¿Antiguo versus último?

¿Cuál es la diferencia entre el primero y el último?

Al describir eventos o personas del pasado, es común usar palabras como primero y último para proporcionar más detalles sobre cuál fue primero. Pero no importa cuánto tiempo haya usado el idioma inglés, seguramente usará una o ambas palabras incorrectamente ya que parecen muy similares.

Es importante saber de inmediato que los primeros y los últimos no tienen las mismas definiciones, aunque las usamos en un sentido similar. De hecho, último y primero son términos opuestos, y solo los usamos juntos en un contexto comparativo.

En esencia, usamos palabras como primero y último para describir algo que ocurrió en el pasado, ya sea en forma de adjetivo o sustantivo. Pero donde estas dos palabras se vuelven difíciles de usar es cómo usamos la primera en relación con la última. O mejor aún, donde el objeto de la oración ocurre en una secuencia de eventos. En este sentido, usamos las dos palabras en un contexto similar a más lejos frente a más.

Palabras como primero y segundo describen objetos de oración de una manera lineal, lo que significa que uno ocurre antes que el otro. Si pensamos en las palabras primero y segundo como existentes en una clasificación de 0 a 100, el primero sería el # 0 y el último el # 100. O, para expresar este concepto de otra manera, si creáramos una línea de tiempo entre la mañana y la tarde, la primera sería la mañana y la última sería la tarde.

La clave aquí es que el objeto «anterior» aparece primero en una secuencia, mientras que el objeto «último» aparece después o al final de una serie. Además, el «último» de una línea de tiempo también es el más reciente en relación con el narrador o el escritor. Por lo tanto, si considera el ejemplo de la mañana a la tarde, este último todavía se aplica a la tarde si describió la línea de tiempo como ocurriendo en el tiempo pasado.

Una gran razón por la que el primero y el último son difíciles de entender es que mientras que el primero solo describe un objeto pasado, la palabra segundo puede describir un objeto secundario o final en una secuencia, ya sea ocurre en el pasado o en el futuro. Esto es posible si usamos la palabra último en una oración sin el primero. Por ejemplo,

Puedo comprar boletos para Swan Lake, RENT o Hamilton, pero estoy más probablemente elija el último.

Desmentir los mitos gramaticales con respecto al primero frente al último

Si todavía está confundido acerca de lo que significa cada uno de estos términos, no lo culpamos. Mucha mala información en Google con respecto al uso de los últimos y los primeros, especialmente cuando se trata de reglas como «no use el segundo y el primero en secuencias con más de dos cosas en particular ”, por ejemplo. Esto es simplemente falso.

La realidad es que el idioma inglés es complicado, y usamos términos como primero y segundo para describir líneas de tiempo complejas a menudo. Ya sea que algo ocurra en una secuencia de dos o 1000, lo que aparezca primero en una secuencia es lo primero porque existe en relación con lo que ocurrió después. Según el Diccionario de Cambridge, la insistencia en usar solo la última palabra para listas de dos es una regla gramatical del inglés estadounidense no estándar.

¿Qué significa primero?

La palabra primero es un adjetivo que describe un sustantivo que existía antes o está relacionado con el tiempo presente a través de un contexto pasado. El adjetivo formador indica el primer objeto de una secuencia que precede al orden actual. Por ejemplo, si Justin Trudeau es el 23º Primer Ministro de Canadá, entonces el 22º Primer Ministro, Stephen Harper, es el primero.

Hay otros casos en los que usamos ex como adjetivo para describir una persona, un estado o un título del pasado reciente. Por ejemplo,

• Ex pareja (p. Ej., Ex novio, novia, etc.)
• Ex empleador o empleado
• Ex presidente de los Estados Unidos Estados
• Dirección anterior

¿Anterior como sustantivo?

La palabra anterior también existe como sustantivo si el lector ya conoce el contexto del sustantivo. Por ejemplo,

Barack Obama es el 44º presidente de los Estados Unidos. El ex presidente publica una lista anual de libros recomendados alrededor del Día de Año Nuevo.

Former también existe como sustantivo cuando se hace referencia a un conjunto de sustantivos no relacionados, como «uno que forma», o el término británico para un estudiante o miembro de una clase educativa específica.

Sinónimos de anterior

Anterior, antecedente, pasado, difunto, anterior, antiguo, ex-, primero, anterior, tardío, antiguo, pasado, en curso, anterior, anterior.

Antónimos de lo anterior

Después, actual, subsiguiente, siguiente, moderno, nuevo, prospectivo, subsiguiente, exitoso.

Etimología de ex

Según el Diccionario Oxford de Historias de Palabras, la palabra anterior es un término del inglés medio que proviene de la palabra en inglés antiguo forma junto con el sufijo -er, que crea un significado comparativo de «anterior» (Chantrell, 217).

¿Qué significa último?

El término último es un adjetivo usado para describir un sustantivo subsecuente que existe al final o el sustantivo mencionado más recientemente en el orden de ocurrencia.

Si la audiencia de lectura entiende que solo hay dos eventos, el segundo evento que ocurre se considera «el último». Por ejemplo,

Shaun tuvo que elegir entre Yale y Harvard y eligió la última.

¿Latter como sustantivo?

La palabra last no existe como sustantivo de la misma manera que el primero, aunque podemos usar el término como «el último» similar a un pronombre una vez que se establece su contexto. Sin embargo, es importante tener cuidado al usar el último y el primero como si fueran pronombres porque es fácil mezclarlos. Por ejemplo,

Amy es la ex gobernadora de Nueva York, aunque fue asesora de Jessica, quien sirvió antes que ella. La última de las dos tenía fama de ser una mala política.

En este ejemplo, ¿cómo sabemos cuál es el último y el primero? ¿Para qué persona actúa la palabra último como pronombre? Si bien Jessica es la última persona mencionada en el orden secuencial, no es la «última «Tema si estamos usando» la última «correctamente. Debido a que Amy se desempeñó como gobernadora después de Jessica, Amy es la» última «que tiene una mala reputación, no Jessica.

Sinónimos de último

Inferior, cierre, conclusión, final, último, último, último, último, terminal, terminando.

Antónimos de último

Principio, más temprano, primero, más importante, inicial, doncella, apertura, original, pionero, primario.

Etimología de último

Es posible que haya notado cómo la palabra último tiene un significado similar a los términos posterior y tardío. La palabra tardía proviene del inglés antiguo lǣt, un adjetivo de origen germánico que se usa para describir algo como lento o tardío. Mientras tanto, la palabra última aparece en inglés antiguo como lætra, como la forma comparativa de lǣt que significa «más lento» (Chantrell, 295).

¿Cómo usar el primero y el último en una oración?

Aprender a usar el primero y el último correctamente no es fácil, pero el siguiente desglose de oraciones puede ayudarlo a comprender cómo se usa cada palabra de manera diferente para contextos específicos. La gramática del inglés también requiere mucha práctica, por lo que lo alentamos a que practique el uso de estos ejemplos para su propia escritura.

Cuándo usar el primero en una oración:

Para describir algo que ocurrió antes del tiempo presente, o para relacionarse con algo del pasado.

Los adultos miran hacia los jóvenes para reconocer su antiguo yo.
El actor está obsesionado con lograr su antiguo cuerpo de playa.

Para describir algo que precede a otro en un orden determinado.

Leamos el primero borrador presentado.
Ella era una joroba ballena de espalda en su vida anterior.

Para hacer referencia al primero de los dos elementos citados.

De los dos artículos, el primero se lee con mayor fluidez.
De los dos empleados, el ex asistente se desempeñó mejor.

Para describir una calidad pasada o un estado del ser.

El ex campeón mundial de peso pesado de MMA.
La ex maestra de preescolar ahora es ingeniera.

Cuándo usar el último en una oración:

Para describir algo que pertenece a un tiempo más reciente después de otro.

He experimentado varias etapas en mi Años 20, pero los últimos años me han tratado mejor.

Para hacer referencia a algo que existe hacia el final.

Los estudiantes completan sus piedras angulares durante el último punto de su educación.

Para describir una cualidad más reciente que se extiende hasta el momento presente.

Los desastres naturales más recientes han complicado la recuperación de Puerto Rico del huracán María.

Para hacer referencia al segundo mencionado de dos o al último elemento mencionado en una secuencia.

Entre servir y servir, esto último es más difícil.
Disfrutamos de Astoria, Spokane, Seattle y Portland, pero este último tiene más carácter.

Alternativas creativas a usar el primero en una oración

Aprender a usar el primero y el segundo correctamente son lecciones de gramática básicas para crear una gran prosa, pero el lenguaje común puede dejar una impresión mediocre en los puntos que pretendemos enfatizar. Si está listo para canalizar su Virginia Wolf interior con un lenguaje decorativo y vívido, aquí hay tres alternativas para usar en lugar del anterior cuando se necesita conmoción (especialmente en la escritura académica):

Ci-devant

Ci-devant es un adjetivo atributivo francés que se traduce como «hasta ahora» o «de una época anterior». Más específicamente, el término indica una cualidad que alguna vez fue poseída por algo pero que ya no existe.

Madonna es la reina ci-devant de la música pop.
La finca gótica de Los Simpson impregna el almizcle de la brutalidad ci-devant.

Quondam

La palabra quondam es un término de finales del siglo XVI que proviene del latín y significa «ex» o «a veces». Quondam es más formal que otros adjetivos atributivos y se usa para describir algo «que alguna vez fue», o una ocurrencia en un momento específico.

No puedo aprobar el uso de sus citas de quondam MLA ”, dijo el profesor. .
La verdadera pasión de la actriz quondam no era recrear escenas de grandes programas, sino escribir grandes guiones «.

Whilom

El término whilom es un adjetivo arcaico usado en lugar de anterior o anterior. Whilom deriva del inglés antiguo hwīlum para describir algo que ocurrió «a veces», posiblemente una vez, o en algún momento del pasado.

Mary está feliz de elegir el amor sobre los novios que se fueron.
Era una fanática de los helados.

¿Cómo recordar la diferencia entre el primero y el último?

Antes de dejar de escribir por su cuenta, aquí hay un consejo gramatical fácil de recordar para usar el primero y el último correctamente cada vez:

La palabra anterior describe el primer elemento mencionado o el primer elemento que ocurrió en el pasado. Afortunadamente para nosotros, el término primero también comienza con la letra «F» para el primero.

El término último se refiere al último elemento mencionado, o al último evento que ocurrió en el pasado. Para recordar esto, asocie el «L» de último con la palabra «último».

Anterior = «F» para el primero
Último = «L» para el último

Preguntas frecuentes: Relacionado con el primero frente al último

Cómo usar el último frente a .. ¿Primero en estilo AP?

Cuando se trata del Libro de estilo de The Associated Press para el último frente al primero, el Libro de estilo AP no recomienda usar uno sobre otro o reservar los términos para casos específicos. Sin embargo, el AP Stylebook aconseja a los escritores que eviten poner en mayúscula «anterior» si aparece delante del título adecuado de una persona y que utilicen mayúsculas para el título. Cualquier referencia adicional de la figura anterior se menciona usando su apellido o nombre abreviado para personas históricas (es decir, Jorge VI).

Por ejemplo,

Recordamos al ex rey del Reino Unido, Jorge VI.
El ex primer ministro del Partido Laborista, Gordon Brown.
Theresa May es la ex primera ministra del Reino Unido.

¡Pruebe usted mismo!

¿Conoce la diferencia entre ¿temprana y tardía? ¡Es mejor averiguarlo ahora que después! Pon a prueba tus conocimientos de gramática con las siguientes preguntas de opción múltiple.

1. La palabra _________ describe un orden posterior de ocurrencia donde un elemento es el segundo de dos o al final de una lista.
   a. Antiguo
   b. Última
   c. Ambos son correctos
   d. Ninguno de los anteriores
2. _________ es un adjetivo que a menudo describe a una persona, lugar o cosa en tiempo pasado.
   a. Antiguo
   b. Última
   c. Ambos son correctos
   d. Ninguna de las anteriores
3. La palabra _________ describe un sustantivo que existió antes o como el primer elemento de una secuencia.
   a. Antiguo
   b. Última
   c. Ambos son correctos
   d. Ninguna de las anteriores
4. Si se graduó de la Universidad de Yale en 2015 antes de obtener un título de la Universidad de Harvard, ¿qué escuela es la «primera» y cuál es la «última»?
   a. Yale es el último, Harvard es el anterior
   b. Yale es primero, Harvard es segundo
5. ¿Cuáles de las siguientes palabras no están relacionadas con primero o segundo?
   a. Anterior
   b. Posterior
   c. Inminente
   d. Doncella
6. ¿Cuál de los siguientes no es un antónimo de la palabra anterior?
   a. En curso
   b. Contemporáneo
   c. Prospectiva
   d. Renunciar
7. ¿Cuál de los siguientes no es sinónimo de la palabra último?
   a. Inferior
   b. Más lejos
   c. Valor atípico
   d. Más externo

Respuestas

1. B
2. C
3. A
4. A
5. C
6. D
7. C

Fuentes

1. Chantrell, G. «Ex ”&» Tarde «. The Oxford Dictionary of Word Histories, Oxford University Press, págs. 217-295, 2002.
2. «Ci-devant.» Lexico, Oxford University Press, 2019.
3. «Último». Diccionario de Cambridge, Cambridge University Press, 2019.
4. «Último». The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc., 2019.
5. «Ex». The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law, The Associated Press, págs. 111, julio de 2017.
6. «Ex.» Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, 2019.
7. «Ex». The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc., 2019.
8. «Ex». Tesauro del siglo XXI de Roget, tercera edición, Philip Lief Group, 2013.
9. «Quondam». Lexico, Oxford University Press, 2019.
10. «Quién». Lexico, Oxford University Press, 2019.