Durante este tiempo, la salud y el bienestar de nuestra comunidad local y de nuestros visitantes es vital. Los viajeros a Austin, y a todos los destinos, deben seguir observando las recomendaciones de salud de los funcionarios de salud pública nacionales, estatales y locales, ya que planean viajar, cuando viajan y cuando visitan cualquier destino.
Para las últimas actualizaciones sobre el estado de cada ubicación destacada, consulte el sitio web de cada empresa. Para obtener más información sobre las restricciones y cierres locales, haga clic aquí.
Buscando los mejores lugares para explorar y alojarse durante su visita a Austin ? Hemos reunido una lista de los barrios más concurridos de la ciudad. Solo elige un área de la ciudad y descubre los distritos únicos que albergan algunos de los restaurantes, tiendas y locales de música en vivo más modernos de Austin.
Cortesía de Banger «s Sausage House & Beer Garden.
Centro
El corazón de Austin late en el área del centro, hogar de lugares de música en vivo, teatros históricos, museos y boutiques de moda en el distrito 2ND Street. Encuentra hoteles en el centro de Austin.
Rainey Street
Hileras de bonitos bungalows se han transformado en Rainey Street, un animado escenario de restaurantes, bares y camiones de comida. Tome un brunch en el recientemente ampliado Banger’s Sausage House & Beer Garden (reapertura el 1 de octubre) o cene en Emmer & Rye (abierto para comida en el patio y comida para llevar), aclamado por Bon Appétit como uno de los mejores restaurantes del país. Justo afuera del bar de vinos de tiro en el patio, The Drafting Room, encontrará la encantadora casa L’Estelle al aire libre, especializada en fusión francesa con un toque de Texas. Encuentra hoteles cerca de Rainey Street.
Red River Cultural District
Se pueden encontrar lugares de música en vivo de todo tipo en Red River Street, incluido Stubb’s Bar-BQ (con un restaurante que ofrece servicio de recogida en la acera), Mohawk rock club (cerrado temporalmente), hip-hop en Empire Control Room & Garage y bandas emergentes locales en el Cheer Up Charlies de propiedad queer (cerrado temporalmente). Deténgase en Hoboken Pie después de que los bares hayan cerrado (que ofrecen comida para llevar y entrega a domicilio), cuando la gente que mira es excelente y las porciones de pizza plegables al estilo de Nueva Jersey dan en el clavo. Encuentre hoteles cerca de Red River.
Sixth Street
Sixth Street siempre ha tenido un encanto peculiar, con sus bares ruidosos que comparten espacio con hoteles de clase mundial. Easy Tiger Bake Shop & Beer Garden es un lugar popular para la cerveza artesanal (la ubicación de Linc abre para la acera, entrega a domicilio y cenas al aire libre, mientras que la ubicación de Sixth Street está temporalmente cerrada), pretzels suaves artesanales y juegos de ping pong competitivos. La azotea de Maggie Mae es un gran lugar para bailar y beber (cerrado temporalmente). No podrá entrar sin una reserva, pero Midnight Cowboy (reservas disponibles a partir de octubre), un bar clandestino que se enorgullece de sus creativos cócteles, bien merece el esfuerzo extra. Encuentra hoteles cerca de Sixth Street.
Warehouse District
Fourth Street alberga algunos de los mejores bares LGBTQ de la ciudad, donde puedes bailar toda la noche en Highland Lounge (cerrado temporalmente), tomar una copa y mire un espectáculo de drag en Oilcan Harry’s (temporalmente cerrado), o relájese en el patio trasero de Rain (temporalmente cerrado). Vea los conciertos en ACL Live en The Moody Theatre o Parker Jazz Club (cerrado temporalmente). Encuentra hoteles cerca del distrito Warehouse.
Jack & Gingers en Rock Rose. Crédito Alex Hayden.
North Austin
North Austin ofrece algo para todos, con cervecerías y restaurantes galardonados, desarrollos comerciales de uso mixto y entretenimiento para toda la familia. Encuentra hoteles en el norte de Austin.
The Arboretum
En The Arboretum, un centro comercial al aire libre similar a un parque, prueba la rica comida del suroeste en Z «Tejas (abierto para cenar y llevar) o en la leña pizza horneada en Brick Oven (abierto para comida para llevar y entrega a domicilio). Luego, compre aceites de oliva de lujo en Con ‘Olio, propiedad de Austin, o pruebe la comida regional mexicana en Manuels (abierto para patio, cena y comida para llevar). Encuentre hoteles cerca de The Arboretum .
Domain NORTHSIDE
En Domain NORTHSIDE, pruebe la comida casera italiana en Taverna (abierto para cenar) o la tarifa de un gastropub en Culinary Dropout (abierto para cenar y llevar). , emprenda una juerga de compras en STAG Provisions for Men para ropa y accesorios nuevos y vintage para hombre, o busque una pieza exclusiva de la diseñadora de joyas Nina Berenato. Encuentre hoteles cerca de Domain NORTHSIDE.
Rock Rose
Wander por el corredor de entretenimiento Rock Rose de Domain NORTHSIDE y visite Thai-Kun (abierto para cenar y llevar) para disfrutar de comida tailandesa o Second Bar + Kitchen (abierto para cenar en cu rbside and delivery) para probar la pizza de tocino y azul con trufas.Para una experiencia de DJ de alta energía, echa un vistazo a 77 Degrees (temporalmente cerrado), una azotea al estilo de Miami con cócteles artesanales. O acomódese en el amplio patio con comida de pub y una pinta en Jack & Ginger’s, un bar irlandés con más de 80 cervezas de barril y una amplia selección de whiskies irlandeses. Encuentra hoteles cerca de Rock Rose.
Fresa «s. Crédito Nick Simonite.
Sur de Austin
El sur de Austin es una fusión de lo antiguo y lo nuevo, con restaurantes y bares de moda intercalados entre los originales de Austin desde hace mucho tiempo. Encuentre hoteles en el sur de Austin.
South Congress Avenue
Comience el día con un helado café turbo, un café Jo’s y una selfie frente al famoso mural I love you much. Luego, pasee por South Congress Avenue y compre algo en Allens Boots, artesanías de fabricación local en Parts & Trabajo o joyería en la nueva y hermosa tienda insignia de Kendra Scott. Tómese un descanso con un helado en el patio del hipster Hotel San José, ostras frescas en la terraza playera de Perla’s (abierto para cenar y llevar), o comida mexicana comida y música en vivo en Güero’s Taco Bar (abierto para el patio, para cenar y para llevar). Encuentra hoteles cerca de South Congress.
South First Street
South First Street es el sueño de una fashionista, hogar de joyas historias, tiendas vintage como Bloomers y Frocks y boutiques modernas. Asegúrese de tomar una foto del icónico mural Greetings from Austin. Cene bajo los majestuosos robles en Fresa (abierto para el patio, para cenar y para llevar) o disfrute del desayuno vegetariano durante todo el día que se sirve en Bouldin Creek Cafe (abierto para comida para llevar). Encuentre hoteles cerca de South First Street.
South Lamar
South Lamar es un vecindario próspero en el centro de la floreciente escena gastronómica y de entretenimiento de Austin. Visite Austin Art Garage para ver arte local asequible en un ambiente moderno, y Moss para artículos de moda de diseñador en consignación. Deléitese con mariscos y sushi en el Uchi japonés contemporáneo (abierto para cenar y recoger en la acera), o pruebe la barbacoa coreana y la comida de fusión mexicana en Chi’lantro (abierto para llevar). Luego baila con unas botas en el famoso salón de baile Broken Spoke (cerrado temporalmente). Encuentra hoteles cerca de South Lamar.
Contigo. Crédito Nick Simonite.
East Austin
East Austin es uno de los vecindarios más grandes y diversos de la ciudad, donde encontrará una variedad cada vez mayor de cocina y cultura. Encuentra hoteles en East Austin.
East Sixth Street
Disfruta de la cocina mundial, que incluye empanadas en Buenos Aires Café (abierto para entrega y comida para llevar), bocadillos mexicanos en el cercano Hay Elotes (abierto para comida para llevar) y platos de fideos japoneses en Ramen Tatsu-ya (abierto para comidas en el patio y comida para llevar). Luego, disfruta de un cóctel artesanal en Whisler’s (abierto para llevar) o ve a two-steppin ’en el White Horse honky-tonk (cerrado temporalmente). Encuentra hoteles cerca de East Sixth Street.
East Cesar Chavez
Pasa por Quickie Pickie para disfrutar de café, vino, cerveza y la famosa la Barbecue (abierta para llevar con pedidos por adelantado). O pruebe el taco Don Juan en Juan in a Million (abierto para llevar y entregar). Explore la librería Resistencia para encontrar literatura chicana, latina, nativa americana y queer bilingüe. Luego, tome un cóctel artesanal y siéntese en un sillón brillante para escuchar música en vivo en Stay Gold (cerrado temporalmente). Encuentra hoteles cerca de East Cesar Chavez.
Mueller
La comunidad planificada de Mueller incluye su animado Town Center District, con lugares populares como Colleen’s Kitchen, con cócteles inteligentes (abiertos para cenar y llevar), Lick Honest Ice Creams (pruebe el dulce caqui), Alamo Drafthouse Cinema (la ubicación de Mueller reabrirá pronto) y el museo infantil Thinkery (abierto los fines de semana, se requieren boletos con anticipación). Encuentra hoteles cerca de Mueller.
Cherrywood / Manor Road
Cherrywood Coffeehouse (abierto para el patio, para cenar y para llevar) ofrece un poco de todo, desde desayuno todo el día hasta cervezas de barril y música en vivo los fines de semana. Pruebe Hoover’s Cooking (abierto para cenar y llevar), un alimento básico de Manor Road conocido por sus especialidades de comida soul. Eche un vistazo al cercano Bird Bird Biscuit (abierto para llevar con pedidos anticipados), que sirve sándwiches caseros de galletas de suero de leche. O pida un sándwich abundante acompañado de una cerveza artesanal en Haymaker (abierto para el patio, para cenar y para llevar). Encuentra hoteles cerca de Cherrywood y Manor.
Biblioteca Presidencial LBJ. Crédito Jay Godwin.
Austin central
El centro ecléctico de Austin se encuentra justo al norte del campus de la Universidad de Texas en Austin, y alberga de todo, desde bares campestres y tiendas de discos hasta música de corte restaurantes y salones de borde. Encuentra hoteles en el centro de Austin.
University / The Drag
El extenso campus de la Universidad de Texas en Austin alberga varios museos impresionantes, incluida la Biblioteca Presidencial LBJ (temporalmente cerrada), Harry Ransom Center (temporalmente cerrado) y el Museo de Arte Blanton (se requieren boletos con anticipación).Vea música en vivo en Hole in the Wall (temporalmente cerrado), donde personajes famosos como Spoon y Gary Clark Jr. han tocado en el pequeño escenario, o en el Spider House Cafe and Ballroom (temporalmente cerrado). No se pierda las hamburguesas y batidos a la antigua en Dirty Martin’s Place (cerrado temporalmente). Encuentra hoteles cerca de la Universidad y el Drag.
Hyde Park
Ubicado en la sombreada aldea de Hyde Park se encuentra el Museo Elisabet Ney (temporalmente cerrado), ubicado en lo que una vez fue la escultora nacida en Alemania estudio. El museo exhibe la colección más grande del trabajo de Ney en el mundo, incluidas esculturas de retratos de tejanos notables del siglo XIX. Pase para disfrutar de una comida hogareña en Hyde Park Bar & Grill (abierto para cenar y llevar), ubicado en una hermosa casa de los años 20. O compra un sándwich de delicatessen en Avenue B Grocery & Market, la tienda de comestibles más antigua de Austin. Encuentra hoteles cerca de Hyde Park.
Anderson Lane
Esta calle animada está llena de paradas obligatorias. Pruebe una cerveza artesanal y una jugosa hamburguesa en Hopdoddy (abierto para recoger en la acera). Elija una envoltura saludable rellena con verduras frescas de la granja en Baby Greens (abierto para el patio y el comedor). O pasa por un Iced Mojo (la especialidad de la casa) y un sándwich de ensalada de pollo al curry en Epoch Coffee (abierto para patio, comida para llevar y entrega entre semana). Encuentra hoteles cerca de Anderson Lane.
Burnet Road / North Loop
Tanto Burnet como North Loop albergan fantásticos restaurantes y opciones de vida nocturna relajada, junto con varias tiendas vintage que venden ropa retro, decoración del hogar y muebles modernos del siglo. Room Service Vintage y Blue Velvet (abiertos para reservas de compras privadas) son buenas apuestas para hallazgos fantásticos y asequibles. Pruebe los platos increíblemente ingeniosos en Barley Swine (abierto para cenar y llevar), una creación del finalista del premio James Beard, Bryce Gilmore. O opte por la comida reconfortante del sur de Asia en The Peach Tortilla (abierto para el patio, para cenar y para llevar). Termine su noche con un cóctel artesanal en el acogedor Tigress Pub (abierto para llevar). Encuentra hoteles cerca de North Loop.
Better Half Coffee & Cócteles. Crédito Alison Narro.
West Austin
Escape de la expansión urbana en West Austin, que da paso a colinas onduladas, recorridos panorámicos y lagos perfectos como una postal. Encuentra hoteles en West Austin.
West Sixth Street
Disfruta de la tienda insignia de Whole Foods Market, que cuenta con restaurantes, un bar de vinos y cervezas, un camión de comida y una azotea que alberga bandas en vivo y eventos . Hojee los discos y disfrute de las sesiones de improvisación en la tienda en Waterloo Records (que ofrece recogida en la acera). O asista a un evento de autores en BookPeople. Cene en Holy Roller (abierto para cenar y llevar), un restaurante de temática punk rock y roller derby que sirve brunch todo el día, todos los días. O pruebe un bistec en The Original Hoffbrau Steakhouse (cerrado temporalmente), uno de los primeros restaurantes de la zona. Encuentra hoteles cerca de West Sixth Street.
Clarksville
Echa un vistazo a las galerías de arte en el distrito histórico de Clarksville, incluidas las obras de artistas regionales en la Wally Workman Gallery (abierta con cita previa), obras maestras de Chagall y Picasso en West Chelsea Contemporary Art Gallery, y pinturas de artistas locales en Davis Gallery (abierto con cita previa). Tome una copa en el patio de Better Half Coffee & Cócteles (abierto para el patio y para llevar). O pruebe el pollo asado con especias italianas en Swedish Hill (abierto para cenar y en la acera), una combinación de cafetería, panadería y delicatessen que ofrece un menú durante todo el día. Encuentre hoteles cerca de Clarksville.
Tarrytown
Este barrio próspero está ubicado entre el centro de Austin y el lago Austin. Deténgase en The Beer Plant (abierto para el patio y para llevar), el primer gastropub vegano de Austin, que sirve un menú totalmente vegetal y cerveza artesanal en un ambiente de pub de granja. Pruebe platos de fusión hawaiana-polinesia como fajitas con piña en Hula Hut (abierto para el patio, para cenar y para llevar), ubicado justo en el lago Austin. Explore el museo de arte y el jardín de esculturas al aire libre en el hermoso Austin contemporáneo-Laguna Gloria (se requiere reserva anticipada), ubicado en el paseo marítimo del lago Austin. Encuentre hoteles cerca de Tarrytown.
Westlake
El área de Westlake cuenta con maravillas naturales como Wild Basin Wilderness Preserve, con un hábitat de 227 acres para la flora y fauna nativa y casi tres millas de senderos para caminatas. Asiste a un concierto en One World Theatre, un lugar íntimo que atrae a músicos de talla mundial. Tome un desayuno de panqueques en Kerbey Lane Cafe (abierto para cenar, en el patio y para llevar), o disfrute de un cóctel artesanal elaborado con licores locales y cocina texana en Jack Allen’s Kitchen (abierto para cenar y llevar). Encuentra hoteles cerca de Westlake.