Transsylvanien

Transsylvanien er den største region i Rumænien og sandsynligvis den bedst kendte. Når du besøger Transylvania, dykker du ned i en blanding af kulturer, natur og historie. Transsylvanien er en forskelligartet region: det er værd at prøve at observere de forskelle, der findes i regionen, både kulturelt og naturligt. Denne region er et sted med rig historie og multikulturel konvergens. Overalt i Transsylvanien er samliv mellem rumænere, ungarere, saksere og romaer det førende tema. Transsylvanien er rig på myte og tåget middelalderlige steder: der omkring 100 slotte og fæstninger og omkring 70 befæstede kirker. Rumæniens største og bedst bevarede slotte og fæstninger findes her. Men for den mere nysgerrige rejsende er der mange små landsbyer med gamle huse og befæstede kirker. Da Transsylvanien er omkranset af de Karpatiske bjerge, er der mange bjergskove. og vandre- eller klatringmuligheder. Overalt i Karpaterne er der store nationalparker. I centrum af Transsylvanien er der grønne bakker og floder. De fleste store byer er meget vesteuropeiske, og infrastrukturen er generelt god, hvilket gør det nemt for rejsende.

Regioner

Regioner i Transsylvanien med hovedstæderne i amterne.

Sydøst (Sibiu County, Brasov County)
Denne region med Sibiu og Brasov, har en mere udtalt saksisk baggrund. Det er et af de mest populære steder for rejsende på grund af dets rigdom i fæstninger (Rasnov, Bran), gamle byer, befæstede kirker i maleriske landsbyer (Biertan, Valea Vilor, Prejmir) og bjergskove (Piatra Craiului). Det er også hjemsted for nogle af de vigtigste skisportssteder (Poiana Brasov).

Øst
Regionen omkring Sfantu Gheorghe, Miercurea Ciuc og Targu Mures har stærk ungarsk kulturel indflydelse. Amterne Harghita (Miercurea Ciuc) og Covasna (Sfantu Gheorghe) er også kendt som Szeklerland. Her kan du købe frisk brød og Kürtőskalács fra lokalbefolkningen eller se Sfanta Ana-søen.

Sydvest
Hunedoara (Deva) og Alba (Alba Iulia) er vigtige historiske steder for rumænsk kultur . Alba Iulia var stedet, hvor foreningen af de rumænske regioner fandt sted. I denne region kan du se det store Corvinesti Slot, søer, huler og andre smukke naturområder. De vigtigste adgangspunkter til Retezat National Park findes her.

Nordvest
Cluj og Bistrita Nasaud er sværere at definere i form af en fremherskende kultur. Cluj Napoca er en meget vigtig universitets- og forskningsby. Det har også vigtige historiske og kulturelle vartegn. Rundt det er der maleriske landsbyer (rumænsk, ungarsk og tysk). I nærheden af Turda kan du besøge den imponerende Turda Canyon. Bistrita Nasaud er berømt for sine søer, huler, kursteder, men også historiske steder. Giurtelecu Şimleului er også i denne region.

Amts of Transylvania

Evangelisk kirke Sibiu-Rumænien med Negoiu-spids (2535 m)

• Alba County
• Bistrița-Năsăud County
• Brașov County
• Cluj County
• Covasna County
• Harghita County
• Hunedoara County
• Mureș County
• Sibiu County

Forstå

Rasnov-fæstning, der dukker op over den tågede bakke.

Selvom nogle mennesker forbinder måske kun navnet med fortællinger om blodtørstige vampyrer (det er indstillingen i Bram Stokers roman Dracula), Transsylvanien er en af de smukkeste naturlige regioner i Europa oversået med maleriske, middelalderlige fæstningsbyer og klostre. fantastisk barok arkitektur tilbyder mode rn-turistservices til en pris langt under f.eks. Tyskland eller Frankrig. Her kan du finde nogle af de mest udviklede byer i Rumænien, men også gamle landsbyer, hvor folk bor, som de gjorde for hundrede år siden. Transsylvanien er omgivet af de tågede karpatiske bjerge og er hjemsted for sjældne fauna (bjørne, ulve) og flora (orkideer og andre planter).

Transsylvanien har al den historie og multietniske kultur, du kunne tænke dig. Transsylvaniens historie er meget omstridt: engang var det en integreret del af Kongeriget Ungarn (950-1526), derefter et uafhængigt fyrstedømme (1526-1690), før det blev genabsorberet af Habsburg-imperiet.Det blev forenet med valakisk og Moldovien for at danne Rumænien, efter at det østrig-ungarske imperium blev opløst i Triannon-traktaten, som så afslutningen på den store krig mellem Ungarn og de allierede. Denne komplekse historie forklarer de mange kulturelle forskelle mellem Transsylvanien og resten af Rumænien. I meget af denne historie havde det rumænske flertal få rettigheder og blev regeret af mindretal som ungarerne og sakserne. Andre mindretal omfattede romaer, jøder og armeniere. Efter første verdenskrig blev Transsylvanien en del af Stor-Rumænien. Den kommunistiske æra var en hård tid for etniske minoriteter, især for dem, hvoraf mange havde været ejere af små virksomheder (ungarere, jøder), før det totalitære regime kom til magten. Efter revolutionen i 1989 flyttede de fleste saksere til Tyskland (efter at have bosat sig i Transsylvanien, på det tidspunkt en del af Kongeriget Ungarn, i stort antal i det 13. århundrede), og mange etniske ungarere forlod også. Forholdet mellem de etniske minoriteter og flertallet har kendt spændte tider, men der har aldrig været en alvorlig konflikt. Selvom enkeltpersoners holdninger stadig kan lukkes over for andre grupper, er Transsylvanien et eksempel på forskellige etniske grupper, der lever sammen i relativ fred. Som med Europa generelt diskrimineres romaernes etnicitet stadig alvorligt, og deres kultur forstås ikke meget.

I dag er Transsylvanien den mest udviklede region i Rumænien, dels på grund af turisme og dels på grund af en stærkere kapitalistisk tradition før Anden Verdenskrig. Tilstedeværelsen af de tyske og ungarske mindretal har været en katalysator for vestlige påvirkninger i Transsylvanien siden 1989. Det er interessant at observere forskellene inden for denne lille region: Syd- og Sydøst er domineret af saksisk kultur, øst og nordøst er påvirket af ungarsk kultur er Norden mere slavisk, og Sydvest er anderledes igen. Prøv at besøge et par ældre landsbyer, hvor folk generelt er meget venlige.

Byer

• Aiud
• Alba-Iulia
• Braşov
• Cluj-Napoca
• Oradea
• Sibiu
• Sighişoara
• Sfântu Gheorghe
• Târgu-Mureş

Andre destinationer

• Arieseni
• Râşnov
• Apuseni Mountains, Arieseni, Huedin og de omkringliggende landsbyer
• Păltiniş
• Retezat National Park
• Szeklerland, Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
• Turda
• Lunca ilvei
• Giurtelecu Şimleului

Diskussion

I dag taler næsten alle i Transsylvanien rumænsk, dog for mange af de etniske ungarere – ca. 20% af befolkningen, men langt mere i visse områder – ungarsk er faktisk deres første sprog. Der er kun få indfødte tysktalere tilbage, men i en hvilken som helst betydelig by skal du let kunne finde folk, der taler mindst moderat godt engelsk, fransk eller tysk.

Kom ind

Transsylvanien er relativt let tilgængeligt på grund af sin relative økonomiske velstand, turistindustrien og nærhed til Centraleuropa.

Med fly

Der er tre hovedlufthavne i regionen.

• Cluj-Napoca International Airport ligger i det nordvestlige Transsylvanien. Det er den største lufthavn i Transsylvanien og et voksende regionalt knudepunkt.
  • WizzAir flyver til / fra London, Paris, Rom, Madrid, Barcelona, Valencia, Dortmund, Milano, Venedig, Bologna og Grenoble;
  • TAROM flyver til / fra Frankfurt, Wien, Milano, Bologna, Madrid og Bukarest;
  • Carpatair flyver til / fra Budapest og Timişoara;
  • Turkish Airlines flyver til / fra Istanbul
  • Lot Polish Airlines flyver til / fra Warszawa
• Sibiu International Airport ligger i den sydlige del af Transsylvanien.
  • BlueAir flyver til / fra London, Madrid og Stuttgart;
  • Austrian Airlines flyver til / fra Wien;
  • Lufthansa flyver til / fra München;
  • TAROM flyver til / fra Bukarest og München;
  • Carpatair flyver til / fra Timisoara;
• Transilvania International Airport ligger i det centrale Transsylvanien nær Târgu-Mureş. daglige flyrejser til / fra Budapest med Wizzair, MALEV og fra Bukarest med TAROM.
• Satu Mare International Airport ligger i det nordlige Transsylvanien nær Satu-Mare. Det har daglige fly til / fra Bukarest med Tarom og fra London, Luton fire gange om ugen med Wizzair.

Med tog

Der er flere daglige internationale tog:

• Dacia Express-forbinder Wien med Bukarest (via Budapest); den passerer gennem forskellige byer i den sydlige del af Transsylvanien (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara, Brasov);
• Ister Express – et hurtigere nattog, der forbinder Budapest med Bukarest og har samme rute som ovenfor ;
• Pannonia Express-forbinder Prag med Bukarest (passerer Bratislava og Budapest) og når de samme byer i det sydlige Transsylvanien som ovenstående tog;
• Corona Express-et nattog, der forbinder Budapest med Brasov gennem Cluj og de østlige dele af Transsylvanien;
• Ady Endre Express-forbinder Budapest med Cluj (afgår fra Cluj tidligt om morgenen, kommer til Budapest omkring middagstid og vender derefter tilbage til Cluj og ankommer om aftenen);
• Maros / Mureş Express-forbinder Budapest med Targu-Mureş;

Meget hyppige tog forbinder byer i Transsylvanien med Bukarest og større byer i alle andre regioner i Rumænien. Tjek køreplaner på infofer.ro.

Kom rundt

• Transylvania Triangle Train Tour

Transylvania er et must se destination for folk, der rejser i denne del af Europa. Tog er normalt den bedste måde at rejse mellem større transsylvanske byer og turistmål. Mange af regionens vartegn ligger dog skjult fra de største transportruter, så det anbefales, at du enten lejer en bil eller tager busser til disse steder. Her kan du finde oplysninger om tog: og

Du kan find fantastiske og detaljerede vejkort på enhver tankstation i hele landet, på togstationer og i de fleste aviskiosker. Disse detaljerede vejkort kan føre dig overalt uden meget vejledning. Vær forsigtig, men for sekundære og tertiære veje er ikke tydeligt markeret, så nogle gange er du nødt til at bede om en vejvisning. Folk er normalt meget venlige og hjælper dig med at komme til den destination, du vælger.

Busser er ved at blive et populært transportmiddel i Transsylvanien. Normalt kører de fra togstationer i større byer og stopper i det centrale område af mindre.

Som i hele Østeuropa er blaffere almindelige og endda en foretrukken transportform for nogle lokale. Det er høfligt at forlade den, der kører du nogle penge, ca. 1-2 lei / 30 min. Men folk bliver ikke gale, hvis du ikke efterlader noget, og de vil muligvis afvise dine penge alligevel. At vælge det rigtige sted at trække øger dine chancer drastisk – prøv at spørge folk på gaden, hvor de skal stå.

Cykler er en meget bekvem og miljøvenlig måde at komme rundt i Transsylvanien på, og på denne måde kan du observere den naturlige skønhed og endda besøge den mindste og fjerneste landsby. Vær dog opmærksom på, at de fleste kredsløb inkluderer store højder, så du bør være vant til at klatre i bakker. I fjerntliggende landsbyer kan du altid finde lokalbefolkningen, der meget billigt vil sælge dig nogle friske råvarer: frugt, grøntsager, mejeriprodukter eller endda invitere dig til frokost. Racercykler med smalle dæk anbefales dog ikke, selv store veje har mange mangler, og i de mere afsidesliggende områder vil du rejse på grusveje, så en robust mountainbike foretrækkes.

Se

• Turda Salt Mine (Turda Salt Mine Transylvania), Aleea Durgăului 7, Turda 401106, Rumænien (fra Turda Center følg indikatorerne), ☎ + 40364-260940,. 9 til 17, sidste indgang 16:00. Salina Turda er en spektakulær saltmine i Durgău-Valea Sărată-området i Turda. Den moderne måde, som Saltminen ser ud på, blev inspireret af Wieliczka Salt Mine fra Polen. Den transsylvanske saltmine-modernisering blev udtænkt af et team af arkitekter fra Cluj. De har gjort det på en så vellykket måde, at der i dag arrangeres særlige ture fra arkitekter fra udlandet i Turda Salt Mine 20 lei. (46.5877084 ° N, 23.7873963 ° E) rediger
• Bran Castle (Bran Castle aka Dracula castle), Strada General Traian Moșoiu 24, Bran 507025, Rumænien (midt i Bran village),. HØJSÆSON (1. APRIL – 30. SEPTEMBER) Mandag: 12:00 – 18:00 Tir – søn: 09:00 – 18:00 Sidste optagelse: 18:00; LAVSÆSON (1. OKTOBER – 31. MARS) Mandag: 12:00 – 16:00 Tir – søn: 09:00 – 16:00 Sidste optagelse: 16:00. 20pax): 5Lei (1 €) “lat =” N 45.515178 ° “long =” E 25.367044 ° “> Opførelsen af Bran-fæstningen blev beordret af den ungarske konge Louis I af Anjou på stedet for en gammel bygning opført af Teutonic Knights. Bran Fortress blev bygget både af strategiske og økonomiske årsager. Formålet var at opfange vejen, der fører til Transsylvanien fra Walachia. Efter 1918 blev Transsylvanien en del af Rumænien. I december 1. 1920 tilbød borgerne i Brașov slottet til dronning Maria af Rumænien, som renoverede og renoverede slottet i sin moderne form Voksne: 40Lei (8,5 €) Seniorer (65+): 30Lei (6,5 €) Studerende: 25Lei (5,5 €) ) Børn: 10Lei (2 €) Skolegrupper (.rediger

Gør

• Flyv over Draculas slot (flyvekort), Bran flyveplads, ☎ +40 21 568 88 86,. Tag af fra en af Brasovs flyveplads og beundre ovenfra den middelalderlige by, Rasnov Citadel, Bran Castle – også kendt som Dracula’s Castle – en legendarisk transsylvansk fæstning tilbage til 1377 og panoramaet af Bucegi-bjergene. 263 €. rediger

Spis

Rumænske retter

• Sarmale – kød i vin eller kålblade

• Mici – et symbol på Rumænien. For nogle lokale er det som sværdet for en samurai (men smagere).

• Ciorba de Burta – tripe (ko mave) suppe. Smager bedre end det lyder!

• Bulz – ost med polenta (kun i Transsylvanien)

• Papanasi – dessert: prøv det elsker det

Ungarske retter

• Bønnesuppe i brød – du vil blive forbløffet fra servering til at slikke din tallerken

• Gulash

• Kålsuppe

• Linsesuppe

• Kurtos Kalacs – dessert, kan findes omkring turistattraktion eller i ungarske zoner på vejen

Saksiske retter

Der er ikke mange saksiske restauranter, men hvis du find en, du kan udforske den og sende noget info her.

Drik

• Ursus Black beer – En medium fyldig, mørk pils, der uden tvivl rangerer blandt Østeuropas førende drinks

• Bergenbier – En rig tysk pilsner ekstremt populær i hele Rumænien

• Stejar øl – En 7% stærk øl med en tydelig smag

• Lacrima Lui Ovidiu – En dejlig, sød rumænsk vin, tilgængelig i superma rkets til omkring 20 lei.

• Dracula Beer – En kitschøl, der sælges til udenlandske turister omkring Bran Castle såvel som supermarkeder, kendt for sin bemærkelsesværdigt usmagelige smag.

• Ciuc-øl – En af de bedste øl i gruppen Heineken

• Vin fra en lokal vinkælder. Du finder disse i enhver by, bare spørg efter “crama” (læs: krahmah)

• Horinca de Bihor eller anden Tuica. Dette er en lokal brandy. Mange lokale brygger deres egen naturlige og smagfulde brandy. Du kan finde det hos lokalbefolkningen (de vil være glade for, at du smager deres) og i vinkældre.

Vær sikker

Transsylvanien er ikke et land med farer, der lurer rundt om hvert mørkede hjørne. Det har et relativt stort antal politistationer, så hvis noget går galt på din rejse, vil hjælpen være tæt på.

Du skal være opmærksom på lommetyveri omkring travle turistattraktioner, og i stærkt turistede byer som Sinaia vil der være nogle svindlere, der kan bytte turister. Pas på “maradona”.

Politiets korruption er blevet reduceret betydeligt, og det ville være bedre for dig at være flink og venlig over for politibetjente, snarere end at tilbyde dem penge. Hvis du har lyst til, at du bliver mishandlet af en politibetjent, så spørg efter hans overordnede.

Gå ud

• Maramurer i nord, Banat i sydvest og Crisana i vest er historisk bundet til Transsylvanien og kan være en god forlængelse af din rejse til Transsylvanien.

• Moldova er populær for sine klostre og små landsbyer.

• Dobrogea er, hvor du kan gå til Sortehavskysten.

• Bukarest er Rumæniens hovedstad og cirka 3 timer væk fra Brasov.

• I den sydlige del af Rumænien kan du se den grønne Oltenia og den feltlige region Muntenia.

Denne artikel er en oversigt og har brug for mere indhold. Den har en skabelon, men der er ikke nok information til stede. Kast dig fremad og hjælp det med at vokse!