikke så meget beskriver filmstjernen som det turbulente liv for en følsom person ødelagt af hendes stjernestatus. / p>
Taupin afslørede senere, at han ikke selv havde tænkt op metaforen for et lys i vinden, men var blevet inspireret af en nekrolog til en anden kvindelig stjerne, der døde tragisk ung: Janis Joplin, der overdoserede med heroin i 1970 i en alder af 27.
Så den 31. august 1997 kom den forfærdelige nyhed: Lady Di var død i en bilkollision.
Elton John var i chok.
Efter at have mødt Diana i 1981, da han sang på en fødselsdagsfest for prins Andrew, blev de nære venner. Kun seks uger før hendes død trøstede hun ham ved begravelsen af en anden ven, modedesigneren Gianni Versace.
Fra Marilyn til Diana
Den kongelige familie kontaktede Elton John for at spørge, om han ville synge ved Dianas begravelse. Sangen “Candle in the Wind” kom straks i tankerne, men teksten om en Hollywood-stjerne ville have været upassende ved en mindehøjtidelighed i Westminster Abbey.
John kontaktede Bernie Taupin i Californien, som skrev en ny tekst, der tegner paralleller mellem Dianas liv og Marilyn Monroe, som også var død i en alder af 36.
“Jeg ville have det til at lyde som et land, der synger det,” sagde Taupin. Teksten blev færdig inden for få timer. “Fra de første par linjer, jeg skrev, faldt resten på plads.”
Ved Diana’s begravelse den 6. september 1997 – syv dage efter tragedien – sad Elton John ved klaveret og sang “Farvel, England’s Rose.” Senere beskrev han oplevelsen som “surrealistisk.” “Hvad der gik gennem mit sind var” Don “t synge en forkert note. Vær stoisk. Don” t bryde sammen og bare gøre det bedst du kan muligvis gøre det uden at vise nogen følelse overhovedet. “Mit hjerte bankede ganske meget , Må jeg sige. “
Effekten var overvældende,” ligesom nogen skyder en pil “gennem hans følelsesmæssige forsvar, afslørede prins Harry senere.
Læs mere: Storbritanniens prins Harry taber stiv overlæbe over Diana-døden
Kun 12 år gammel måtte han og hans bror William udholde verdens øjne på dem ved mindesgudstjenesten for deres mor – og begge var fast besluttede på ikke at græde Men næppe et andet øje af de 2.000 tilstedeværende i Westminster Abbey var tørt over ordene “Nu hører du til himlen / Og stjernerne stavede dit navn.”
Læs mere: Hvorfor så jeg ikke Prinsesse Dianas begravelse
En fænomenal hit i succes
En produktion i West Londons Townhouse Studios blev afsluttet efterhastet med klaver og sang af Elton John, afbalanceret af en streng kva rtet og en oboist for at imødekomme det særlige arrangement af Sir George Martin. Den 13. september 1997, præcis en uge efter Diana’s begravelse, blev “Goodbye, England’s Rose” frigivet på B-siden af en plade med en anden Elton John-sang, “Something About the Way You Look Tonight.” / p>
Salget oversteg alt til dato til i alt 658.000 på den første dag alene. En uge senere stod de på 1,5 millioner enheder og efter 15 dage tre millioner. Salget i USA blev til sidst 11 millioner og i Tyskland 4,75 millioner eksemplarer.
Det skønnes, at “Farvel, Englands Rose” skiftede hænder seks gange pr.
Med 33 millioner solgte enheder på verdensplan kaldes det undertiden den bedst sælgende single nogensinde, skønt denne rang er omtvistet. Med en anslået – men ikke kontrollerbar – 50 millioner enheder har Bing Crosbys “White Christmas” stadig den øverste plads i Guinness Book of Records. Mange af disse plader var solgt inden introduktionen af pop hitlisterne i 1950’erne. / p>
Engangssang
Elton John udførte “Goodbye, England” s Rose “kun en gang – ved Diana’s begravelse – og aldrig igen.
På koncerter udfører han altid den tidligere 1973-version af “Candle in the Wind.” Kunstneren specificerede, at salgsprovenuet fra 1997-versionen går til velgørende formål, der havde været tæt på Dianas hjerte.
En fond blev oprettet, og efter at den blev lukket 15 år senere i 2012, var i alt 138 millioner britiske pund (177 millioner dollars) blevet optalt, hvoraf forbløffende 38 millioner pund (49 millioner dollars) ) kom fra salget af “Candle in the Wind” alene.
Her er sangteksten:
Farvel England’s rose
Må du nogensinde vokse i vores hjerter
Du var den nåde, der placerede sig selv
Hvor liv blev revet fra hinanden
Du råbte til vores land
Og du hviskede til de smertefulde
Nu tilhører du himlen
Og stjerner staver dit navn
Og det ser ud til, at du levede dit liv
Som et lys i vinden
Aldrig falmer med solnedgangen
Når regnen satte ind i
Og dine fodspor vil altid falde her
Langs Englands grøneste bakker
Dit lys er brændt ud længe før
Din legende nogensinde vil
Skønhed vi har mistet
Disse tomme dage uden dit smil
Denne fakkel bærer vi altid
For vores nations gyldne barn
Og selvom vi prøver
Tr uth bringer os til tårer
Alle vores ord kan ikke udtrykke
Den glæde, du bragte os gennem årene
Farvel Englands rose
Fra et land tabt uden din sjæl
Hvem “Jeg vil savne vingerne fra din medfølelse
Mere end du” ved nogensinde.
Prinsesse Diana bar en legendarisk Versace-kjole til et fotografering i 1991, afbildet her på udstillingen “Diana: Her Fashion Story” i Kensington Palace. På en auktion i 2015 hentede den detaljerede kjole, der siges at have været Gianni Versace ‘s første skabelse for Lady Di, en rekord på 200.000 $ (omkring 190.000 euro på det tidspunkt). Versace og prinsessen var nære venner indtil hans død i juli 1997.
Diana “s mere romantisk look i 1980’erne gjorde plads til slanke designerkjoler i 1990’erne, som prinsessen lærte at bruge som “diplomatisk redskab”. Da hendes ægteskab begyndte at mislykkes, kommunikerede hendes garderobe i stigende grad uafhængighed og magt.
Den unge dame Diana Spencer var ikke “slet ikke bekendt med en verden af designermode. Alt, hvad hun ejede, var en kjole, en bluse og et par gode sko, så hun lånte tøj fra sine venner. Diana bar denne lyserøde bluse til sit officielle forlovelsesportræt til prins Charles i 1981 og det brune tweed-outfit til hendes bryllupsrejse på Balmoral Castle i Skotland.
Først var Diana kun kvinden ved Charles ‘side. Det tog et stykke tid, før 20-åringen tilpassede sig sin nye rolle efter hendes bryllup i 1981. Men hun blev senere mere selvsikker og uafhængig, og det begyndte at reflektere i det tøj, hun havde på.
Denne Victor Edelstein-kjole er et af højdepunkterne i udstillingen på Kensington Palace. Diana bar aftenblå midnatblå fløjl på en galamiddag i Det Hvide Hus i 1985, hvor hun berømt dansede med skuespilleren John Travolta. Hun bar Travolta-kjolen igen to år senere på statsbesøg hos Charles i Bonn, dengang den tyske hovedstad.
I årenes løb har Diana tog i stigende grad kontrol over, hvordan hun blev repræsenteret, “intelligent kommunikeret gennem sit tøj” ifølge udstillingen. Hendes yndlingsdesigner var Catherine Walker, der udstyrede prinsessen med elegante kjoler. Senere havde Diana Walker’s udsøgte skræddersyede dragter til velgørenhedsbegivenheder i dagtimerne som frokost på Savoy Hotel eller hospitalbesøg med HIV / AIDS-patienter.
Diana’s interaktioner med pressen karakteriserede det klassiske kærlighedshat-forhold. Nogle gange klagede hun over nøjeregnende fotografer, men så lækkede hun bevidst sine uoverensstemmelser til medierne. En hel industri dannede sig omkring prinsessen og søgte efter eksklusive snapshots eller påståede “insideroplysninger”.
Diana ” adskillelse fra Charles blev annonceret i 1992, og 1990’erne viste en markant ændring i prinsessens “beklædningsstil til mere pragmatiske” arbejdstøj. “Prinsessen af Wales blev til” Folkets prinsesse “, det udtryk, som dengang blev brugt Premierminister Tony Blair efter hendes død i august 1997.
I slutningen af udstillingen kan besøgende undre sig over fem af prinsesse Dianas mest fantastiske aftenkjoler. Hun bar dem på til et fotografering med stjernefotograf Mario Testino. Fotos på væggene viser en strålende, selvsikker Diana, der synes at være komfortabel med hende sted i livet. Udstillingen pågår frem til februar 2018.
I løbet af årene brugte Diana i stigende grad tøj til at afgive en diplomatisk erklæring. En silke kjole til et besøg i Saudi-Arabien (til venstre) blev broderet med guldfalk, det nationale symbol på oliestaten.