South Park Theme (Dansk)

Sangen “South Park Theme” afspilles i begyndelsen af de fleste South Park-episoder. Det blev komponeret og udført af PRIMUS med bandets forsanger Les Claypool.

Baggrund

Versionen af sangen i “The Unaired Pilot” var meget langsommere, det blev imidlertid sat op til udsendelse. En instrumental version af den oprindelige udsendte sang afspilles over kreditterne til de fleste episoder. Temasangen afspilles efter showets satiriske ansvarsfraskrivelse vises.

I sæson 1, instrumentalet blev oprindeligt konstrueret med en lidt mere støjsvag guitar og en mere fremtrædende trompet. Indtil “En elefant elsker en gris” blev denne version brugt. I “Døden” blev trompeten dæmpet, og guitaren blev gjort højere. I “Pinkeye” blev introen ændret til at omfatte uhyggelige Halloween-lyde. I resten af showet indtil “Fourth Grade” blev instrumental med den fremtrædende guitar udnyttet, med mindre men mærkbare ændringer foretaget startende med sæson tre.

Også i sæson tre blev drengens vokal ændret ; Kyle Broflovskis stemme skete mere ud i hans og Stan Marshs linjer, og Eric Cartmans stemme blev opdateret. Derudover blev Kenny McCormicks linje ændret fuldstændigt med udskiftning af hans linjer og en højere tonehøjde.

I løbet af serien er visse tekster blevet ændret, inklusive et helt vers, oprindeligt sunget af Kenny McCormick, sunget af Timmy Burch i sæson seks-introen på grund af Kenny’s midlertidige død i sæson fem-episoden “Kenny Dies”. Fra episoden “Fourth Grade” til “Kenny Dies” blev en hip-hop-version af sangen brugt, som blev remixet af Paul Robb. Bagefter brugte de en bluegrass-remix af sangen indtil midten af sæson ti, hvor den originale sang blev remixet med “Whamola” af Les Claypool og hans gruppe, The Frog Brigade, fra deres album, Purple Onion.

Da Comedy Central begyndte at udsende genudsendelser af ældre episoder, var åbningstemaet tilbage til den måde, det var i sæson tre, med tilføjelsen af flere nylige karakterer.

Til den særlige “Goth Kids 3: Dawn of the Posers “, en ny temasang blev lavet specielt til episoden. Teksterne blev ændret for at passe til karakterernes personlighed.

Fra “fjerde klasse” indtil sæson sytten viste temasangen forskellige klip fra tidligere episoder, mens musikken blev spillet.

Fra sæson seks og frem til midten af sæson ti, da klip fra adskillige episoder blev spillet, viste temasangen animationsdirektør Eric Stough, der designede drengene med byggepapir, en animationsteknik, der blev brugt til den allerførste episode, “Cartman får en anal Probe “.

Fra sæson sytten og fremover anvendes en 3D-computer-animeret version af introen, og den består af buschaufføren, der kører forbi forskellige South Park-steder, mens drengene synger deres linjer, der ligner den originale Season One-Four intro i mange henseender, med undtagelse af 3D-animationen og “Whamola” instrumental.

I episoden “Sons A Witches” blev temasangen ændret med mange Halloween-temaer elementer tilføjet.

I sæson 23 er en helt ny Tegridy Farms introduktion ba sed på introen til Green Acres, sunget af Randy Marsh, bruges, der erstatter det normale åbningstema siden sidste halvdel af sæson ti. Klip fra introen indeholder forskellige scener fra sæsonens episoder. Det afsluttende tema bevarer det samme, men det indeholder Randy Marsh, der scatterer “Tegridy Farms” over sangen. Introduktionen blev kun brugt til de første 6 episoder af sæsonen.

I episoden “Tegridy Farms Halloween Special blev introen ændret med mange elementer med Halloween-tema tilføjet. nogle linjer blev endda ændret

Episoden “Board Girls” indeholder en PC Babies-introduktion, der falder sammen med historien, men stadig holdt Randy Marshs “Tegridy Farms” scat under afslutningen.

“Turd Burglars” indeholder en funk-remix af showets temasang til showet One For The Ladies, der sang af de kvindelige medlemmer af showet med annoncøren, der annoncerede titlen. Denne episode bragte det originale instrumentale afslutningstema tilbage uden Randy Marshs “Tegridy Farms” scat over sangen, som det var i de foregående sæsoner.

“Basic Cable” indeholder en James Bond-inspireret temasang til Scott Malkinson Show, som havde en James Bond-stil-animation med Scott Malkinson.

Det normale tema fra sidste halvdel af sæson ti vender tilbage for den eneste gang i den 23. sæson i finalen “Jul Sne “.

Der er et par episoder, der har en unik introduktion.” Mr. Hankey, Christmas Poo “starter med en kold åbning af skolekoret, der synger” We Wish you a Merry Christmas “.” Pip “begynder med en live-introduktion fra Malcolm McDowell.” Mr. Hankey “s Christmas Classics” begynder med en parodi på julespecialen “Julemanden kommer til byen” fra 1970.

“The Pandemic Special” indeholder ingen intro.

Tekst

Original

Les Claypool:
Jeg går ned til South Park, vil have mig tid.
Kyle Broflovski og Stan Marsh:
Venlige ansigter overalt, ydmyge folk uden fristelse!
Les Claypool:
Jeg går ned til South Park og efterlader mine elendigheder.
Eric Cartman:
Rigelig med parkeringspladser dag eller nat, folk sprøjter: “HVILKEN, NABO!”
Les Claypool:
Jeg tænker “op til South Park, vil se om jeg ikke kan slappe af.
Kenny McCormick eller Timmy Burch:
Se nedenfor
Les Claypool:
Så kom ned til South Park, og mød nogle af mine venner.

Kenny McCormick “s Linjer

“Goth Kids 3: Posers Dawn”

Sanger:
Goin “ned til South Park
Gonna have myself a time
Michael og Henrietta:
Død og sorg overalt
Ensomhed og nedbrydning
Singer:
Goin “ned til South Park
Vil tage mine elendigheder med mig
Pete:
Mareridt hver nat
Posers, der sprøjter “Lad os shoppe”.
Sanger:
På vej ud til South Park
“For jeg kan ikke slappe af
Firkle:
Jeg kan lide edderkopper, tab og regn
Jeg er kun glad, når jeg har smerter
Sanger:
Så jeg går ned til Syd Paaaaaaaaark … for at dø! (ekko af ordet “die”)

Sæson Treogtyve

Randy Marsh:
Goin “ned til Tegridy Farms,
Vil have mig selv en tid
Kor:
Venlige ansigter overalt,
Ydmyge folk uden fristelse.
Randy Marsh:
Goin “ned til Tegridy Farms,
Vil efterlade mine elendigheder bag. 1
Der er masser af parkeringspladser dag eller nat,
Folk der spotter: “Howdy, nabo!”
Randy Marsh:
Jeg “m headin” ned til Tegridy Farms,
Gonna see if Jeg kan ikke slappe af.
Towelie:
Jeg fik noget ukrudt, og jeg ved ikke hvad der foregår.2
Randy Marsh:
Så kom ned til Tegridy Farms ,
Og mød nogle af mine venner.3

  • 1 – Denne linje blev erstattet i episoden “Tegridy Farms Halloween Special” med Randy Marsh, der sagde: “The Tegridy Farms Halloween-special! ” (med en kvinde, der skriger i baggrunden)
  • 2 – Denne linje blev fjernet i introen, der blev brugt i “Tegridy Farms Halloween Special”
  • 3 – Denne linje blev erstattet i episoden ” Tegridy Farms Halloween Special “med Randy Marsh, der siger” The Tegridy Farms “Halloween Special! Bragt til dig af! “Og en stemme, der siger” Tegridy Weed “

Videoer

Trivia

  • Introduktionens tyske dub bruger en anden instrumental i de første fire sæsoner.

Leave a Reply

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *